Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: senf dazugeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

senf dazugeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: senf dazugeben

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
SYNO   [seine Meinung] zum Ausdruck bringen ... 
Suchbegriffe enthalten
to put one's oar in [idiom]seinen Senf dazugeben [Redewendung]
idiom to add one's two cents [Am.]seinen Senf dazugeben [ugs.]
idiom to put in one's tuppence worth [Br.] [coll.]seinen Senf dazugeben [ugs.]
idiom to put in one's two pennies worth [Br.]seinen Senf dazugeben [ugs.]
idiom to weigh in with one's opinionseinen Senf dazugeben [ugs.]
to put in one's two cents (worth) [Am.] [Aus.] [fig.] [coll.]seinen Senf dazugeben [ugs.] [fig.]
idiom He must always butt in.Er muss ständig seinen Senf dazugeben.
Teilweise Übereinstimmung
to adddazugeben
to throw in [as a free extra](gratis) dazugeben
gastr. mustardSenf {m}
bot. Abyssinian cabbage [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. Abyssinian mustard [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. African cabbage [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. Ethiopian kale [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. Ethiopian mustard [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. Ethiopian rape [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. mustard collard [Brassica carinata]Abessinischer Senf {m} [selten auch: Abyssinischer Senf]
bot. charlock [Sinapis arvensis]Acker-Senf {m}
bot. field mustard [Sinapis arvensis]Acker-Senf {m}
bot. wild mustard [Sinapis arvensis]Acker-Senf {m}
FoodInd. gastr. (American) yellow mustardamerikanischer Senf {m}
bot. gastr. Indian mustard [Brassica juncea]Brauner Senf {m}
bot. broad-leaved mustard [Brassica juncea var. rugosa]Breitblättriger Senf {m}
bot. cabbage leaf mustard [Brassica juncea var. rugosa]Breitblättriger Senf {m}
bot. heading leaf mustard [Brassica juncea var. rugosa]Breitblättriger Senf {m}
bot. Swatow mustard [Brassica juncea var. rugosa] [cabbage leaf mustard]Breitblättriger Senf {m}
gastr. deli-style mustardDelikatess-Senf {m}
bucket of mustardEimer {m} Senf
gastr. English mustardEnglischer Senf {m}
bot. white mustard [Sinapis alba L., syn.: Brassica alba L.]Gelber Senf {m} [Weißer Senf]
jar of mustardGlas {n} Senf
bot. gastr. Indian mustard [Brassica juncea]Indischer Senf {m}
blob of mustardKlecks {m} Senf
FoodInd. gastr. granary mustardkörniger Senf {m}
FoodInd. gastr. whole-grain mustardkörniger Senf {m}
gastr. sweet mustardKremser (Senf) {m} [österr.]
gastr. medium-strength mustardmittelscharfer Senf {m}
FoodInd. gastr. full-grain mustardRôtisseur-Senf {m} [körniger Senf]
gastr. Russian mustardrussischer Senf {m}
gastr. hot mustardscharfer Senf {m}
gastr. strong mustardscharfer Senf {m}
bot. gastr. black mustard [Brassica nigra]Schwarzer Senf {m}
bot. mustard species [genus Sinapis]Senf-Arten {pl} [Senfe]
gastr. (Bavarian) sweet mustardSüßer Senf {m}
gastr. mild mustardsüßer Senf {m}
gastr. violet mustard [a purple mustard from France]violetter Senf {m} [Tafelsenf, französische Küche]
bot. white mustard [Sinapis alba, syn.: Bonnania officinalis, Brassica alba, B. hirta]Weißer Senf {m}
bot. California-rape [Am.] [Sinapis arvensis] [charlock]Wilder Senf {m} [Ackersenf]
bot. canola [Sinapis arvensis] [charlock]Wilder Senf {m} [Ackersenf]
bot. corn mustard [Sinapis arvensis] [charlock]Wilder Senf {m} [Ackersenf]
bot. kaber mustard [Sinapis arvensis] [charlock]Wilder Senf {m} [Ackersenf]
bot. rapeseed [Sinapis arvensis] [charlock]Wilder Senf {m} [Ackersenf]
bot. bastard rocket [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. birdseed [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. karlock [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. kedlock [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. kelk [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. kilk [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. kinkle [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. redlock [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. shallock [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. willkail [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. yellows {pl} [treated as sg.] [Sinapis arvensis] [charlock]Acker-Senf / Ackersenf {m}
bot. California-rape [Am.] [Sinapis arvensis] [charlock]Ackersenf / Acker-Senf {m}
bot. canola [Sinapis arvensis] [charlock]Ackersenf / Acker-Senf {m}
bot. corn mustard [Sinapis arvensis] [charlock]Ackersenf / Acker-Senf {m}
bot. kaber mustard [Sinapis arvensis] [charlock]Ackersenf / Acker-Senf {m}
bot. rapeseed [Sinapis arvensis] [charlock]Ackersenf / Acker-Senf {m}
a tube of mustardeine Tube {f} Senf
zool. Kilimanjaro mustard baboon tarantula / spider [Pterinochilus chordatus]Kilimandscharo-Senf-Vogelspinne {f}
entom. Real's wood white [Leptidea reali] [butterfly] [also... Réal's wood white]Lorkovićs Senf-Weißling {m} [österr.] [Tagfalterspezies]
entom. Fenton's wood white [Leptidea morsei] [butterfly]Östlicher Senf-Weißling {m}
entom. mustard sawfly [Athalia proxima]Indische Senf-Blattwespe / Senfblattwespe {f}
idiom He puts in his two cents.Er gibt seinen Senf dazu.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=senf+dazugeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2013-05-31: will auch meinen Senf dazugeben: s...
A 2011-02-06: ihren Senf dazugeben
A 2010-12-21: which means seinen Senf dazugeben...
A 2008-08-20: Also, wenn ich mal wieder meinen S...
A 2007-10-24: Mein Senf dazugeben
A 2007-09-20: mein Senf dazugeben
A 2006-09-19: Wenn ich mal meinen Senf dazugeben...
A 2006-06-05: Muss natürlich aauch noch meinen S...

» Im Forum nach senf dazugeben suchen
» Im Forum nach senf dazugeben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Senegalspornkuckuck
Senegaltaube
Senegaltrappe
Senegaltriel
Senegaltschagra
Seneschall
seneszent
seneszente
seneszente Zelle
Seneszenz
Senf
Senf-Arten
Senf-Blattwespe
Senfautomat
Senfbaum
Senfblattlaus
Senfblattwespe
Senfe
Senfeimer
senffarben
senffarbig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung