Wörterbuch Englisch → Deutsch: serve sb again

Übersetzung 1 - 50 von 35774 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to serve sb. again	jdm. wieder zu Diensten stehen
Teilweise Übereinstimmung
	to serve sb.	jdm. dienstbar sein `[bes.` `historisierend,` `biblisch]` `[dienen]`
	to serve sb.	jdn. bedienen
	to serve (sb./sth.)	(jdm./etw.) dienen
	to serve sb. sth.	jdm. etw.^Akk. vorsetzen
	to serve sb. right	jdm. recht geschehen
	to serve sb. well	jdm. gute Dienste leisten
	to serve sb. sth. `[proffer]`	jdm. etw.^Akk. kredenzen `[geh.]`
	to serve as sb./sth.	als jd./etw. fungieren
	to serve as sb./sth.	als jd./etw. herhalten
	to serve sb. with sth.	jdm. mit etw.^Dat. dienen
	to serve sb. with sth.	jdn. mit etw.^Dat. versorgen
	to serve sth. to sb.	jdm. etw.^Akk. vorsetzen
	law to serve sb. a summons	jdm. eine Vorladung zustellen
	to serve sb. a trick	jdm. einen Streich spielen
	law to serve sb. a warrant	einen Haftbefehl zustellen
	to serve sb. with electricity	jdm. Elektrizität liefern
	to serve sb. with gas	jdm. Gas liefern
	to serve sb. with gas	jdn. mit Gas versorgen
	to serve sb. with milk	jdm. Milch liefern
	to serve sb. with water	jdm. Wasser liefern
	to serve sb. with water	jdn. mit Wasser versorgen
	to serve sb. right `[coll.]` `[idiom]`	es verdient haben
	to serve sb. with sth. `[supply]`	jdn. mit etw.^Dat. beliefern
	to serve a notice on sb.	jdm. eine Mahnung zustellen
	to serve a writ on sb.	jdm. ein Schriftstück zustellen
	to serve notice on sb. that ...	jdn. darüber in Kenntnis setzen, dass ...
	to serve sb. as a guide `[guideline]`	jdm. als Richtschnur dienen
	to serve the interests of sb./sth.	den Interessen jds./etw. dienen
	educ. to serve one's apprenticeship with / under sb.	bei jdm. die Lehre machen
	gastr. to serve sth. to sb. `[put` `on` `the` `plate]`	jdm. etw.^Akk. vorlegen `[geh.]`
	to serve sb. with the same sauce `[coll.]` `[idiom]`	es jdm. heimzahlen `[ugs.]`
	on-again, off-again friend `[female]`	Immer-mal-wieder-Freundin `{f}`
	to meet sb. again	jdn. wiedersehen
	on-again, off-again friend	Immer-mal-wieder-Freund `{m}`
	sb./sth. made young again	jd./etw. verjüngte
	sb./sth. makes young again	jd./etw. verjüngt
	idiom to put sb. on the right track again	jdn. wieder ins Lot bringen
	to get sb. (up) on his / her feet again	jdn. wieder auf den Damm bringen `[ugs.]`
	sb. won't be `[doing` `sth.]` again anytime soon	jd. wird so bald nicht wieder `[etw.` `tun]`
	to serve	anbieten `[Speisen` `etc.]`
	sports to serve	angeben `[Tennis` `etc.]`
	sports to serve	aufschlagen `[Tennis,` `Volleyball]`
	to serve	darbieten `[Speisen` `etc.]`
	VetMed. to serve	decken `[begatten]`
	sports serve	Angabe `{f}`
	sports serve	Aufschlag `{m}` `[Tennis]`
	to serve `[prison]`	abbüßen `[Strafe]`
	to serve sth.	etw. versorgen `[bedienen,` `in` `Betrieb` `halten]`
	gastr. serve `[Aus.]`	Portion `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=serve+sb.+again
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.336 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

serve sb. again in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: serve sb again

Übersetzung 1 - 50 von 35774 >>