Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sentence
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sentence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sentence

Übersetzung 1 - 50 von 235  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a sentence | sentences
 edit 
VERB  to sentence | sentenced | sentenced ... 
 
SYNO   to condemn | to doom | to sentence ... 
law to sentence
1316
bestrafen
law to sentence
407
verurteilen [zu Strafe]
to sentence sb.
27
jdn. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
Substantive
ling. sentence
5351
Satz {m}
law sentence
839
Strafe {f}
law sentence
618
Urteil {n}
law sentence
335
Strafmaß {n}
law sentence
107
Verurteilung {f}
sentence
83
Meinung {f}
law sentence
69
Urteilsspruch {m}
law sentence [judicial decision]
47
Richterspruch {m} [gerichtliche Entscheidung]
law sentence
42
Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet] [Urteilsspruch]
sentence
38
Ausspruch {m}
law sentence
26
Spruch {m} [Strafurteil]
comp. tech. sentence
17
Programmsatz {m}
law sentence [punishment, fine]
13
Strafsatz {m}
sentence [epigram]
10
Sinnspruch {m}
law sentence
7
Sanktion {f}
2 Wörter: Verben
law to pass sentencedas Strafmaß verkünden
law to pass sentenceein Urteil fällen
law to pass sentenceein Urteil sprechen
law to pass sentenceein Urteil verkünden
law to pass sentenceein Urteil verlesen
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verdonnern [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verurteilen
2 Wörter: Substantive
ling. accessory sentenceNebensatz {m}
ling. active sentenceAktivsatz {m}
law amputation sentenceAmputationsstrafe {f}
ling. philos. atomic sentenceatomarer Satz {m}
ling. awkward sentencepeinliche Äußerung {f}
ling. lit. rhet. broken sentencegebrochener Satz {m}
categorical sentencekategorischer Satz {m}
ling. cleft sentencegespaltener Satz {m}
ling. complete sentenceganzer Satz {m}
ling. complex sentenceSatzgefüge {n}
ling. complex sentencezusammengesetzter Satz {m}
ling. compound sentenceSatzgefüge {n}
ling. compound sentenceSatzreihe {f}
ling. compound sentencezusammengesetzter Satz {m}
ling. concluding sentenceSchlusssatz {m}
law concurrent sentenceGesamtstrafe {f}
law condemnatory sentenceVerurteilung {f}
law custodial sentenceFreiheitsstrafe {f}
law custodial sentenceGefängnisstrafe {f}
law death sentenceTodesurteil {n}
ling. declarative sentenceAussagesatz {m}
philos. declarative sentenceBehauptungssatz {m}
ling. elliptical sentenceelliptischer Satz {m}
ling. embedded sentenceeingeschobener Nebensatz {m}
» Weitere 29 Übersetzungen für sentence innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sentence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.


Forum
A 2018-08-14: Avoid starting the sentence with „...
F 2018-07-25: Which sentence is correct and why?
F 2018-07-25: Which sentence should I use?
A 2018-07-24: used in a full sentence
F 2018-07-24: Which sentence should I use?
F 2018-07-24: Which sentence should I use?
A 2018-07-19: Sentence unclear
A 2018-07-18: sentence revision
F 2018-07-17: sentence
F 2018-07-17: sentence
A 2018-06-30: The sentence in your 10.40 post is...
F 2018-05-22: where does the word "really" belon...
A 2018-04-23: Respectively doesn't fit in the En...
A 2018-04-19: Maybe it really is related to sent...
F 2018-03-26: How could one improve the translat...
F 2018-03-20: sentence
F 2018-03-14: Little help with this sentence
A 2018-02-05: Please supply a whole sentence wit...
F 2018-01-05: BRUTAL (!) legal sentence
A 2017-12-30: Thanks, and oops, I've added one m...

» Im Forum nach sentence suchen
» Im Forum nach sentence fragen

Recent Searches
Similar Terms
sent away
sent back
sent by God
sent by post
sent for
sent from God
sent in
sent on
sent out
Sentani rainbowfish
• sentence
sentence accent
sentence adverb
sentence articulation
sentence bracket
sentence case
sentence construction
sentence frame
sentence handed down
sentence of death
sentence of detention

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten