|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: servants
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

servants in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: servants

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
NOUN   a servant | servants
servants
223
Diener {pl}
jobs servants {pl} [collectively]
57
Gesinde {n} [veraltet]
jobs servants
50
Dienstboten {pl}
servants {pl} [collectively]
21
Dienerschaft {f}
jobs servants {pl} [of a household]
14
Personal {n} [Dienerschaft]
jobs servantsDienstleute {pl}
2 Words: Nouns
hist. armed servants [medieval]Reisige {pl}
admin. jobs civil servantsBeamte {pl}
jobs civil servantsöffentlich Bedienstete {pl}
jobs domestic servants {pl}Hauspersonal {n}
household servantsHausbedienstete {pl}
men servantsHausdiener {pl}
archi. servants quarters [of a mansion]Gesindetrakt {m}
archi. hist. servants' entranceDienstboteneingang {m}
servants' quarter [wing of a building]Gesindeflügel {m}
servants' quarters {pl}Dienstbotenunterkunft {f} [selten]
servants' quarters {pl}Dienstbotenzimmer {n} [veraltend]
hist. servants' quarters {pl}Gesindehaus {n}
hist. servants' roomGesindestube {f}
3 Words: Nouns
hist. law pol. (Prussian) Servants' Law(preußische) Gesindeordnung {f}
federal civil servantsBundesbeamte {pl}
pol. senior civil servantsSpitzenbeamte {pl}
agr. hist. jobs servants in husbandry {pl}Gesinde {n} [veraltet]
jobs top civil servantsSpitzenbeamte {pl}
4 Words: Nouns
civil servants' (labor) union [Am.]Beamtengewerkschaft {f}
civil servants' (labour) union [Br.]Beamtengewerkschaft {f}
family of civil servantsBeamtenfamilie {f}
admin. law Federal Civil Servants Act [Germany]Bundesbeamtengesetz {n} <BBG>
admin. middle-level civil servantsmittlerer Dienst {m}
admin. law rights of civil servantsBeamtenrechte {pl}
hist. pol. servants of the princeFürstendiener {pl} [oft pej.]
admin. educ. training for civil servantsBeamtenausbildung {f}
admin. upper-level civil servantshöherer Dienst {m}
5+ Words: Nouns
civil servants' salary index scaleBesoldungstabelle {f}
admin. upper-middle-level civil servantsgehobener Dienst {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Her Majesty's Servants / Servants of the Queen [Rudyard Kipling]Dienst Ihrer Majestät
lit. F The Six Servants [Grimm Brothers]Die sechs Diener [Brüder Grimm]
lit. F The Twelve Idle Servants [Grimm Brothers]Die zwölf faulen Knechte [Brüder Grimm]
» See 23 more translations for servants within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=servants
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren servants/DEEN
 
Forum
A 2020-04-03: More generally: who are menial servants
A 2020-04-03: employed as servants in husbandry
A 2017-10-30: Ruhegehalt - retirement pay / pension specifically refers to public serv...
A 2017-05-19: Servants' contracts (in Britain) generally started on any of the quarter days,
A 2017-05-19: St Martin's Day was also when contracts with servants usually started
A 2017-03-17: Public Servants and Judges Travel Expenses Allowance Act
A 2015-04-16: public servants
A 2012-02-16: Civil Servants
A 2010-09-04: gallonirten ~ galonnierten Dienern > servants wearing galooned jackets
A 2010-04-21: I think 14 payments is standard in Austria, not just for civil servants.
A 2009-03-06: today's news / writers festival / servants quarters
A 2008-05-14: It may not matter, but not all U.S. Government officials are 'Beamte' (civ...
A 2007-11-26: servants?/ subjects?
A 2007-10-05: keeping the class of professional civil servants unadulterated / uncorrupted
A 2007-09-14: LRKG: Land Travel Expenses Law < a law passed by the Bavarian or any other...
A 2007-04-28: servants....
Q 2007-04-24: servants' hall en->de
A 2007-04-17: I would probably use servants and staff, or servants, personnel and staff,...
A 2007-01-19: servants' quarters
Q 2007-01-19: servants' quarters

» Search forum for servants
» Ask forum members for servants

Recent Searches
Similar Terms
servaline genet
servant
servant girl
servanthood
servant mouse
servant of God
servant of the Lord
Servant Rupert
servantry
servant's
• servants
servants'
servants' entrance
servantship
servants in husbandry
servants of the prince
Servant Song
servants' quarter
servant's quarters
servants quarters
servants' quarters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement