|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sewage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sewage in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sewage

Translation 1 - 74 of 74

English German
 edit 
NOUN   sewage | -
 
SYNO   sewage | sewerage
–
sewage
4097
Abwasser {n}
sewage
194
Jauche {f}
sewage {sg}
51
Abwässer {pl}
sewage
12
Kanalisationswasser {n}
2 Words: Verbs
ecol. to treat sewageAbwasser aufbereiten [auch: Abwässer aufbereiten]
ecol. to treat sewageAbwässer klären
2 Words: Nouns
domestic sewage {sg}Haushaltsabwässer {pl}
ecol. raw sewageRohabwasser {n}
ecol. raw sewageunbehandeltes Abwasser {n}
ecol. raw sewageungeklärtes Abwasser {n}
admin. ecol. sewage boardAbwasserverband {m}
sewage chargeAbwassergebühr {f}
hydro. sewage clarificationAbwasserreinigung {f}
sewage disposalAbwasserbeseitigung {f}
ecol. sewage disposalAbwasserentsorgung {f}
ecol. sewage dumper(illegaler) Abwassereinleiter {m}
tech. sewage engineeringAbwasserführung {f}
sewage farmRieselfeld {n}
sewage farmRieselfelder {pl}
ecol. sewage gasKlärgas {n}
sewage managementAbwasserwirtschaft {f}
constr. ecol. sewage managementKanalmanagement {n}
sewage pipeAbwasserleitung {f}
hydro. tech. sewage pipeKanalrohr {n}
tech. sewage plantKläranlage {f}
sewage pondAbwasserteich {m}
ecol. sewage problemAbwasserproblem {n}
hydro. sewage purificationAbwasserreinigung {f}
sewage sludgeKlärschlamm {m}
hydro. sewage systemAbwassersystem {n}
urban sewage systemKanalsystem {n}
sewage technologyAbwassertechnik {f}
hydro. sewage treatmentAbwasseraufbereitung {f}
biochem. ecol. engin. sewage treatmentAbwasserbehandlung {f}
sewage workKlärwerk {n}
sewage works {sg}Abwasseranlage {f}
ecol. tech. sewage works {sg}Abwasserreinigungsanlage {f}
sewage works {sg}Kläranlage {f}
ecol. storm sewageRegen- und Abwasser {n}
ecol. untreated sewageunbehandeltes Abwasser {n}
ecol. untreated sewageungeklärtes Abwasser {n}
3 Words: Nouns
central sewage treatmentzentrale Abwasserbeseitigung {f}
ecol. partially treated sewagevorgeklärtes Abwasser {n}
ind. sewage disposal facility [plant]Abwasserabsetzanlage {f}
engin. sewage disposal facility [plant]Abwasserbeseitigungsanlage {f}
ind. sewage disposal facility [plant]Klärwerk {n}
sewage hook-upAbwasseranschluss {m}
ecol. hydro. sewage purification works {pl}Abwasserreinigungsanlage {f}
sewage sludge disposalKlärschlammentsorgung {f}
ecol. sewage sludge dumpingKlärschlammverklappung {f}
sewage sludge incinerationKlärschlammverbrennung {f}
ecol. sewage sludge treatmentKlärschlammbehandlung {f}
ecol. hydro. sewage treatment facilityAbwasserkläranlage {f}
ecol. hydro. sewage treatment plantAbwasserkläranlage {f}
ecol. sewage treatment plantKläranlage {f}
sewage treatment plantKlärwerk {n}
Sewage Treatment Plant <STP>Abwasserreinigungsanlage {f} <ARA>
ecol. hydro. sewage wastewater treatmentAbwasseraufbereitung {f}
ecol. treatment of sewageReinigungsstufe {f} [bei der Abwasserbehandlung]
constr. ecol. volume of sewageAbwassermenge {f}
4 Words: Nouns
admin. ecol. association for sewage treatmentAbwasserverband {m}
agr. field irrigated with sewageRieselfeld {n}
nutrient stripping from sewageEntfernung {f} von Nährstoffen aus dem Abwasser
ecol. hydro. purification of sewage waterAbwasserreinigung {f}
water and sewage companyWasser- und Abwasserbetrieb {m}
hydro. water and sewage systemsWasser- und Abwassersysteme {pl}
5+ Words: Verbs
ecol. to dump sewage into the lakeAbwässer in den See leiten
ecol. to dump sewage into the riverAbwässer in den Fluss leiten
ecol. ind. to dump sewage into the seaAbwässer ins Meer leiten
5+ Words: Nouns
combined sewage and water treatment plantsMischkanalisationsbehandlungsanlagen {pl}
ecol. law General Ordinance on Sewage Water Emissions [Austria]Allgemeine Abwasseremissionsverordnung {f} <AAEV> [Österreich] [Kurztitel]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
» See 8 more translations for sewage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sewage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2019-07-26: without a perfect sewage system even the shiniest skyscraper may look muddy.
A 2016-09-08: 00:39 --- urine (13:33) = sewage??? http://www.oxforddictionaries.com/def...
A 2015-11-27: Small sewage works/treatment plant just sounds like a small plant, not one...
Q 2015-11-27: Kleinkläranlagen -> "small sewage treatment plant" oder doch was anderes?
Q 2010-12-31: treated sewage effluent
A 2010-07-07: sewage percolation or filtration ?
A 2010-07-07: http://www.google.de/search?hl=de&q=sewage+irrigation&btnG=Suche
A 2009-06-22: One comment - sewage is always singular
A 2009-05-12: An analysis in compliance with the sewage sludge decree, as amended from t...
A 2007-02-12: b.t.w. sewage is the content of a sewer
A 2006-11-22: sewage (collection) basin?
A 2004-08-19: sewage reception facility
A 2004-03-16: Might be "dried (sewage) sludge

» Search forum for sewage
» Ask forum members for sewage

Recent Searches
Similar Terms
Seville orange
Sevillian
Sevillians
Sevlievo
sevoflurane
Sèvres
Sèvres ware
sew
sewability
sew a button back on
• sewage
sewage board
sewage charge
sewage clarification
sewage disposal
sewage disposal facility
sewage dumper
sewage engineering
sewage farm
sewage gas
sewage hook-up

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement