sentence of time served in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sentence of time served

Translation 1 - 50 of 68878 >>

	English	German
	law sentence of time served	Verurteilung `{f}` zu der bereits in Haft verbrachten Zeit
Partial Matches
	law sentence served	verbüßte Strafe `{f}`
	served a sentence `{past-p}`	verbüßt
	sb. served a sentence	jd. verbüßte
	after having served his sentence `{adv}`	nach Absitzen seiner Strafe `[ugs.]`
	sth. has / had served its time	etw. hat / hatte ausgedient
	law commencement of sentence	Strafantritt `{m}`
	commutation of sentence	Wandlung `{f}` der Strafe
	law execution of sentence	Strafvollstreckung `{f}`
	law mitigation of sentence	Strafmilderung `{f}`
	law proclamation of sentence	Urteilsverkündung `{f}`
	law pronouncement of sentence	Urteilseröffnung `{f}`
	law reduction of sentence	Strafminderung `{f}`
	law remission (of sentence)	Straferlaß `{m}` `[alt]`
	law sentence of death	Todesurteil `{n}`
	law sentence of detention	Haftstrafe `{f}`
	law sentence of imprisonment	Gefängnisstrafe `{f}`
	law suspension of sentence	Strafaussetzung `{f}`
	law to pronounce sentence of death	den Stab brechen `[fig.]` `[altertümlich]`
	law (conditional) deferral of sentence	(bedingter) Strafaufschub `{m}`
	law (sentence of) penal servitude	Zuchthaus `{n}` `[ugs.` `für.:` `Zuchthausstrafe]` `[veraltend]`
	ling. beginning of a sentence	Satzbeginn `{m}`
	ling. beginning of the sentence	Satzanfang `{m}` `[Anfang` `des` `Satzes]`
	commutation of a sentence	Umwandlung `{f}` eines Urteils
	confirmation of a sentence	Bestätigung `{f}` eines Urteils
	construction of a sentence	Aufbau `{m}` eines Satzes
	law construction of a sentence	Auslegung `{f}` eines Gerichtsurteils
	construction of a sentence	Satzkonstruktion `{f}`
	ending of a sentence	Satzende `{n}`
	ling. part of a sentence	Satzteil `{m}`
	law passing of a sentence	Aburteilung `{f}`
	sense of a sentence	Bedeutung `{f}` eines Satzes
	law sentence of penal servitude	Zuchthausstrafe `{f}` `[veraltet]`
	sharpness of a sentence	Härte `{f}` einer Strafe
	significance of a sentence	Ausdruckskraft `{f}` eines Satzes
	structure of a sentence	Aufbau `{m}` eines Satzes
	structure of a sentence	Satzbau `{m}` `[Struktur` `eines` `Satzes]`
	structure of a sentence	Satzkonstruktion `{f}`
	structure of the sentence	Satzbau `{m}` `[Struktur` `des` `Satzes]`
	under sentence of death `{adj}` `[postpos.]`	zum Tode verurteilt
	to be under sentence of death	zum Tode verurteilt sein
	law execution of a (prison) sentence	Strafvollzug `{m}`
	ling. part of a / the sentence	Satzglied `{n}`
	ling. at the beginning of a sentence `{adv}`	am Satzanfang `[am` `Anfang` `eines` `Satzes]`
	ling. at the beginning of the sentence `{adv}`	am Satzanfang `[am` `Anfang` `des` `Satzes]`
	at the end of this sentence `{adv}`	am Ende dieses Satzes
	carrying out (of a death sentence)	Vollstreckung `{f}` (eines Todesurteils)
	mil. served `{adj}` `{past-p}`	abgedient
	served `{adj}` `{past-p}`	bedient
	served `{adj}` `{past-p}`	gedient

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sentence+of+time+served
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.554 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sentence of time served in other languages:

Dictionary English → German: sentence of time served

Translation 1 - 50 of 68878 >>