|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sewer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sewer in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: sewer

Translation 1 - 48 of 48

English German
 edit 
NOUN   a sewer | sewers
 
SYNO   cloaca | sewer | sewerage | gutter ... 
sewer
1761
Abwasserkanal {m}
sewer
654
Kanalisation {f}
sewer
108
Abwasserleitung {f}
jobs textil. sewer [female]
82
Näherin {f}
constr. sewer
78
Kloake {f} [auch fig.]
sewer [pipe]
72
Abflussrohr {n} [unterirdisch]
jobs sewer
46
Näher {m}
sewer
14
Siel {m} {n} [Abwasserkanal]
2 Words: Nouns
(sanitary) sewerSchmutzwasserkanal {m} [Abwasser]
jobs print book sewerBuchhefter {m}
print book sewerFadenheftmaschine {f}
constr. house sewerHauskanal {m} [Kanalisation]
main sewerHauptabwasserleitung {f}
main sewerSammelkanalisation {f}
sewer (pipe)Kanalisationsrohr {n}
tech. sewer cleaningKanalreinigung {f}
archi. sewer corridorKanalisationsgang {m}
sewer coverKanaldeckel {m}
sewer grate [Am.]Gulligitter {n} [ugs.] [Kanalgitter, Gullyrost]
sewer inspectionKanalinspektion {f}
sewer inspection [esp. sewer TV inspection]Kanalbefahrung {f} [bes. Kanal-TV-Inspektion]
law sewer lawAbwasserrecht {n}
ecol. sewer networkAbwassertransportnetz {n}
sewer networkKanalisationsnetz {n}
hydro. sewer pipeAbwasserrohr {n}
sewer rat [also fig.]Kanalratte {f} [auch fig.]
constr. sewer rehabilitationKanalsanierung {f} [Abwasser]
ecol. hydro. sewer systemAbwassersystem {n} [Kanalisation]
sewer systemKanalisation {f}
sewer systemKanalisationssystem {n}
sewer tunnelAbwasserkanal {m}
constr. urban sewer tunnelAbwasserschacht {m} [Abwasserkanal]
hist. Sewer War [1583–88]Kölner Krieg {m} [1583–88]
hist. Sewer War [1583–88]Kölnischer Krieg {m} [1583–88]
hist. Sewer War [1583–88]Truchsessischer Krieg {m} [1583–88]
hist. Sewer War {sg} [1583–88]Truchsess'sche Wirren {pl} [1583–88]
hist. Sewer War {sg} [1583–88]Truchsesssche Wirren {pl} [alt] [1583–88]
storage sewerStauraumkanal {m}
constr. storm sewer [Am.]Gully {m} {n} [ugs. und fachspr. veraltet auch für: Straßenablauf]
hydro. stormwater sewerRegenkanal {m}
3 Words: Nouns
ecol. combined sewer systemMischkanalisation {f}
constr. house connection sewer <HCS>Hausanschluss {m} [Kanalisation]
tech. sewer connection repair [residential]Sanierung {f} von Hausanschlüssen [Kanalisation]
hydro. storm (water) sewerRegenkanal {m}
storm (water) sewerRegenwasserkanal {m}
surface water sewer [Br.]Regenkanal {m}
5+ Words: Nouns
ecol. sewer system around a lakeRingkanalisation {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 6 more translations for sewer within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sewer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2018-01-30: "sewer", perhaps?
A 2018-01-30: sewer perhaps?
A 2017-08-19: The Emscher turns into a river again (as opposed to a sewer or a mere waterduct)
A 2015-09-07: In den Sewer grate schütt ich mein Putzeimerwasser (ob das nicht auch scho...
Q 2015-09-07: sewer grate = Gullideckel/Gullydeckel?
A 2015-05-31: Sewer rats.
A 2010-09-14: Yes, "Kanalisation" would the public system, often called "sewer" system.
A 2009-04-15: Haltung > sewer section, wenn sich's um Aufweiten von Abwasserkanälen handelt.
A 2009-04-02: I would think sewer or sewers should work.
A 2008-05-24: bei nährungsweiser Schreibweise vielleicht auch Nähergröße? Dann nährungsw...
A 2007-08-07: yes! it's the sewer, I'm sure. The sewer, which is not superfluous at all,...
A 2007-02-13: Sewer builders
A 2007-02-12: b.t.w. sewage is the content of a sewer
A 2004-11-18: sewer connection
A 2004-03-28: or "sewer canaries"

» Search forum for sewer
» Ask forum members for sewer

Recent Searches
Similar Terms
Seward
sewardite
Seward Peninsula
Seward's
Seward's Folly
sewed
sewed on
sewellel
sewellel (beaver)
sewellel beaver
• sewer
sewerage
Sewerage and Water Board
sewerage charge
sewerage facility
sewerages
sewerage system
sewer cleaning
sewer connection repair
sewer corridor
sewer cover

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement