Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: servant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

servant in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: servant

Übersetzung 1 - 50 von 118  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a servant | servants
 
SYNO   retainer | servant | handmaid ... 
jobs servant
1281
Diener {m}
jobs servant
193
Angestellter {m} [Haushalt etc.]
hist. jobs servant [also fig.]
188
Knecht {m} [auch fig.]
jobs servant
100
Bediensteter {m}
servant
57
Dienstbote {m}
servant
39
Bedienung {f} [Diener, Dienerin]
jobs servant [maid]
35
Dienstmädchen {n} [veraltend]
servant [female]
14
Dienerin {f}
hist. jobs servant [female]
7
Dienstmagd {f} [veraltet]
servantBedienter {m} [veraltet]
jobs servantBrödling {m} [veraltet] [regional] [Dienstbote]
jobs servantDomestike {m} [veraltet]
jobs servantEhehalte {m} [bayer.] [österr. veraltet] [Dienstbote]
jobs servantKerl {m} [veraltet] [Diener]
jobs servant [also fig.]Schammes {m} [österr.] [aus dem Jidd.] [auch fig.]
jobs servant [esp. farm labourer]Dienstknecht {m} [veraltet]
jobs servant [female]Dienstbotin {f}
2 Wörter: Andere
Your servant! [obs.]Küss die Hand! [österr.] [veraltend]
2 Wörter: Substantive
body servantKammerdiener {m}
body servantLeibdiener {m}
body servantpersönlicher Diener {m}
hist. bond servantleibeigener Diener {m}
admin. civil servantBeamter {m}
jobs civil servantRegierungsbeamter {m}
jobs civil servantStaatsbeamter {m}
admin. civil servantStaatsdiener {m}
jobs civil servantVerwaltungsbeamter {m}
admin. jobs civil servantZivilbeamter {m}
jobs civil servantöffentlicher Angestellter {m}
jobs civil servant [Br.]Staatsbediensteter {m}
admin. jobs civil servant [female]Beamtin {f}
jobs civil servant [female]Staatsbeamte {f}
jobs civil servant [female]Staatsbeamtin {f}
admin. civil servant [female]Staatsdienerin {f}
jobs confidential servantpersönlicher Diener {m}
jobs domestic servantHausangestellter {m}
jobs domestic servant [female]Hausangestellte {f}
jobs domestic servant [female]Hausgehilfin {f} [Hausangestellte] [veraltete Berufsbezeichnung]
eye-servant [rare][Angestellter, der nur dann hart arbeitet, wenn er beobachtet wird]
faithful servanttreuer Diener {m}
agr. jobs farm servantKnecht {m} [auf Bauernhof]
fellow servantMitknecht {m}
jobs general servantMädchen {n} für alles
jobs hired servantLohndiener {m} [bes. hist.]
jobs hotel servantHausdiener {m} [Hotel]
household servantHausbediensteter {m}
household servant [royal household] [Br.]Hofbediensteter {m}
indentured servantSchuldknecht {m}
jobs maid servantDienstmädchen {n} [veraltend]
man-servantHausdiener {m}
» Weitere 36 Übersetzungen für servant innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=servant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2020-10-05: servant leader
A 2019-03-19: ausfertigen > (here) to issue / (o...
A 2016-02-26: servant carrying the sword
A 2012-07-24: A butler is the head (male) servan...
A 2012-07-05: Civil service / civil servant
A 2012-03-04: servant's quarters
A 2011-04-04: public servant's insurance
A 2010-12-26: Agree with ufriend on a civil serv...
F 2010-09-19: fellow servant > Mitknecht
A 2010-06-06: absolument. M*onsieur, (je suis) v...
A 2009-11-20: It's a senior civil servant in the...
A 2009-08-22: and remain, my dear, your most hum...
A 2008-03-04: Regierungsrat > RR (senior civil s...
A 2008-02-10: your humble servant ;-)))
F 2007-10-06: employees from the labor and serva...
A 2007-06-19: hired man / servant
A 2007-04-24: servant's hall
A 2006-11-15: Your most obedient servant (Contex...
A 2006-07-10: at a guess 'civil servant mentalit...
A 2006-04-27: the sincere Servant of Allah

» Im Forum nach servant suchen
» Im Forum nach servant fragen

Recent Searches
Similar Terms
serum sickness
serum therapy
serum urea
serum-free
serumal
serumal calculus
serums
serval
servaline
servaline genet
• servant
servant girl
servant of God
servant of the Lord
Servant of Yahweh
Servant Rupert
Servant Song
servant way of life
servant's
servant's quarters
servanthood

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung