Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: severely
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

severely in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: severely

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
 
SYNO   hard | severely | severely | sternly ... 
severely {adv}
786
streng
severely {adv}
337
schwer [hart, ernstlich]
severely {adv}
239
gravierend
severely {adv}
140
massiv [heftig, stark]
severely {adv}stark [schwer]
severely {adv}in schlimmer Weise
2 Wörter: Andere
sb. severely criticizesjd. wettert
severely burned {adj} [person]schwerbrandverletzt
severely burnt {adj} [esp. Br.] [person]schwerbrandverletzt
audio med. severely deaf {adj}hochgradig schwerhörig
severely disabled {adj}schwerbehindert
severely disabled {adj}schwerbeschädigt
severely disabled {adj}schwer behindert
severely disabled {adj}schwer beschädigt
severely disadvantaged {adj} {past-p}stark benachteiligt
severely handicapped {adj}schwerbehindert
severely handicapped {adj}schwer behindert
severely ill {adj}ernstlich krank
med. severely injured {adj}schwer verletzt
severely limited {adj}stark eingeschränkt
2 Wörter: Verben
to (severely) rebuff sb.jdm. eine (schwere) Schlappe beibringen
to chastise sb. severelyjdn. schwer züchtigen
to cut severelytief schneiden
to insult sb. severelyjdn. schwer beleidigen
to punish sb./sth. severelyjdn./etw. schwer bestrafen
to severely criticize sb.jdn. massiv kritisieren
3 Wörter: Andere
severely multi-disabled {adj}schwerstmehrfachbehindert
sth. is severely restrictedetw. wird massiv eingeschränkt
3 Wörter: Verben
to be severely injuredschwer verletzt sein
to cut down severelymächtig kürzen
to deal severely withhart umgehen mit
to deal severely with sb.mit jdm. hart umgehen
to deal severely with sb.mit jdm. streng umgehen
to deal severely with sth.mit etw. hart umgehen
to treat sb. too severelyjdn. zu hart behandeln
3 Wörter: Substantive
severely disabled personSchwerbehinderter {m}
severely disabled personSchwerstbehinderter {m}
severely disabled person [female]Schwerstbehinderte {f}
severely handicapped personSchwerbehinderter {m}
severely injured personSchwerverletzter {m}
severely injured person [female]Schwerverletzte {f}
4 Wörter: Andere
severely affected by famine {adj} [postpos.]stark von Hunger geplagt
4 Wörter: Substantive
severely handicapped employee representative <SHE-REP>Schwerbehindertenvertretung {f}
hist. law Severely Handicapped Persons Act [Germany, inoperative since July the 1st, 2001]Schwerbehindertengesetz {n} <SchwbG> [Deutschland, seit 01.07.2001 außer Kraft]
5+ Wörter: Andere
traffic Unverified severely injured (in an accident) {past-p} {adj}schwer verunfallt
5+ Wörter: Substantive
pass for severely disabled / handicapped personSchwerbehindertenausweis {m}
» Weitere 20 Übersetzungen für severely innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=severely
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2017-07-24: new orders took a deep / severe pl...
F 2015-12-11: lambaste [beat sb. severely] - jdn...
A 2010-12-03: "severely advise"
A 2010-05-24: or more severely
A 2010-01-24: in severe difficulties / in troubl...
A 2009-07-30: ... which is neither very/greatly/...
A 2008-06-12: stigmatizes Schiites vastly more s...
A 2007-07-01: practice routine and treatment of ...
A 2007-03-23: sorry: severely
A 2007-02-28: Search your soul, Birgid: Did you ...
A 2006-12-20: there are 41.900 hits for most sev...
A 2006-12-20: sorry..most severely
A 2006-12-20: severely
A 2006-01-07: But WW I caused German traditions ...
A 2005-11-29: Thank you, Thomas. It would have s...
A 2004-08-10: 2. Main agency for severely challe...
A 2004-08-10: 4. representation of (severely) di...
A 2004-05-20: of course: severely

» Im Forum nach severely suchen
» Im Forum nach severely fragen

Recent Searches
Similar Terms
severe weather
severe weather advisory
severe weather clouds
severe weather warning
severe weather watch
severe wind
severe winter
severed
severed at the knees
severed head
• severely
severely burned
severely burnt
severely criticize sb.
severely criticizes
severely deaf
severely disabled
severely disabled person
severely disadvantaged
severely handicapped
severely ill

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung