|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: setting
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

setting in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: setting

Translation 1 - 50 of 310  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   setting | more setting | most setting
 edit 
NOUN1   a setting | settings
 edit 
NOUN2   setting | -
 edit 
VERB  to set | set | set
setting | sets
 
SYNO   mise en scene | setting ... 
NOUN   das Setting | die Settings
 edit 
setting {adj} {pres-p} [sun]
50
untergehend [Sonne]
Nouns
setting [background, atmosphere]
611
Situation {f} [Rahmen]
setting [surroundings, environment]
528
Umfeld {n} [Umgebung]
setting
437
Umgebung {f}
setting [e. g. on a dial]
304
Einstellung {f} [Uhr, Schalter etc.]
theatre setting
246
Kulisse {f}
setting [surroundings, environment]
169
Rahmen {m} [Atmosphäre]
film lit. theatre setting
139
Schauplatz {m}
film lit. theatre setting
134
Handlungsort {m}
setting [scenery]
129
Szenerie {f}
setting
113
Milieu {n}
film mus. theatre setting
66
Besetzung {f}
med. setting
47
Einrichtung {f}
setting
40
Konfiguration {f}
setting [of a jewel]
38
Fassung {f} [eines Schmucksteins]
constr. dent. setting
23
Abbinden {n} [von Beton, Amalgam etc.]
tech. setting
19
Einstellwert {m}
material tech. setting [hardening]
13
Aushärten {n} [z. B. Kunststoff, Kleber]
setting
11
Aufspannung {f}
dent. tech. setting
11
Erstarren {n} [z. B. Metall]
mus. print setting
11
Satz {m}
mus. setting [of a poem etc.]
9
Vertonung {f}
med. setting [of a fracture]
5
Reponieren {n} [einer Fraktur]
tech. settingAbbindung {f}
settingSetting {n}
audio setting [of audio devices, mixing consoles, microphones, etc.]Einpegeln {n} [Audiogeräte, Mischpulte, Mikrofone usw.]
astron. setting [of the sun, a planet, etc.]Untergang {f} [von der Sonne, einem Gestirn usw.]
sports setting [volleyball]Pritschen {n}
2 Words: Others
air-setting {adj}lufthärtend [aushärtend, z. B. Klebstoff]
mores-setting {adj}wertestiftend [gesellschaftlich]
pace-setting {adj}taktgebend
precedent-setting {adj} [decision, judgment, project, etc.]richtungsweisend [wegweisend]
quick-setting {adj}schnellbindend
quick-setting {adj}schnellhärtend
record-setting {adj}rekordbrechend
setting abouthermachend
setting againstentgegenstellend
setting ineinsetzend
setting outaussetzend
setting rightrichtigstellend
setting up {adj}aufrichtend
setting-up {adj}Rüst-
style-setting {adj}stilgebend
trend-setting {adj}richtungsweisend
trend-setting {adj}richtungweisend
trend-setting {adj}zukunftsweisend
2 Words: Nouns
astron. phys. acronical settingachronischer Untergang {m}
comp. address settingAdresseinstellung {f}
econ. pol. sociol. agenda setting [also: agenda-setting]Themensetzung {f}
air settingLufthärtung {f} [Aushärtung, z. B. Klebstoff]
» See 24 more translations for setting within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=setting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2023-08-01: setting new standards, the pinnacle of architecture
Q 2023-03-12: Setting up a second list
A 2022-11-21: Geographisches Setting notwendig
Q 2019-01-29: ...setting up an association of closer union societies...
A 2018-12-16: the excellent lineup/instrumentation/setting/scoring/orchestration of the ...
A 2018-12-15: nicht in dict: Tonsatz - voice setting
A 2018-09-04: Setting up financial arrangements?
Q 2018-05-22: Agreement of an automobile company on setting up cloud services
A 2018-02-21: establishment of / setting up a same sex union
Q 2017-09-26: 'setting up' scheint mir hier nicht die beste Wahl zu sein. Hat jemand ein...
Q 2017-06-28: without setting the bell?
A 2016-07-06: a scientific construct / setting-up
A 2015-11-13: Absteckplan > layout plan / setting out map / setting out plan / staking ...
Q 2015-11-13: setting out plans
A 2015-06-01: entlang - very disturbing to most native speakers' subjectivism (even sett...
A 2015-05-01: Type-setting
A 2015-02-19: Setting priorities or setting restrictions? -- the limitations of our Dict...
A 2014-12-10: Thanks. Senility is setting in.
A 2014-12-02: Might also be a machine setting.
A 2014-01-09: Building up? +Setting up/establishing+ would also be conceiveable.

» Search forum for setting
» Ask forum members for setting

Recent Searches
Similar Terms
set the table
set the Thames on fire
set the tone
set the trend
set the value
set the wheels in motion
set the world on fire
set time
set time and place
set times
• setting
setting about
setting accuracy
setting a deadline
setting against
setting a limit
setting angle
setting a precedent
setting control
setting copy
setting device

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement