About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

sermon in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sermon

Translation 1 - 48 of 48

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a sermon \| sermons
	SYNO	preaching \| sermon \| discourse ...
	preaching \| sermon discourse \| preaching \| sermon © Princeton University

NOUN	der Sermon \| die Sermone	edit
SYNO	Redefluss \| Redeschwall ...
Redefluss \| Redeschwall \| Schimpfkanonade \| Schimpftirade \| Sermon \| Suada \| Suade \| Tirade \| Wortschwall \| Wutrede \| wortreiche Rede Blabla [ugs.] \| Gefasel [ugs.] \| Gelaber [ugs.] \| Geplänkel [ugs.] \| Geschwafel [ugs.] \| Geschwalle [ugs.] \| Geschwurbel [ugs.] \| Geschwätz \| Sermon [ugs.] \| langweilige Rede © OpenThesaurus.de

sermon

1784

Predigt {f}

sermon

325

Moralpredigt {f}

sermon

Strafpredigt {f}

spiel [Yiddish] [coll.]

Sermon {m}

homily [tedious moralizing lecture]

Sermon {m} [ugs.] [langatmiges, langweiliges Gerede]

relig. sermon

Kanzelrede {f}

sermon [tedious speech]

Salm {m} [bes. nordd.] [ugs.] [langweiliges Gerede]

relig. sermon

Sermon {m} [veraltet] [Predigt]

sermon [coll.] [lecture, harangue]

Predigt {f} [ugs.] [Moralpredigt]

2 Words: Nouns

bibl. spec. alternative sermon [Jeremiah]

Alternativ-Predigt {f}

relig. catechetical sermon

Katechismuspredigt {f}

relig. Christmas sermon

Weihnachtspredigt {f}

committal sermon

Leichenpredigt {f}

Easter sermon

Osterpredigt {f}

relig. Epiphany sermon

Dreikönigspredigt {f}

relig. Friday sermon

Freitagspredigt {f}

relig. funeral sermon

Leichenpredigt {f}

hate sermon

Hasspredigt {f}

relig. hellfire sermon

Drohpredigt {f}

mus. relig. hymn sermon [also: hymn-sermon]

Liedpredigt {f}

relig. inaugural sermon

Antrittspredigt {f}

relig. Lent sermon

Fastenpredigt {f}

relig. Lenten sermon

Fastenpredigt {f}

relig. Lenten sermon

Invokavitpredigt {f} [Fastenpredigt]

bibl. relig. letter sermon

Briefpredigt {f}

marriage sermon

Traurede {f}

relig. model sermon

Musterpredigt {f}

relig. Naassene Sermon [Gnostic document]

Naassenerpredigt {f}

relig. penitential sermon

Bußpredigt {f}

RadioTV relig. radio sermon

Rundfunkpredigt {f}

lit. relig. sermon literature

Predigtliteratur {f}

relig. sermon meditations

Predigtmeditationen {pl}

sleepy sermon

einschläfernde Predigt {f}

relig. Sunday sermon

Sonntagspredigt {f}

hist. relig. war sermon

Kriegspredigt {f}

wearisome sermon

langweilige Predigt {f}

3 Words: Verbs

to deliver a sermon

eine Predigt halten

to deliver the sermon [speech]

die Rede halten

to give a sermon

eine Predigt halten

to give sb. a sermon

jdm. eine Moralpredigt halten

4 Words: Nouns

relig. sermon on a picture

Bildpredigt {f}

bibl. Sermon on the Mount

Bergpredigt {f}

bibl. Sermon on the Mount [Matthew 5-7]

Bergrede {f} [seltener] [Bergpredigt]

bibl. Sermon on the Plain [Luke 6:20-49]

Feldpredigt {f} [Lukas 6:20-49]

bibl. Sermon on the Plain [Luke 6:20-49]

Feldrede {f}

relig. text for a sermon

Predigttext {m}

5+ Words: Others

relig. A sermon has to start from where the people are.

Eine Predigt muss die Menschen dort abholen, wo sie sind.

Fiction (Literature and Film)

mus. F Antonius of Padua's Fish Sermon

Des Antonius von Padua Fischpredigt [G. Mahler]

» See 6 more translations for sermon within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sermon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2016-10-20: a politician's sermonizing / sermon ?
Q 2014-11-19: Religious Text (Mormon Sermon)
A 2013-05-10: Bergpredigt > sermon on the mount http://en.wikipedia.org/wiki/Sermon_on_...
A 2011-08-10: It is a hint on "Das Wort zum Sonntag" (sermon)
A 2009-11-04: Thus, in the sermon part the tenor of Bach's cantata oeuvre shall be expla...
A 2009-03-05: I found this passage in sermon 69,4:
A 2008-02-28: http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22fiery+ser...
A 2007-11-13: No. A German speaker may well say Seid mir, but nobody says thy (except a ...
A 2003-12-16: senf, sermon, seim -- abkaufen

» Search forum for sermon
» Ask forum members for sermon

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sermon in other languages:

Dictionary English ↔ German: sermon

Translation 1 - 48 of 48