About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: severe

Translation 1 - 50 of 134 >>

English

German

edit	ADJ	severe \| severer \| severest
	SYNO	severe \| spartan \| terrible \| wicked ...
	severe \| spartan severe \| terrible \| wicked hard \| knockout \| severe austere \| severe \| stark \| stern dangerous \| grave \| grievous \| life-threatening \| serious \| severe © Princeton University

–

severe {adj}

6134

ernst

severe {adj}

2450

heftig

severe {adj}

1103

streng

severe {adj} [serious, intense, extreme]

1053

stark [heftig, schlimm, schwer]

severe {adj}

992

hart

severe {adj}

803

schlimm [bitter, streng]

severe {adj}

787

akut [Schmerzen]

severe {adj}

675

schwer [heftig]

severe {adj}

642

massiv [heftig]

severe {adj}

548

bitter

severe {adj}

383

übel [bitter, schlimm]

severe {adj}

365

scharf [schonungslos]

severe {adj}

161

schwerwiegend

severe {adj} [budget cuts etc.]

130

einschneidend

severe {adj} [pain]

119

arg [Schmerzen]

severe {adj} [face, beauty, landscape, etc.]

herb [Gesicht, Schönheit, Landschaft etc.]

severe {adj}

empfindlich [stark]

severe {adj}

folgenschwer

severe {adj}

schwergradig

2 Words: Others

moderately severe {adj}

mittelschwer

med. moderately severe {adj}

mittelgradig schwer

more severe {adj}

strenger

most severe {adj}

strengste

non-severe {adj}

minderschwer

2 Words: Verbs

to be severe

hart sein

2 Words: Nouns

med. severe allergy

schwere Allergie {f}

severe attack

heftiger Anfall {m}

med. severe bleeding

ernste Blutung {f}

cloth. severe blouse

strenge Bluse {f}

severe blow

harter Schlag {m}

med. severe burns

schwere Verbrennungen {pl}

med. tech. severe burns

starke Verbrennungen {pl}

severe cold

bittere Kälte {f}

severe cold

grimmige Kälte {f}

severe cold

schlimme Erkältung {f}

severe cold

strenge Kälte {f}

severe competition

harter Wettbewerb {m}

severe competition

scharfer Wettbewerb {m}

med. severe complication

schwere Komplikation {f}

med. severe concussion

schwere Gehirnerschütterung {f}

severe conformity

genaue Übereinstimmung {f}

severe course [of disease]

schwerer Verlauf {m} [einer Krankheit]

severe criticism

scharfe Kritik {f}

severe criticism

schonungslose Kritik {f}

severe defeat

schwere Niederlage {f}

psych. severe depression {sg}

schwere Depressionen {pl}

severe destruction

starke Zerstörung {f}

severe disability

Schwerbehinderung {f}

severe disappointments

ernste Enttäuschungen {pl}

severe discipline

strenge Disziplin {f}

» See 23 more translations for severe within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=severe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren severe/DEEN

Forum

A 2022-07-19: oder: (severe) reprimand / admonition
A 2019-10-03: Eben: severe > ernst, old chap
A 2019-10-03: Eben, auch "acute" bezieht sich auf den Inhalt: "unpleasant or unwelcome, ...
A 2018-05-16: a less severe offence
A 2017-07-24: new orders took a deep / severe plunge / ... plunged severely
A 2016-04-05: 22:37 — same register, less severe; but English prefers understatement, do...
A 2015-09-29: Due to my severe disability (100%, marked G and B) ...
A 2013-11-06: to be prohibited under threat of severe punishment
A 2013-11-02: Heavy/ severe traffic, congestion
Q 2013-10-30: a severe wave
A 2012-04-14: under the severe influence of alcohol
Q 2011-09-08: Severe case of frustration.
A 2011-08-27: We have largely escaped the worst of the severe weather
A 2011-08-21: typo: severe
A 2011-02-08: "erschwert" ist zu mild; "severe" ist ziemlich happig
Q 2011-02-08: severe applications
A 2010-11-26: severe/massive floods ...
A 2010-01-29: Not so literal: The accusers were so angry and bitter that, out of revenge...
A 2010-01-24: in severe difficulties / in trouble / (severely) troubled / in dire straits
A 2010-01-12: who came to us as an emergency case because she WAS in (severe) pain

» Search forum for severe
» Ask forum members for severe

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

severe in other languages:

Dictionary English → German: severe

Translation 1 - 50 of 134 >>