Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sensitivity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sensitivity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sensitivity

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a sensitivity | sensitivities
 
SYNO   sensitiveness | sensitivity ... 
sensitivity
480
Empfindlichkeit {f}
sensitivity
129
Feingefühl {n}
sensitivity
108
Einfühlungsvermögen {n}
sensitivity
97
Sensibilität {f}
sensitivity
37
Anfälligkeit {f}
sensitivity
13
Sensitivität {f}
psych. sensitivity
12
Reizempfindlichkeit {f}
sensitivity
8
Empfindsamkeit {f}
med. sensitivity
7
Schmerzempfindlichkeit {f} [Wunde]
mil. sensitivity [confidentiality] [of information]
7
Vertraulichkeit {f} [von Informationen]
sensitivity [ability to discern feelings]
6
Empfinden {n}
sensitivityZartgefühl {n}
sensitivity [delicacy]Delikatesse {f} [geh.] [Feingefühl]
MedTech. sensitivity [film-screen combination, intensifying screen]Empfindlichkeitszahl {f} [Folien-Film-Kombination, Verstärkungsfolie]
2 Wörter: Andere
tech. high-sensitivity {adj} [attr.] [e.g. film, receiver]hochempfindlich
2 Wörter: Substantive
(film) sensitivityEmpfindlichkeit {f} (eines Films)
MedTech. photo. (light) sensitivityLichtempfindlichkeit {f}
chem. med. QM analytical sensitivityanalytische Sensitivität {f}
audio auditory sensitivityHörempfindlichkeit {f}
tech. basic sensitivityGrundempfindlichkeit {f}
electr. blue sensitivityBlauempfindlichkeit {f}
med. carbohydrate sensitivityKohlenhydratempfindlichkeit {f} [auch: Kohlenhydrate-Empfindlichkeit]
comp. case sensitivityBeachtung {f} der Groß- und Kleinschreibung
comp. case sensitivityUnterscheidung {f} zwischen Groß- und Kleinschreibung
ecol. climate sensitivityKlimasensitivität {f}
color sensitivity [Am.]Farbempfindlichkeit {f}
colour sensitivity [Br.]Farbempfindlichkeit {f}
spec. context sensitivityKontextsensitivität {f}
med. contrast sensitivityKontrastempfindlichkeit {f}
med. phys. contrast sensitivityKontrastsensitivität {f}
med. cross-sensitivityKreuzallergie {f}
chem. QM tools cross-sensitivityQuerempfindlichkeit {f}
crosswind sensitivitySeitenwindempfindlichkeit {f}
cyclical sensitivityKonjunkturempfindlichkeit {f}
deflection sensitivityAblenkempfindlichkeit {f}
dent. dentinal sensitivity <DS>Dentinsensibilität {f} <DS>
dent. dentine sensitivity <DS>Dentinempfindlichkeit {f}
disgust sensitivityEkelempfindlichkeit {f}
dust sensitivityStaubempfindlichkeit {f}
biol. eye sensitivityAugenempfindlichkeit {f}
MedTech. photo. film sensitivityFilmempfindlichkeit {f}
MedTech. tech. flow sensitivityFlussempfindlichkeit {f}
sociol. gender sensitivityGendersensitivität {f}
med. glare sensitivityBlendempfindlichkeit {f}
med. gluten sensitivity <GS>Glutensensitivität {f} <GS>
audio biol. hearing sensitivityHörempfindlichkeit {f}
biochem. med. insulin sensitivityInsulinempfindlichkeit {f}
med. insulin sensitivityInsulinsensitivität {f}
luminous sensitivityLichtempfindlichkeit {f}
magnetic sensitivitymagnetische Empfindlichkeit {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für sensitivity innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sensitivity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2012-02-26: Empfindsamkeit = sensitivity Empf...
A 2012-02-25: Empfindsamkeit: Sensitivity/Sensit...
F 2011-11-19: sensitivity for public opinion
A 2011-08-06: Maybe "Symptom free by reducing se...
F 2011-03-08: specific sensitivity used
A 2010-12-08: Refers almost certainly to "Audioe...
A 2010-04-28: Gefühlserregbarkeit > emotional se...
A 2010-04-02: tactile sensitivity
A 2010-04-02: creative sensitivity
A 2010-02-26: masticatory sensitivity
A 2009-12-06: sensitivity = Degree of exposure t...
A 2009-09-21: That probably varies regionally (a...
A 2009-07-19: OK: "Your kindhearted words are su...
A 2008-12-10: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2008-12-10: vielleicht könnte man sagen "cases...
A 2008-11-05: cultural sensitivity
F 2008-10-06: case sensitivity with subjects
A 2008-01-09: http://acronyms.thefreedictionary....
A 2007-08-15: tact and sensitivity
A 2007-08-15: sensitivity

» Im Forum nach sensitivity suchen
» Im Forum nach sensitivity fragen

Recent Searches
Similar Terms
sensitive to smell
sensitive to sth.
sensitive to temperature
sensitive to touch
sensitive to water
sensitive to wetness
sensitive topic
sensitively
sensitiveness
sensitivities
• sensitivity
sensitivity adjustment
sensitivity analysis
sensitivity decrease
sensitivity degree
sensitivity factor
sensitivity increase
sensitivity index
sensitivity level
sensitivity levels
sensitivity limit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten