Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: severe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

severe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: severe

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   severe | severer | severest
 
SYNO   severe | spartan | terrible | wicked ... 
severe {adj}
4773
ernst
severe {adj}
2095
heftig
severe {adj}
965
streng
severe {adj}
898
hart
severe {adj} [serious, intense, extreme]
775
stark [heftig, schlimm, schwer]
severe {adj}
724
akut [Schmerzen]
severe {adj}
638
schlimm [bitter, streng]
severe {adj}
608
massiv [heftig]
severe {adj}
592
schwer [heftig]
severe {adj}
525
bitter
severe {adj}
363
übel [bitter, schlimm]
severe {adj}
356
scharf [schonungslos]
severe {adj}
111
schwerwiegend
severe {adj} [budget cuts etc.]
90
einschneidend
severe {adj} [pain]
67
arg [Schmerzen]
severe {adj} [face, beauty, landscape, etc.]
32
herb [Gesicht, Schönheit, Landschaft etc.]
severe {adj}
10
empfindlich [stark]
severe {adj}schwergradig
2 Wörter: Andere
moderately severe {adj}mittelschwer
med. moderately severe {adj}mittelgradig schwer
more severe {adj}strenger
most severe {adj}strengste
non-severe {adj}minderschwer
2 Wörter: Verben
to be severehart sein
2 Wörter: Substantive
med. severe allergyschwere Allergie {f}
severe attackheftiger Anfall {m}
med. severe bleedingernste Blutung {f}
cloth. severe blousestrenge Bluse {f}
severe blowharter Schlag {m}
med. severe burnsschwere Verbrennungen {pl}
med. tech. severe burnsstarke Verbrennungen {pl}
severe coldbittere Kälte {f}
severe coldgrimmige Kälte {f}
severe coldschlimme Erkältung {f}
severe coldstrenge Kälte {f}
severe competitionharter Wettbewerb {m}
severe competitionscharfer Wettbewerb {m}
med. severe complicationschwere Komplikation {f}
med. severe concussionschwere Gehirnerschütterung {f}
severe conformitygenaue Übereinstimmung {f}
severe course [of disease]schwerer Verlauf {m} [einer Krankheit]
severe criticismscharfe Kritik {f}
severe criticismschonungslose Kritik {f}
severe defeatschwere Niederlage {f}
psych. severe depression {sg}schwere Depressionen {pl}
severe destructionstarke Zerstörung {f}
severe disabilitySchwerbehinderung {f}
severe disappointmentsernste Enttäuschungen {pl}
severe disciplinestrenge Disziplin {f}
severe examinationstrenge Prüfung {f}
» Weitere 23 Übersetzungen für severe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=severe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2019-10-03: Eben: severe > ernst, old chap
A 2019-10-03: Eben, auch "acute" bezieht sich au...
A 2018-05-16: a less severe offence
A 2017-07-24: new orders took a deep / severe pl...
A 2016-04-05: 22:37 — same register, less severe...
A 2015-09-29: Due to my severe disability (100%,...
A 2013-11-06: to be prohibited under threat of s...
A 2013-11-02: Heavy/ severe traffic, congestion
F 2013-10-30: a severe wave
A 2012-04-14: under the severe influence of alcohol
F 2011-09-08: Severe case of frustration.
A 2011-08-27: We have largely escaped the worst ...
A 2011-08-21: typo: severe
A 2011-02-08: "erschwert" ist zu mild; "severe" ...
F 2011-02-08: severe applications
A 2010-11-26: severe/massive floods ...
A 2010-01-29: Not so literal: The accusers were ...
A 2010-01-24: in severe difficulties / in troubl...
A 2010-01-12: who came to us as an emergency cas...
A 2009-11-29: you must be under severe time pressure

» Im Forum nach severe suchen
» Im Forum nach severe fragen

Recent Searches
Similar Terms
severance
severance agreement
severance benefit
severance deal
severance indemnity
severance package
severance pay
severance payment
severance payment fund
severance scheme
• severe
severe allergy
severe angina pectoris
severe attack
severe attack of asthma
severe bleeding
severe blouse
severe blow
severe burns
severe cold
severe competition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung