Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: serious
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

serious in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: serious

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   serious | more serious | most serious
 
SYNO   good | serious | serious | sober ... 
serious {adj}
6189
ernst
serious {adj}
1325
ernsthaft
serious {adj} [publication, interest etc.]
493
seriös [ernsthaft]
serious {adj} [situation etc.]
294
bedenklich
serious {adj} [grave]
223
gravierend
serious {adj} [mistake, consequences etc.]
223
schwerwiegend
serious {adj} [to be taken seriously]
80
ernstzunehmend
serious {adj} [considerable]
76
beträchtlich
serious {adj} [severe]
76
massiv [heftig]
serious {adj} [illness, mistake, disappointment etc.]
39
schwer [schwerwiegend, ernst]
serious {adj} [having serious consequences]
33
folgenreich [folgenschwer]
serious {adj}
27
ernstlich
serious {adj} [sober, mature]
18
gesetzt
serious {adj} [considerable] [coll.] [attr.]erheblich [beträchtlich]
serious {adj} [to be taken seriously]ernst zu nehmend [attr.]
2 Wörter: Andere
bloody serious {adj} [Br.] [coll.]todernst
dead serious {adj}todernst
dead serious {adj}völlig ernst
deadly serious {adj}bierernst [ugs.]
deadly serious {adj}bitterernst
deadly serious {adj}todernst
deadly serious {adj}äußerst ernst
deathly serious {adj}todernst
fairly serious {adj} [accident, catastrophe]mittelschwer
more serious {adj}ernster
more serious {adj}schwerer
most serious {adj}ernsteste
most serious {adj}schwerste
non-serious {adj}unseriös
non-serious {adj}nicht ernsthaft
non-serious {adj}nicht schwerwiegend
serious-looking {adj}ernst dreinblickend
serious-minded {adj}mit ernsthaften Interessen
very serious {adj}lebensgefährlich [Krankheit]
2 Wörter: Verben
to be serious [about sth.]es ernst meinen [mit etw.]
2 Wörter: Substantive
serious accidenternster Unfall {m}
serious accidentschwerer Unfall {m}
serious accident [INES]schwerer Unfall {m} [INES-Skala]
serious accusationschwerer Vorwurf {m}
serious accusationsschwere Anschuldigungen {pl}
serious advanceernsthafter Fortschritt {m}
serious argumenternstzunehmendes Argument {n}
serious argumenternst zu nehmendes Argument {n}
serious attempternster Versuch {m}
serious attempternsthafter Versuch {m}
serious burnsschwere Verbrennungen {pl}
serious businessernsthaftes Geschäft {n}
serious businessernstzunehmende Angelegenheit {f}
serious businessschwerwiegende Angelegenheit {f}
serious businessernst zu nehmende Angelegenheit {f}
» Weitere 21 Übersetzungen für serious innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=serious
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2017-11-11: Drug addiction meant spells of ser...
A 2017-09-13: Which languages?? English??? Are y...
A 2017-08-05: https://www.google.co.uk/search?si...
F 2017-08-05: serious problem
F 2015-04-21: Just for some serious fun ...
A 2015-04-04: Serious question
A 2015-04-01: serious reading > ernstliches Lese...
A 2015-03-10: Just a guess: kinda serious gear
F 2014-08-04: From the poem A Serious Step Light...
A 2014-06-18: It can be considered a serious crime.
A 2014-05-10: Nasty thought, but a not-very-funn...
A 2013-12-10: Ok, thanks, I'll go with serious c...
A 2013-12-09: polarjud's +serious contender+ is good.
A 2013-08-23: serious look, serious face ?
A 2013-08-22: @ Paul: ddr and rab have called at...
F 2012-11-29: not sure if serious
A 2012-11-16: Joanne is right, it's not really a...
F 2012-11-14: committing serious violence offences
A 2012-04-20: Only know this from military jargo...
A 2012-03-26: Artists, get serious. Every dictio...

» Im Forum nach serious suchen
» Im Forum nach serious fragen

Recent Searches
Similar Terms
serine protease
serine residue
serine residues
serine-threonine
serinette
serio-comic
serio-comical
seriograph
seriography
serioscopy
• serious
serious accident
serious accusation
serious accusations
serious advance
serious argument
serious attempt
serious burns
serious business
serious case
serious casualty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten