Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: settlement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

settlement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: settlement

Übersetzung 1 - 50 von 377  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a settlement | settlements
 edit 
NOUN2   settlement | -
 
SYNO   liquidation | settlement | colony ... 
NOUN   das Settlement | die Settlements
 edit 
law settlement
2066
Vergleich {m}
settlement
878
Siedlung {f}
fin. settlement
602
Zahlung {f}
fin. settlement
562
Abrechnung {f}
settlement
328
Vereinbarung {f}
settlement
248
Abmachung {f}
settlement
192
Erledigung {f}
fin. settlement
164
Begleichung {f}
law settlement
159
Ausgleich {m}
settlement [act of people settling]
127
Ansiedlung {f}
settlement [community]
113
Niederlassung {f} [Ansiedlung]
settlement
107
Regelung {f}
law settlement
81
Schlichtung {f}
fin. settlement
78
Kontenausgleich {m}
geol. settlement
74
Setzung {f}
settlement
72
Besiedlung {f}
settlement
70
Beilegung {f}
fin. settlement
67
Verrechnung {f}
fin. settlement
57
Zahlungsausgleich {m}
law settlement
55
Bestimmung {f} [Regelung]
fin. settlement
43
Liquidation {f}
math. stocks settlement
33
Abwicklung {f}
law settlement [agreement]
24
Akkord {m} [veraltet] [Vergleich]
settlement
19
Bereinigung {f}
settlement
17
Einigung {f}
settlement
15
Kolonie {f} [Ansiedlung]
hist. settlement
14
Landnahme {f}
settlement
8
Pflanzung {f}
geol. settlementSackung {f} [Setzung]
settlementSesshaftmachung {f}
fin. stocks settlementSettlement {n}
settlementSiedelung {f} [Rsv.]
settlement [resolution of a conflict]Austrag {m} [Amtssprache] [Entscheidung]
2 Wörter: Andere
pending settlementbis zur Begleichung
constr. geol. settlement-free {adj}setzungsfrei
2 Wörter: Verben
to demand settlementErfüllung verlangen
to postpone settlementdie Abrechnung verschieben
2 Wörter: Substantive
hist. (planned) settlement [i.e. of new settlers in sparsely populated areas]Peuplierung {f} [veraltet] [Besiedlung]
(village) settlementDorfsiedlung {f}
account settlementKontoverrechnung {f}
account settlementSchlussrechnung {f}
allot settlementKleingartensiedlung {f}
amicable settlementfreundschaftliche Einigung {f}
amicable settlementgütliche Einigung {f}
amicable settlementgütlicher Vergleich {m}
amicable settlementAusgleich {m} in Güte
amicable settlementEinigung {f} im Schlichtungsverfahren
annual settlementJahresabschluss {m}
fin. annual settlementJahresausgleich {m}
arbitrational settlementschiedsrichterliche Beilegung {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für settlement innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=settlement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2020-06-02: Settlement Agreement
F 2017-06-25: thrust aside / settlement charter
F 2016-11-25: New York Budget - Settlement Money
A 2016-02-26: The lawsuit was discontinued becau...
F 2016-02-02: artificial roughness for coach set...
A 2014-04-30: Perhaps it's a +mutual settlement ...
A 2014-02-20: Verfolgung=prosecution; Setzung=se...
A 2013-10-29: after billing, after settlement of...
A 2013-10-10: notice of settlement
A 2013-06-02: settlement
A 2013-04-16: date of entry, settlement date
A 2013-04-16: settlement date ?
F 2013-03-29: settlement cooking ... kann jemand...
A 2012-09-26: settlement / clearing ....
F 2011-12-25: Übersetzung von Scheidungsdokument...
F 2010-11-08: Often, nonrecurring cash flows, su...
F 2010-10-04: Structured settlement
A 2010-09-02: settlement
A 2010-07-26: blue settlement
F 2010-07-26: blue settlement

» Im Forum nach settlement suchen
» Im Forum nach settlement fragen

Recent Searches
Similar Terms
settled ground
settled habits
settled hatred
settled landscape
settled mode of thinking
settled order
settled society
settled weather
settled wind
settledness
• settlement
settlement account
settlement activity
settlement amount
settlement archaeology
settlement archeology
settlement area
settlement basis
settlement building
settlement center
settlement centre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung