|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: severe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

severe in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: severe

Translation 1 - 50 of 132  >>

English German
 edit 
ADJ   severe | severer | severest
 
SYNO   severe | spartan | terrible | wicked ... 
severe {adj}
5762
ernst
severe {adj}
2361
heftig
severe {adj}
1063
streng
severe {adj}
979
hart
severe {adj} [serious, intense, extreme]
978
stark [heftig, schlimm, schwer]
severe {adj}
776
akut [Schmerzen]
severe {adj}
728
schlimm [bitter, streng]
severe {adj}
656
schwer [heftig]
severe {adj}
630
massiv [heftig]
severe {adj}
542
bitter
severe {adj}
379
übel [bitter, schlimm]
severe {adj}
365
scharf [schonungslos]
severe {adj}
147
schwerwiegend
severe {adj} [budget cuts etc.]
120
einschneidend
severe {adj} [pain]
103
arg [Schmerzen]
severe {adj} [face, beauty, landscape, etc.]
45
herb [Gesicht, Schönheit, Landschaft etc.]
severe {adj}
20
empfindlich [stark]
severe {adj}schwergradig
2 Words: Others
moderately severe {adj}mittelschwer
med. moderately severe {adj}mittelgradig schwer
more severe {adj}strenger
most severe {adj}strengste
non-severe {adj}minderschwer
2 Words: Verbs
to be severehart sein
2 Words: Nouns
med. severe allergyschwere Allergie {f}
severe attackheftiger Anfall {m}
med. severe bleedingernste Blutung {f}
cloth. severe blousestrenge Bluse {f}
severe blowharter Schlag {m}
med. severe burnsschwere Verbrennungen {pl}
med. tech. severe burnsstarke Verbrennungen {pl}
severe coldbittere Kälte {f}
severe coldgrimmige Kälte {f}
severe coldschlimme Erkältung {f}
severe coldstrenge Kälte {f}
severe competitionharter Wettbewerb {m}
severe competitionscharfer Wettbewerb {m}
med. severe complicationschwere Komplikation {f}
med. severe concussionschwere Gehirnerschütterung {f}
severe conformitygenaue Übereinstimmung {f}
severe course [of disease]schwerer Verlauf {m} [einer Krankheit]
severe criticismscharfe Kritik {f}
severe criticismschonungslose Kritik {f}
severe defeatschwere Niederlage {f}
psych. severe depression {sg}schwere Depressionen {pl}
severe destructionstarke Zerstörung {f}
severe disabilitySchwerbehinderung {f}
severe disappointmentsernste Enttäuschungen {pl}
severe disciplinestrenge Disziplin {f}
severe examinationstrenge Prüfung {f}
» See 23 more translations for severe within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=severe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-07-19: oder: (severe) reprimand / admonition
A 2019-10-03: Eben: severe > ernst, old chap
A 2019-10-03: Eben, auch "acute" bezieht sich auf den Inhalt: "unpleasant or unwelcome, ...
A 2018-05-16: a less severe offence
A 2017-07-24: new orders took a deep / severe plunge / ... plunged severely
A 2016-04-05: 22:37 — same register, less severe; but English prefers understatement, do...
A 2015-09-29: Due to my severe disability (100%, marked G and B) ...
A 2013-11-06: to be prohibited under threat of severe punishment
A 2013-11-02: Heavy/ severe traffic, congestion
Q 2013-10-30: a severe wave
A 2012-04-14: under the severe influence of alcohol
Q 2011-09-08: Severe case of frustration.
A 2011-08-27: We have largely escaped the worst of the severe weather
A 2011-08-21: typo: severe
A 2011-02-08: "erschwert" ist zu mild; "severe" ist ziemlich happig
Q 2011-02-08: severe applications
A 2010-11-26: severe/massive floods ...
A 2010-01-29: Not so literal: The accusers were so angry and bitter that, out of revenge...
A 2010-01-24: in severe difficulties / in trouble / (severely) troubled / in dire straits
A 2010-01-12: who came to us as an emergency case because she WAS in (severe) pain

» Search forum for severe
» Ask forum members for severe

Recent Searches
Similar Terms
severance benefit
severance deal
severance indemnity
severance package
severance pay
severance payment
severance payment fund
severance scheme
Severan dynasty
(severe)
• severe
severe allergy
severe angina pectoris
severe attack
severe attack of asthma
severe bleeding
severe blouse
severe blow
severe burns
severe cold
severe competition

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement