|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sewing
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sewing in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: sewing

Translation 1 - 67 of 67

English German
NOUN   a sewing | sewings
VERB  to sew | sewed | sewn/sewed
sewing | sews
SYNO   sewing | stitching | stitchery
sewing {adj} {pres-p}
Nähen {n}
textil. sewing
Handarbeit {f}
Näharbeit {f}
Heftung {f}
comp. MedTech. sewing
Zusammenfügen {n}
sewingSchränkung {f}
2 Words: Others
sewing on {adj} {pres-p}annähend
sewing up {adj} {pres-p}vernähend
sewing up {adj} {pres-p}zunähend
2 Words: Nouns
textil. (sewing) cottonBaumwollgarn {n}
textil. (sewing) notions [esp. Am.]Nähzubehör {n}
textil. hand sewingHandnähen {n}
textil. machine sewingDurchnähen {n}
textil. machine sewingMaschinennähen {n}
sewing accessories {pl}Nähzubehör {n}
sewing basketNähkorb {m}
sewing boxNähkästchen {n}
sewing boxNähkasten {m}
sewing boxNähschatulle {f} [selten]
sewing cooperativeSchneidergenossenschaft {f}
sewing cottonNähfaden {m}
textil. sewing cottonNähgarn {n}
sewing cottonNähzwirn {m}
sewing cottonZwirn {m}
cloth. educ. textil. sewing courseNähkurs {m}
sewing kitFlickzeug {n}
sewing kitNähetui {n}
sewing kitNähsatz {m}
sewing kitNähzeug {n}
tech. sewing machineAnlagetisch {m}
sewing machineNähmaschine {f}
sewing machinesNähmaschinen {pl}
sewing needleHeftnadel {f}
textil. tools sewing needleNähnadel {f}
textil. tools sewing needlesNähnadeln {pl}
cloth. textil. sewing patternSchnittmuster {n}
textil. sewing roomNäherei {f}
textil. sewing roomNähstube {f}
sewing roomNähzimmer {n}
educ. sewing schoolNähschule {f}
sewing scissors {pl}Nähschere {f}
sewing silkNähseide {f}
textil. sewing stitchStichart {f}
cloth. sewing systemNähsystem {n}
furn. sewing tableNähtisch {m}
sewing threadNähfaden {m}
textil. sewing threadNähgarn {n}
sewing threadNähzwirn {m}
3 Words: Nouns
(sewing) notions box [Am.]Nähkästchen {n}
comm. textil. (sewing) notions store [Am.]Mercerie {f} [schweiz.] [Kurzwarenhandlung]
print book sewing machineFadenheftmaschine {f}
button sewing machineKnopfannähmaschine {f}
textil. jersey sewing needleJersey-Nähnadel {f}
cloth. tech. textil. overlock sewing machineOverlock-Nähmaschine {f}
polyester sewing threadPolyesternähgarn {n}
sewing machine needleNähmaschinennadel {f}
sewing machine oilNähmaschinenöl {n}
furn. textil. sewing machine tableNähmaschinentisch {m}
jobs sewing machine technicianNähmaschinenmechaniker {m}
tech. textil. treadle sewing machineTretnähmaschine {f}
4 Words: Nouns
textil. Unverified ball point (sewing) needleJerseynadel {f}
tech. textil. blind stitch sewing machineBlindnähmaschine {f}
electr. bright LED sewing lighthelles LED-Nählicht {n}
textil. free-arm sewing machineFreiarm-Nähmaschine {f} [auch: Freiarmnähmaschine]
5+ Words: Nouns
clutch motor for sewing machineKupplungsmotor {m} für Nähmaschine
textil. tools combined sewing and embroidery machinekombinierte Näh- und Stickmaschine {f}
» See 79 more translations for sewing within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sewing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

A 2018-09-08: Danke für die Mühe! Ich versuch es mal mit: sewing thread star card
Q 2016-01-15: my sewing room is my happy place
A 2014-12-26: +sewing notions+ labelled here +North American+
A 2014-12-26: sewing needs / sewing accessories
Q 2013-12-03: by sewing machine vs with the sewing machine
Q 2011-08-07: Do you really want that old sewing machine? You're welcome to it, the ugly...
Q 2011-01-09: sewing by / sewed by ???
A 2010-06-01: Don't buy a European sewing machine
Q 2010-04-10: unintelligible sewing instructions
A 2009-12-27: sewing / knitting ?
A 2009-04-28: http://www.diceyhome.free-online.co.uk/KatePages/Learning/Useful-sewing-te...
A 2008-11-13: @ sewing zou: Thanx a ton
A 2008-10-17: sewing room > Nähzimmer
A 2008-10-17: sewing room ?
A 2008-10-17: ? sewing shop
A 2008-05-28: sewing, stitching and trim yarns
A 2008-05-12: It's the money, a housewife could earn on her own by sewing, knitting or s...
A 2006-11-17: sewing box/case
Q 2006-03-30: Sewing - Textile Dictionary?
A 2006-03-15: swing diameter (not 'sewing')

» Search forum for sewing
» Ask forum members for sewing

Recent Searches
Similar Terms
sewer rehabilitation
sewer system
sewer system around a lake
sewer tunnel
Sewer War
sew in
sew in a patch
• sewing
sewing accessories
sewing basket
sewing box
sewing cooperative
(sewing) cotton
sewing cotton
sewing course
sewing kit
sewing machine
sewing machine needle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers