|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: serve at table
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

serve at table in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: serve at table

Übersetzung 1 - 50 von 8039  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to serve at tablebei Tisch bedienen
Teilweise Übereinstimmung
at table {adv}bei Tisch
at the table {adv}am Tisch
gastr. to be at tablebei Tisch sein
gastr. to be at tablebei Tisch sitzen
gastr. to be at tablebeim Essen sein
gastr. to be at tablebeim Mahle sitzen [geh.]
to sit at tableam Tisch sitzen
to wait at tableam Tisch bedienen
company at tableTafelrunde {f}
company at tableTischgesellschaft {f}
conversation at tableTischgespräche {pl}
waiting at tableAufwartung {f} [Bedienung]
neighbour (at table) [Br.]Tischnachbar {m}
at the breakfast table {adv}am Frühstückstisch
gastr. to sit down at tablesich zu Tisch setzen
begging at the tableBetteln {n} am Tisch
neighbour (at table) [female] [Br.]Tischnachbarin {f}
at the bottom of the table {adv}ganz hinten am Tisch
at the end of the table {adv}am Tischende
at the head of the table {adv}am oberen Ende des Tisches
at the top of the table {adv}am oberen Ende des Tisches
to preside at the head of tablean der Spitze der Tafel sitzen
at the very end of the table {adv}ganz am Ende des Tisches
sports to be at the bottom of the tableTabellenletzter sein
sports to be at the foot of the tableam Tabellenende stehen
to sit at the foot of the tableam unteren Tischende sitzen
to sit at the head of the tableam oberen Tischende sitzen
sports to take over at the top of the tabledie Tabellenführung übernehmen
sports to be at the top of the (league) table [Br.]Tabellenführer sein
film lit. F An Angel at my Table [novel: Janet Frame, film: Jane Campion]Ein Engel an meiner Tafel
bibl. to recline at the table [archaic] [e.g. Jesus and his apostles reclined at the table.]sichAkk. zu Tisch legen [bibl., sonst veraltet] [z. B. im Lukas-Evangelium (EÜ): Das letzte Abendmahl]
med. MedTech. operating room table <OR table>OP-Tisch {m}
to serveanbieten [Speisen etc.]
sports to serveangeben [Tennis etc.]
sports to serveaufschlagen [Tennis, Volleyball]
to servedarbieten [Speisen etc.]
VetMed. to servedecken [begatten]
sports serveAngabe {f}
sports serveAufschlag {m} [Tennis]
to serve [prison]abbüßen [Strafe]
to serve sb.jdm. dienstbar sein [bes. historisierend, biblisch] [dienen]
to serve sb.jdn. bedienen
to serve sth.etw. versorgen [bedienen, in Betrieb halten]
gastr. serve [Aus.]Portion {f}
to serve (drinks)(Getränke) ausschenken
to serve asdienen als
comm. to serve customersKunden bedienen
jobs to serve customersKunden betreuen
to serve fooddas Essen auftragen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=serve+at+table
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach serve at table suchen
» Im Forum nach serve at table fragen

Recent Searches
Similar Terms
serve as a tool
serve as collateral
serve a sentence
serve as / for
serve as interpreter
serve (as proof)
serve as sb./sth.
serve as security
serve as sth.
serve a term
• serve at table
serve a writ on sb.
serve customers
served
served a sentence
served in certain taverns
serve (drinks)
served ten years in prison
serve food
serve for a seat
serve God

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung