|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: setup
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

setup in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: setup

Translation 1 - 42 of 42

English German
NOUN   a setup | setups
SYNO   apparatus | setup | frame-up
Aufbau {m}
Einstellung {f}
Einrichtung {f}
Falle {f}
setupSet-up {n}
setup [coll.]abgekartetes Spiel {n} [ugs.]
tech. setup [for measurements, tests]Messplatz {m}
electr. RadioTV setup [pedestal]Schwarzabhebung {f}
2 Words: Nouns
telecom. call setupRufaufbau {m}
call setupAufbau {m} der Verbindung
computer setupComputerschaltung {f}
acad. tech. experimental setupVersuchsanordnung {f}
tech. experimental setup [also: experimental set-up]Versuchsaufbau {m}
tech. hardware setupHardwareaufbau {m}
tech. hardware setupHardwareeinrichtung {f}
measurement setupMessanordnung {f}
chem. tech. measurement setupMessaufbau {m}
tech. measurement setupMessplatz {m}
tech. measuring setupMessaufbau {m}
Unverified room setupRaumausstattung {f}
econ. market. sales setupVertriebsaufbau {m}
comp. setup assistantEinrichtungsassistent {m}
tech. setup cart [workshop, production, assembly department]Rüstwagen {m} [Werkstatt, Fertigung, Montageabteilung]
acc. ind. setup cost {sg}Rüstkosten {pl}
acc. ind. setup costsRüstkosten {pl}
tech. setup diagramAufbaudiagramm {n}
tech. setup diagramEinstelldiagramm {n} [Einstellen von Parametern]
comp. tech. setup errorEinstellungsfehler {m} [z. B. bei Parametern]
tech. setup location [installation site]Aufstellort {m} [von Maschinen etc.]
tech. setup timeAufstellzeit {f}
setup timeEinrichtezeit {f}
comp. setup wizard [coll.]Einrichtungsassistent {m}
tech. test setupPrüfanordnung {f}
test setupPrüfaufbau {m}
tech. test setup [also: test set-up]Versuchsanordnung {f}
3 Words: Nouns
tech. (initial) setup modeEinrichtbetrieb {m}
tech. (initial) setup operationEinrichtbetrieb {m}
account number setupKontonummernaufbau {m}
electr. RadioTV black level setupSchwarzwertabhebung {f}
film RadioTV single-camera setupEin-Kamera-Verfahren {n}
tech. tool setup analysisRichtanalyse {f} [Einrichten Werkzeugmaschine]
4 Words: Nouns
MedTech. tech. short daily setup timekurze tägliche Rüstzeit {f}
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=setup
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2018-08-14: Setup and mode of operation of a proof of concept
A 2015-01-20: Setup and checking out of a test bench ...
A 2014-09-28: setup vs. implement
Q 2014-05-01: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "Target organisational s...
Q 2012-04-18: a recipe for a setup
A 2011-08-01: "Ich habe ein Setup gemacht."
A 2011-06-28: The surgical setup
Q 2011-06-28: surgical setup
Q 2011-03-29: Setup...for a website
Q 2010-02-08: Terminal Resistor Setup
A 2009-10-27: As sb. mentoined in #470839 it rather should be 'notes' or 'hints' for the...
A 2009-10-23: You are right Joanne, ...set and ready to use, I think the use of 'setup' ...
A 2009-04-08: Nachtrag: "setup" ist "installieren"
A 2008-11-10: setup and deletion ???
A 2008-10-21: coffee setup ?
A 2008-08-11: +picture setup+ und +image setup+ sind faktisch austauschbar - also sollte...
Q 2008-04-20: Need help please. It's from a proposal about a trade fair booth (construct...
A 2007-12-09: setup / con game ???
A 2007-10-23: what's the whole sentence? setup devices usually have specific terms,
A 2007-09-10: Abbeypro are a UK setup, their terminology seems to be preferable to any D...

» Search forum for setup
» Ask forum members for setup

Recent Searches
Similar Terms
set to work
set to working
set traps
set trigger
set up
• setup
set up a business
set up a camp
set up a company
set up a computer
set up a connection
set up a counter-attack
set up a cry
set up a (defensive) wall
set up a fashion
set up a file

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers