Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sense
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sense in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sense

Übersetzung 1 - 50 von 486  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a sense | senses
 edit 
NOUN2   sense | -
 edit 
VERB  to sense | sensed | sensed ... 
 
SYNO   common sense | good sense | gumption ... 
NOUN   die Sense | die Sensen
 edit 
Enough!
37
Sense! [ugs.] [Jetzt ist es genug! / Schluss!]
Verben
to sense
2126
fühlen
to sense
877
spüren [intuitiv erfassen]
to sense
871
empfinden
to sense [intuit]
677
ahnen
to sense
645
wahrnehmen [spüren]
to sense [become aware of]
469
wittern [fig.] [ahnen]
tech. to sense
392
abtasten
to sense
339
herausfühlen
to sense
43
abfühlen
to sense sth. [intuitively]
43
etw. erspüren [geh.]
agr. to scythe sth.etw. mit der Sense mähen
Substantive
sense
2528
Sinn {m}
sense [meaning]
1803
Bedeutung {f} [Sinn]
agr. tools scythe
719
Sense {f}
sense [feeling]
497
Gefühl {n} [Sinn]
sense [sane, realistic attitude]
293
Verstand {m} [Vernunft, gesunder Verstand]
sense [feel, intuition]
184
Gespür {n}
sense [appreciation]
177
Wahrnehmung {f}
sense [reason]
86
Einsicht {f} [Vernunft]
sense
65
Empfindungsvermögen {n}
sense [intelligence]Sechel {m} [veraltet ugs.: Verstand] [jidd.]
sense [meaning]Sinngehalt {m}
2 Wörter: Andere
common-sense {adj} [commonsensical ]vernünftig [auf gesundem Menschenverstand beruhend]
That's enough!Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!]
What sense!Was für eine Unverschämtheit!
2 Wörter: Verben
to make senseSinn haben
to make senseSinn machen [ugs.] [Sinn ergeben]
to make sensesinnhaltig sein [geh.]
to make sensesinnvoll sein
to make sensevernünftig sein [Sinn ergeben]
to make sense(einen) Sinn ergeben
to make senseHand und Fuß haben [fig.]
to see senseVernunft annehmen
to see sensevernünftig werden
to sense (that) ...das Gefühl haben, dass ...
to speak sensevernünftig reden
to talk sensevernünftig reden
2 Wörter: Substantive
acute sensescharfer Sinn {m}
aesthetic senseSchönheitssinn {m}
artistic senseKunstverstand {m}
art artistic senseKunstverständnis {n}
aural senseGehörsinn {m}
body senseKörpersinn {m}
business senseGeschäftssinn {m}
comp. Internet carrier senseTrägerprüfung {f}
color sense [Am.]Farbensinn {m}
colour sense [Br.]Farbensinn {m}
colour sense [Br.]Farbgefühl {n}
optics colour sense [Br.]Farbsinn {m}
» Weitere 87 Übersetzungen für sense innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sense
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-10-25: Good point, MK. +Fingerspitzengefü...
A 2020-10-25: If Wiki is anything to go by +fine...
A 2020-09-29: Frequently, however, the idiom app...
A 2020-09-04: Thanks! Does this make sense?
A 2020-08-27: destilled (here in the sense of: m...
A 2020-06-16: ... increases the sense of topical...
F 2020-06-05: to get a sense (of/that)
A 2020-05-18: @MichaelK: Yep, that makes sense to me.
A 2020-05-03: Sorry, but +without session+ is no...
A 2020-01-16: thanks Windfall! makes sense now!
A 2019-11-09: Please quote correctly / add conte...
A 2019-09-12: Die Aussage "It doesn't make sense...
F 2019-09-12: Again and again I hear the argumen...
A 2019-07-29: So the question was not about "to ...
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:...
A 2019-04-17: +damaging operating conditions+ ar...
A 2019-02-26: In this sense it's legal term that...
A 2019-01-07: In British English, yes, but "Trum...
A 2018-11-11: I guess none makes sense
F 2018-11-08: Does this entry make any sense?

» Im Forum nach sense suchen
» Im Forum nach sense fragen

Recent Searches
Similar Terms
sensationalist
sensationalist story
sensationalistic
sensationalists
sensationalize
sensationalized
sensationally
sensationally effective
sensationless
sensations
• sense
sense / sensation of pain
sense a danger
sense and purpose
Sense and Sensibility
sense datum
sense drive
sense for aesthetics
sense impression
sense object
sense of a sentence

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung