|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: setzte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

setzte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: setzte

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
VERB1   einsetzen | setzte ein/einsetzte | eingesetzt
 edit 
VERB2   setzen | setzte | gesetzt
 edit 
VERB3   sich einsetzen | setzte sich ein/sich einsetzte | sich eingesetzt
 edit 
VERB4   sich setzen | setzte sich/sich setzte | sich gesetzt
 edit 
sb. put
469
jd. setzte
sb. set
49
jd. setzte
2 Words
law sb. commutedjd. setzte herab
3 Words
sb. defectedjd. setzte sich ab [ugs.]
sb./sth. sat (down)jd./etw. setzte sich (hin)
5+ Words
He left no stone unturned.Er setzte alle Hebel in Bewegung.
He put me in the picture. [idiom]Er setzte mich ins Bild. [Redewendung]
He put his life on the line to ...Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...
idiom He got his own way.Er setzte seinen Kopf durch.
He settled down to work.Er setzte sich an die Arbeit.
I carried my point.Ich setzte meinen Willen durch.
idiom My heart skipped a beat.Mein Herzschlag setzte für einen Moment aus.
She employed all her arts.Sie setzte ihre ganze Kunst ein.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=setzte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren setzte/DEEN
 
Forum
A 2022-12-23: 'F' Vermutlich war ursprünglich das künstlerisch Fiktionale gemeint, aber ...
A 2018-05-15: Im Deutschen vielleicht: dass er Bilder inszenierte / dass er sich mit Bil...
Q 2014-12-14: ...setzte sein Schwert eine Handbreit vor seine Kehle
A 2014-10-01: Ich setzte fort, was ich gestern begonnen HATTE (Vorvergangenheit, Plus...
Q 2014-01-21: Ungläubig setzte er sich hin.
A 2013-12-17: wenn ich etwas datiere, dann setzte ich Daten im Kalender/lege sie fest ....
A 2013-11-22: ... setzte einen großen Schleifkopf auf, nahm den Griff in beide Hände und...
A 2013-01-02: Zuvor setzte ich mich wegen des Schmerzes innerlich ab, doch jetzt kann ic...
A 2011-03-31: Schon mal Thomas Mann gelesen? Der setzte Veraltetes als ironisches Kunstm...
A 2010-12-06: Brought me on the right track: ... setzte Jurow telefonisch von seiner Ent...
A 2010-11-29: ... setzte alles daran, ihn zufriedenzustellen.
A 2010-11-02: Audrey setzte sich von ihm ab
A 2010-10-21: In dem Moment als sich MJ in seinen Sitz in der ersten Klasse setzte, könn...
A 2010-05-09: setzte mich bei einer Holzhütte unten am Hafen ab, die gleichzeitig als Bü...
Q 2010-05-03: Er setzte zum Sturzflug an
A 2010-05-01: Hmm. Da hatte ich dann wohl nicht ganz Recht. Dann: "Er setzte sich autom...
Q 2010-04-17: Der Start ins Jahr XXX verlief schwach, dann setzte eine Erholung ein
Q 2009-11-18: "welches Zeichen er der Bahn damit setzte"
A 2009-11-18: Würzburg: Im Kreuzgang des Kiliansdoms setzte die Renaissance dürftige Gra...
A 2008-12-31: Bella, bei uns wurde der 31. Dez. auch mit 'y' geschrieben. Und meine Mutt...

» Search forum for setzte
» Ask forum members for setzte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
setzt
Setzt die Gewehre zusammen
Setzt euch bitte.
Setzt euch zu mir.
Setzt euch.
setzt herab
setzt sich
setzt sich (hin)
setzt sich zusammen aus
Setztank
• setzte
setzte herab
setzte sich ab
Setzteil
setzten
Setzung
Setzung einer letzten Frist
Setzungsberechnung
Setzungsdifferenz
setzungsfrei
Setzungsunterschied

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement