Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sense
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sense in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sense

Übersetzung 1 - 50 von 494  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a sense | senses
 edit 
NOUN2   sense | -
 edit 
VERB  to sense | sensed | sensed ... 
 
SYNO   common sense | good sense | gumption ... 
NOUN   die Sense | die Sensen
 edit 
Enough!
44
Sense! [ugs.] [Jetzt ist es genug! / Schluss!]
Verben
to sense
2351
fühlen
to sense
951
spüren [intuitiv erfassen]
to sense
910
empfinden
to sense [intuit]
713
ahnen
to sense
680
wahrnehmen [spüren]
to sense [become aware of]
511
wittern [fig.] [ahnen]
tech. to sense
395
abtasten
to sense
342
herausfühlen
to sense sth. [intuitively]
52
etw. erspüren [geh.]
to sense
44
abfühlen
agr. to scythe sth.etw. mit der Sense mähen
Substantive
sense
2698
Sinn {m}
sense [meaning]
1859
Bedeutung {f} [Sinn]
agr. tools scythe
926
Sense {f}
sense [feeling]
514
Gefühl {n} [Sinn]
sense [sane, realistic attitude]
319
Verstand {m} [Vernunft, gesunder Verstand]
sense [feel, intuition]
203
Gespür {n}
sense [appreciation]
180
Wahrnehmung {f}
sense [reason]
96
Einsicht {f} [Vernunft]
sense
66
Empfindungsvermögen {n}
sense [intelligence]Sechel {m} [veraltet ugs.: Verstand] [jidd.]
sense [meaning]Sinngehalt {m}
2 Wörter: Andere
common-sense {adj} [commonsensical ]vernünftig [auf gesundem Menschenverstand beruhend]
That's enough!Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!]
What sense!Was für eine Unverschämtheit!
2 Wörter: Verben
to make senseHand und Fuß haben [Redewendung] [gut durchdacht sein, Sinn ergeben]
to make sense [idiom]Sinn haben
to make sense [idiom]Sinn machen [ugs.] [Sinn ergeben]
to make sense [idiom]sinnhaltig sein [geh.]
to make sense [idiom]sinnvoll sein
to make sense [idiom]vernünftig sein [Sinn ergeben]
to make sense [idiom](einen) Sinn ergeben
to see senseVernunft annehmen
to see sensevernünftig werden
to sense (that) ...das Gefühl haben, dass ...
to speak sensevernünftig reden
to talk sensevernünftig reden
2 Wörter: Substantive
acute sensescharfer Sinn {m}
aesthetic senseSchönheitssinn {m}
artistic senseKunstverstand {m}
art artistic senseKunstverständnis {n}
aural senseGehörsinn {m}
body senseKörpersinn {m}
business senseGeschäftssinn {m}
comp. Internet carrier senseTrägerprüfung {f}
color sense [Am.]Farbensinn {m}
colour sense [Br.]Farbensinn {m}
colour sense [Br.]Farbgefühl {n}
optics colour sense [Br.]Farbsinn {m}
» Weitere 93 Übersetzungen für sense innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sense
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2022-05-16: no, I was thinking of "shore" in a...
F 2022-03-06: Differences in the use of "will" a...
F 2021-12-29: Mary, Mary, quite contrary — pronu...
F 2021-12-16: Something that doesn't make sense to me
A 2021-11-20: That makes sense, thank you!
A 2021-07-02: Michael's answer makes sense to me.
A 2021-06-04: +Buchkredit+ in the sense of +loan...
A 2021-06-01: In your sense, +allowing for mista...
A 2021-01-23: sense
A 2021-01-12: it delivers a smooth sense of touch
A 2020-12-28: Zero-tolerance deletions might mak...
A 2020-10-25: Good point, MK. +Fingerspitzengefü...
A 2020-10-25: If Wiki is anything to go by +fine...
A 2020-09-29: Frequently, however, the idiom app...
A 2020-09-04: Thanks! Does this make sense?
A 2020-08-27: destilled (here in the sense of: m...
A 2020-06-16: ... increases the sense of topical...
F 2020-06-05: to get a sense (of/that)
A 2020-05-18: @MichaelK: Yep, that makes sense to me.
A 2020-05-03: Sorry, but +without session+ is no...

» Im Forum nach sense suchen
» Im Forum nach sense fragen

Recent Searches
Similar Terms
sensation of stiffness
sensation of the day
sensation of thirst
sensation of tone
sensation of warmth
sensations
sensation seeker
sensation-seeker
sensation seeking
sensation threshold
• sense
sense a danger
sense and purpose
Sense and Sensibility
sensed
sense-data
sense datum
sense drive
sense for aesthetics
senseful
sensegiving

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung