|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: serious
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

serious in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: serious

Translation 1 - 50 of 197  >>

English German
 edit 
ADJ   serious | more serious | most serious
 
SYNO   good | serious | serious | sober ... 
serious {adj}
7008
ernst
serious {adj}
1573
ernsthaft
serious {adj} [publication, interest etc.]
539
seriös [ernsthaft]
serious {adj} [situation etc.]
353
bedenklich
serious {adj} [mistake, consequences etc.]
284
schwerwiegend
serious {adj} [grave]
258
gravierend
serious {adj} [having serious consequences]
144
folgenreich [folgenschwer]
serious {adj} [to be taken seriously]
103
ernstzunehmend
serious {adj} [considerable]
84
beträchtlich
serious {adj} [severe]
81
massiv [heftig]
serious {adj} [illness, mistake, disappointment etc.]
52
schwer [schwerwiegend, ernst]
serious {adj}
31
ernstlich
serious {adj} [sober, mature]
20
gesetzt
serious {adj} [considerable] [coll.] [attr.]
12
erheblich [beträchtlich]
serious {adj} [offer, request, etc.]ernstgemeint
serious {adj} [offer, request, etc.]ernst gemeint [seriös]
serious {adj} [to be taken seriously]ernst zu nehmend [attr.]
2 Words: Others
bloody serious {adj} [Br.] [coll.]todernst
dead serious {adj}todernst
dead serious {adj}völlig ernst
deadly serious {adj}bierernst [ugs.]
deadly serious {adj}bitterernst
deadly serious {adj}todernst
deadly serious {adj}äußerst ernst
deathly serious {adj}todernst
fairly serious {adj} [accident, catastrophe]mittelschwer
more serious {adj}ernster
more serious {adj}schwerer
most serious {adj}ernsteste
most serious {adj}schwerste
non-serious {adj}unseriös
non-serious {adj}nicht ernsthaft
non-serious {adj}nicht schwerwiegend
serious-looking {adj}ernst dreinblickend
serious-minded {adj}mit ernsthaften Interessen
very serious {adj}lebensgefährlich [Krankheit]
2 Words: Verbs
to be serious [about sth.]es ernst meinen [mit etw.]
2 Words: Nouns
serious accidenternster Unfall {m}
serious accidentschwerer Unfall {m}
serious accident [INES]schwerer Unfall {m} [INES-Skala]
serious accusationschwerer Vorwurf {m}
serious accusationsschwere Anschuldigungen {pl}
serious advanceernsthafter Fortschritt {m}
serious argumenternstzunehmendes Argument {n}
serious argumenternst zu nehmendes Argument {n}
serious attempternster Versuch {m}
serious attempternsthafter Versuch {m}
serious burnsschwere Verbrennungen {pl}
serious businessernsthaftes Geschäft {n}
serious businessernstzunehmende Angelegenheit {f}
» See 28 more translations for serious within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=serious
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2024-02-18: meaning "not solemn or serious", see the "as if" (or "so to speak")
Q 2023-02-07: to have a serious impact
A 2020-05-24: serious talk, discussion, open dialogue
A 2017-11-11: Drug addiction meant spells of serious decline for Led Zep. The secret of ...
A 2017-09-13: Which languages?? English??? Are you serious?
A 2017-08-05: https://www.google.co.uk/search?site=&source=hp&q=%22That%27s+one+serious+...
Q 2017-08-05: serious problem
Q 2015-04-21: Just for some serious fun ...
A 2015-04-04: Serious question
A 2015-04-01: serious reading > ernstliches Lesen; ernster Lesestoff > serious literature
A 2015-03-10: Just a guess: kinda serious gear
Q 2014-08-04: From the poem A Serious Step Lightly Taken by Robert Frost
A 2014-06-18: It can be considered a serious crime.
A 2014-05-10: Nasty thought, but a not-very-funny reference to a serious medical condition?
A 2013-12-10: Ok, thanks, I'll go with serious contender.
A 2013-12-09: polarjud's +serious contender+ is good.
A 2013-08-23: serious look, serious face ?
A 2013-08-22: @ Paul: ddr and rab have called attention to a serious problem!
Q 2012-11-29: not sure if serious
A 2012-11-16: Joanne is right, it's not really a serious phrase.

» Search forum for serious
» Ask forum members for serious

Recent Searches
Similar Terms
serine Ser S
serine-threonine
serine-threonine kinase
serinette
serin finch
serio-comic
serio-comical
seriograph
seriography
serioscopy
• serious
serious accident
serious accusation
serious accusations
serious ADR
serious advance
serious adverse event
serious argument
serious attempt
serious burns
serious business

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement