Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sensitive
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sensitive in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sensitive

Übersetzung 1 - 50 von 226  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sensitive | more sensitive | most sensitive
 
SYNO   sensible | sensitive | medium ... 
sensitive {adj}
3344
sensibel
sensitive {adj}
2220
empfindlich
sensitive {adj}
923
einfühlsam
sensitive {adj} [emotionally]
474
gefühlvoll
sensitive {adj}
466
feinfühlig
sensitive {adj}
444
empfindsam
sensitive {adj} [emotionally]
392
verletzlich
sensitive {adj} [mission, issue]
389
heikel
sensitive {adj}
360
hellhörig
sensitive {adj}
353
sensitiv [geh.]
sensitive {adj}
345
dünnhäutig [fig.]
sensitive {adj}
324
feinfühlend
sensitive {adj} [precarious]
323
prekär [heikel]
sensitive {adj}
321
feinsinnig
sensitive {adj}
311
reizempfindlich
sensitive {adj}
310
fühlend
sensitive {adj}
309
neuralgisch [fig.]
sensitive {adj}
304
suszeptibel
sensitive {adj}
9
empfindungsfähig
sensitive {adj}
7
wahrnehmungsfähig
sensitive {adj}feinnervig
sensitive {adj}leicht reagierend
sensitive {adj} [easily damaged]leicht zu beschädigen [nur prädikativ]
sensitive {adj} [easy to hurt]leicht zu verletzen [nur prädikativ]
sensitive {adj} [easy to hurt]leicht zu verletzend [attr.] [leicht verletzbar]
2 Wörter: Andere
(highly) sensitive {adj} [data, information, etc.](streng) vertraulich [Daten, Informationen usw.]
accident-sensitive {adj}störanfällig
biol. ecol. acid-sensitive {adj}säureempfindlich
sociol. age-sensitive {adj}alterssensibel
air-sensitive {adj}luftempfindlich
alkali-sensitive {adj}alkaliempfindlich
blue-sensitive {adj}blauempfindlich
comp. case-sensitive {adj}schreibungsabhängig
comp. case-sensitive {adj}Groß- / Kleinschreibung-unterscheidend
comp. Case-sensitive! {adj}Groß- / Kleinschreibung (beachten)!
color-sensitive {adj} [Am.]farbempfindlich
colour-sensitive {adj} [Br.]farbempfindlich
tech. contact-sensitive {adj}kontaktsensitiv
context-sensitive {adj}kontextabhängig
context-sensitive {adj}kontextsensibel
context-sensitive {adj}kontextsensitiv
context-sensitive {adj}kontextspezifisch
corrosion-sensitive {adj}korrosionsempfindlich
mil. critically sensitive {adj} [information]streng vertraulich [Informationen]
culturally sensitive {adj}kultursensibel
cyclically sensitive {adj}konjunkturempfindlich
data-sensitive {adj}datenabhängig
tech. deformation-sensitive {adj}deformationsempfindlich
tech. deformation-sensitive {adj}verformungsempfindlich
ecol. eco-sensitive {adj} [products]umweltfreundlich [Produkte]
» Weitere 20 Übersetzungen für sensitive innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sensitive
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-05-26: shampoo for stressed (and sensitiv...
F 2019-01-30: has not laid me...under that load ...
F 2016-01-28: which protects sensitive electroni...
A 2014-02-03: This is sensitive personal data. ...
F 2013-06-30: Und noch diesen Absatz bitte - "se...
A 2013-01-24: A list of entries for 'touch sensitive'
A 2012-12-10: On analogy (see below): sensitive ...
A 2012-11-16: A flat response microphone is one ...
F 2012-02-21: technique-sensitive
F 2010-11-15: military sensitive
A 2010-10-14: empfindlich = sensitive??
F 2010-06-18: Debilitated, hypovolaemic, and eld...
F 2010-05-31: limit-sensitive products?
A 2010-04-26: on sensitive floors
A 2010-04-14: Gegenteil von 'edge sensitive'
F 2010-04-13: All signal inputs are level sensitive.
A 2010-02-26: Variant: teeth being sensitive to biting
A 2010-02-09: Boris was a sensitive human with e...
F 2010-01-31: sensible vs. sensitive
A 2010-01-21: heat sensitive material

» Im Forum nach sensitive suchen
» Im Forum nach sensitive fragen

Recent Searches
Similar Terms
sensing shaft
sensing surface
sensing unit
sensitisation
sensitise
sensitise sth.
sensitised
sensitiser
sensitising
sensitising agent
• sensitive
sensitive about sth.
sensitive affair
sensitive barrier
sensitive data
sensitive eyes
sensitive faculty
sensitive fern
sensitive information
sensitive instrument
sensitive market

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung