About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: separate

Translation 1 - 50 of 167 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	separate \| - \| -
edit	NOUN	a separate \| separates
edit	VERB	to separate \| separated \| separated ... separating \| separates
	SYNO	disjoined \| separate \| freestanding ...
	disjoined \| separate freestanding \| separate to divide \| to separate offprint \| reprint \| separate to part \| to separate \| to split to divide \| to part \| to separate to disunite \| to divide \| to part \| to separate to discriminate \| to separate \| to single out to branch \| to fork \| to furcate \| to ramify \| to separate to break \| to come apart \| to fall apart \| to separate \| to split up to differentiate \| to distinguish \| to secern \| to secernate \| to separate \| to severalise \| to severalize \| to tell \| to tell apart to assort \| to class \| to classify \| to separate \| to sort \| to sort out to carve up \| to dissever \| to divide \| to separate \| to split \| to split up to break \| to break up \| to part \| to separate \| to split \| to split up © Princeton University

ADJ

edit

separate {adj}

1806

getrennt

separate {adj}

240

einzeln

separate {adj}

213

gesondert

separate {adj}

130

separat

separate {adj} [independent, autonomous]

100

eigenständig

separate {adj} [isolated, solitary]

abgesondert

separate {adj}

eigen [gesondert, getrennt]

separate {adj} [independent]

unabhängig

separate {adj}

extra [ugs.]

separate {adj} [independent]

verschieden [einzeln, nicht zusammengehörig]

separate {adj}

geschieden [(ab)getrennt]

separate {adj}

abgetrennt

Verbs

to separate

1985

trennen

to separate sth.

137

etw.^Akk. scheiden [trennen, auch chem.]

to separate

abspalten

tech. to separate

abscheiden [trennen, filtern]

to separate

sondern [geh.]

to separate

separieren

electr. tech. to separate

auftrennen

to separate [singularize]

vereinzeln

to separate

auseinandergehen

philos. to separate [go separate ways]

auseinandertreten

to separate sth.

etw. zertrennen [zerlegen]

to separate

auseinander gehen [alt]

chem. med. to separate

sich^Akk. abtrennen [abscheiden]

to separate

sich^Akk. trennen

to separate sth.

etw.^Akk. lostrennen

Nouns

cloth. separate

Einzelteil {n}

2 Words: Others

separate bills {adv} [in restaurants]

getrennte Rechnungen {pl} [in Restaurants]

separate from

abgesehen von

2 Words: Verbs

to keep separate

getrennt halten

to keep sth. separate

etw.^Akk. getrennt halten

to live separate

getrennt leben

to live separate

in Trennung leben

chem. to phase-separate

in Phasen separieren

to separate (from)

herauslösen (aus)

to separate (from)

heraustrennen (aus)

to separate (out)

ausscheiden

gastr. to separate eggs

Eier trennen

to separate forcibly

to separate from

to separate from

to separate from

to separate from

to separate from

to separate from sb.

to separate into

to separate into

to separate milk

to separate oneself

sich^Akk. absondern

» See 41 more translations for separate within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=separate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren separate/DEEN

Forum

A 2021-05-06: As the law refers to payments or cash benefits in the abstract, your first...
A 2019-12-24: paraphernal property, privileged property, separate property of a spouse
A 2018-09-30: @polarjud: Ja, ich weiß: Someone has to separate the wheat from the chaff....
Q 2018-09-28: to separate the wheat from the chaff
A 2018-03-13: @ Wenz: two separate bracked terms or one set of brackets containing a pre...
A 2017-09-28: Separate to avoid providing information the user doesn't care about.
A 2017-09-28: Separate for clarity.
A 2017-09-28: Separate or combined
A 2016-08-15: Separate entries for proper names identical, except for capitalization, wi...
A 2015-07-13: Inwesentum in Gott > being in God #808926 +Please start your own thread ...
A 2015-06-23: Perhaps a separate entry for +filtre (obs).+
A 2015-06-21: Separate returns
A 2015-06-20: AE: separate assessment
A 2015-05-29: no separate expressions?
A 2015-04-17: I take this to be three separate actions.
A 2015-03-02: following a separate quote / as quoted
A 2015-02-05: It is not a big thing to store such pictures as coded data with a separate...
A 2015-01-23: An attempt to have the reader pronounce the two letters as separate entities?
A 2014-12-11: Wenn, dann heißt es separat/separate.
A 2014-08-15: separate ghits

» Search forum for separate
» Ask forum members for separate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

separate in other languages:

Dictionary English ↔ German: separate

Translation 1 - 50 of 167 >>