Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: service
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

service in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: service

Übersetzung 1 - 50 von 1804  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a service | services
 edit 
NOUN2   service | -
 edit 
VERB  to service | serviced | serviced ... 
NOUN1   das Service | die Service
 edit 
NOUN2   der/[österr. auch] das Service | die Services
 edit 
tech. to service sth. [machine etc.]
693
etw.Akk. warten [Maschine etc.]
fin. to service sth. [debt]
134
etw. bedienen [Schuldzinsen, Kaution zahlen]
zool. to service
21
bespringen
traffic transp. to service sth. [e.g. bus stop, sales area]
21
etw. bedienen [z. B. Haltestelle, Vertriebsgebiet]
Substantive
service
1549
Dienstleistung {f}
jobs mil. service
898
Dienst {m}
relig. service [worship service]
498
Gottesdienst {m}
comm. gastr. service
422
Bedienung {f}
service
383
Service {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]
service
178
Leistung {f} [Dienstleistung]
service
118
Einsatz {m} [Dienst]
tech. service
97
Wartung {f}
service
65
Dienen {n}
tech. service
51
Betrieb {m}
service
51
Serviceleistung {f}
service [after sales]
50
Kundendienst {m}
jobs service
29
Dienstverhältnis {n}
gastr. service [set of plates]
23
Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
service
22
Beschäftigung {f}
sports service
21
Aufschlag {m} [Tennis]
mil. service
18
Militärdienst {m}
travel service [bus, plane, train]
13
Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
gastr. service [table service]
12
Tafelservice {n}
sports service
11
Angabe {f}
gastr. set [of plates]
9
Service {n}
gastr. dinnerware
6
Service {n} [Geschirr]
RadioTV Ceefax®Videotext-Service {m} der BBC
admin. MI5 [coll.] [Security Service; UK's domestic intelligence agency]Security Service {m} [Inlandsgeheimdienst des Vereinigten Königreiches]
mil. service [branch of military service]Waffengattung {f}
service [the provision of a service]Servicierung {f} [österr.]
tip [gratuity]Service {n} [schweiz.] [Trinkgeld]
2 Wörter: Andere
VetMed. after service {adj} [postpos.] [e.g. sow after service]gedeckt
relig. before service {adv}vor dem Gottesdienst
in service {adv}im Dienst
gastr. No service.Ohne Bedienung.
off service {adv}außer Dienst <a. D.>
mil. pol. secret service {adj} [attr.]Geheimdienst-
mil. pol. secret service {adj} [attr.]geheimdienstlich
comm. self-service {adj} [esp. Am.]Selbstbedienungs-
gastr. Service included.Bedienung inbegriffen.
service-oriented {adj}dienstleistungsorientiert
service-oriented {adj}serviceorientiert
mil. tri-service {adj}(aus den) drei Waffengattungen (bestehend)
2 Wörter: Verben
to enlist sb.'s servicejdn. zu Diensten heranziehen
jobs to enter servicein Dienst gehen
fin. to service debtSchulden bedienen
2 Wörter: Substantive
sports (service) fault [tennis, etc.]Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]
mil. (service) ribbonBandschnalle {f}
mil. (service) ribbonFeldschnalle {f} [veraltet]
mil. (service) ribbonOrdensspange {f} [Österreich]
» Weitere 206 Übersetzungen für service innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=service
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 
Forum
A 2022-04-19: Grab neu belegen > re-allocate a g...
A 2021-12-13: In the U.S. Navy, the current equi...
A 2021-08-30: Hier ein EU "ISO-Dokument" mit tre...
F 2021-08-29: Tree service
A 2020-09-11: ... that +public and public servic...
F 2020-07-08: Schneller und sicherer Service
A 2020-05-26: I'd say: depending on the accrual...
A 2020-01-20: Quote: The Financial Ombudsman Ser...
A 2019-10-31: https://service.berlin.de/dienstle...
A 2019-10-30: https://service.berlin.de/dienstle...
A 2019-10-15: Es gibt schon auch +Wohnung mit Se...
A 2019-08-29: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2019-04-18: Shuttle Service / Zubringerdienst
A 2019-01-12: Dishwasher Repair Service in Mumbai
A 2018-11-26: http://www.canoo.net/services/Cont...
A 2018-10-24: In other words, the +civil service...
A 2018-10-24: Very clever. So perhaps > (ordinar...
F 2018-05-10: Company service teaser
F 2017-12-30: abu dhabi massage service +971508961292
F 2017-12-18: carriage service

» Im Forum nach service suchen
» Im Forum nach service fragen

Recent Searches
Similar Terms
serve the purpose
serve the same purpose
serve time
serve time in prison
serve to do sth.
serve two masters
serve up
serve up dinner
serve up sth.
serve with an answer
• service
serviceability
serviceable
serviceable condition
serviceable life
serviceableness
serviceable tools
serviceably
service abroad
service academy
service a car

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung