Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: service [the provision of a service]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

service in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: service [the provision of a service]

Übersetzung 1 - 50 von 31348  >>

EnglischDeutsch
service [the provision of a service]Servicierung {f} [österr.]
Teilweise Übereinstimmung
naut. leaving service [procedure that ends the service of a sailor]Abmusterung {f}
travel insolvency protection [for travellers, in the event of insolvency of a tourism service provider]Kundengeldabsicherung {f}
to retain sb. [to secure the service of (a barrister / attorney / an expert) with a preliminary payment]jdn. beauftragen [(einen Anwalt / Sachverständigen) unter Zahlung eines Vorschusses in Dienst nehmen]
identikit [Identi-Kit®, trademark in the U.S.] [used for a method of creating a picture (as of the face of a person wanted by police)]Identikit {n} [Identi-Kit®]
FoodInd. hist. law [a law of the German state of Mecklenburg-Vorpommern of 1999, dealing with the supervision of the labeling of beef]Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} <RkReÜAÜG M-V>
[body charged with the provision of public infrastructure]Erschließungsträger {m}
[responsibility for the provision of local public infrastructure]Erschließungslast {f}
accommodation [provision of a room or lodgings]Herberge {f} [veraltet] [gastliche Aufnahme]
alternative service [in lieu of military service]Zivildienst {m}
community service [in lieu of military service]Zivildienst {m}
End of Service / end of service <EOS>End {m} of Service <EOS>
engin. tech. piercing [production of a hole in a sheet of metal by the use of a punch and a die]Lochen {n} [Werkstück, Scherschneiden]
chem. Chemical Abstracts Service <CAS> [a division of the American Chemical Society]CAS {f} [Chemical Abstracts Service {m}]
comp. colocation [provision of computing services in a third-party location]Colocation {f} [Server-Housing]
comp. colocation [provision of computing services in a third-party location]Server-Housing {n}
econ. fin. seed funding [provision of capital to get a new enterprise started]Anschubfinanzierung {f} [Startkapital]
FoodInd. gastr. breakfast delivery service [home or office service, not room service]Frühstücksservice {m} [geliefertes Frühstück]
End of Service Life / end of service life <EOSL>End of Service Life {n} <EOSL>
mil. [turning in of military equipment at the end of service]Abgeben {n} [schweiz.] [Rückgabe der Militärausrüstung, normalerweise am Tag der Entlassung aus der Dienstpflicht]
educ. med. percussion examination training [tapping the surface of a body part to learn the condition of the parts beneath by the resulting sound]Klopfkurs {m} [Perkussionskurs]
insur. med. [medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]Medizinischer Dienst {m} der Spitzenverbände der Krankenkassen e. V. <MDS> [bis Juni 2008]
insur. med. [medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]Medizinischer Dienst {m} des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. <MDS> [seit Juli 2008]
med. siphonage [the emptying of a cavity, such as the stomach, by means of a siphon]Ausheberung {f}
hist. relig. to church sb. [perform a church service of thanksgiving for a woman after childbirth]jdn. aussegnen [Wöchnerin]
insur. [pairs or sets, e.g. a pair of shoes, where the loss of one item reduces the value of the remaining item(s)](einheitliche) Sachmehrheit {f}
math. pi <π> [the symbol π denoting the ratio of the circumference of a circle to its diameter / the ratio itself]Pi {n} <π> [Kreiszahl]
lit. F The Nazi and the Barber [earlier titles: The Nazi and the Barber, a Tale of Vengeance / The Nazi Who Lived As a Jew]Der Nazi & der Friseur [Edgar Hilsenrath]
for. hist. jobs [a forester to whom the care of the wood is committed but not of the game]Holzförster {m}
anat. audio med. promontory [a prominence on the inner wall of the tympanum of the ear]Promontorium {n}
idiom [breakdown service employee of the ADAC]Gelber Engel {m} [Pannenhelfer des ADAC]
accommodation [provision of a room or lodgings; also: lodgings]Unterbringung {f} [das Unterbringen] [auch ugs.: Unterkunft]
customer [of a service]Bezieher {m}
idiom That's with a capital A. ["A" as a placeholder for the first letter of the word in question]Das wird groß geschrieben. [fig.] [Das ist sehr wichtig.]
econ. spec. tertiarization [expansion of the tertiary/service sector]Tertiarisierung {f}
ling. mus. cadence [sequence of notes or chords; fall in pitch of the voice (at the end of a sentence phrase)]Kadenz {f} [Harmonielehre: Akkordfolge, Schlussphrase; Linguistik: das Abfallen der Stimme (am Ende eines Satzes oder Satzglieds)]
mil. military status [classification grades of the service relationships of U.S. Armed Forces members; active, reserve, National Guard, separated, retired][Status-Klassifikation der Dienstverhältnisse Angehöriger der US-Streikräfte; aktiv, Reserve, Nationalgarde, ausgeschieden, im Ruhestand]
naut. jack [a small version of a national flag flown at the bow of a vessel]Gösch {f} [Bugflagge von Schiffen]
to let down sth. [e.g. the hem of a pair of pants, a sleeve, a skirt]etw.Akk. rauslassen [ugs.] [z. B. den Hosensaum, Ärmelsaum, Rocksaum]
agr. hist. [chairman of a farmers cooperative or of a village who was in charge of the Flurzwang]Schulze {m} [Schultheiß]
admin. [director of an intermediate regional authority between the administration of a Bundesland and that of a Kreis]Regierungspräsident {m} [in Deutschland]
agr. geol. Aoo-horizon [uppermost portion of the A-horizon of a soil profile which consists of undecomposed vegetable litter]Aoo-Horizont {m} [veraltet] [Förnahorizont] [Moder als Humusform]
provider [of a social service, institution]Träger {m} [einer sozialen Einrichtung]
hist. mil. corporal [surplus NCO of a regiment in German armed forces of the 18th century, always officer candidates who hold the task of flagbearer]Freikorporal {m}
hist. mil. corporal [surplus NCO of a regiment in German armed forces of the 18th century, always officer candidates who hold the task of flagbearer]Gefreitenkorporal {m} [Freikorporal]
[the keeping of an old horse or service dog]Gnadenbrot {n} [von Pferd, Diensthund]
comm. market. market acceptance [of a product or service]Marktaufnahme {f} [eines Produktes oder einer Dienstleistung]
dent. fin. med. Unverified fee point value [of a medical service]Taxpunktwert {m} <TPW> [schweiz.] [einer ärztlichen Leistung]
transp. CASTOR® [cask for storage and transport of radioactive material; tradename of the Gesellschaft für Nuklear-Service (company for nuclear services)]CASTOR® [»Fass zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials«; Markenname der GNS]
RadioTV Unverified [to participate in sth. as a viewer or member of an audience e.g. a game show, in order to hazard a guess at the answer of a posed question]bei etw.Dat. mitraten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=service+%5Bthe+provision+of+a+service%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.532 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach service [the provision of a service] suchen
» Im Forum nach service [the provision of a service] fragen

Recent Searches
Similar Terms
server-client
server-client protocol
server-side
server-sided
servers
servery
serves
serves 8
serves a sentence
Serves him right
service
service a loan
service abroad
service academy
service access
service accommodation
service address
service agreed upon
service agreement
service anniversary
service anniversary gift

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung