|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sex
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sex in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sex

Translation 1 - 50 of 520  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a sex | sexes
NOUN2   sex [sexual intercourse] | -
VERB  to sex | sexed | sexed ... 
SYNO   sex | sex activity | sexual activity ... 
NOUN   der Sex | -
SYNO   Akt | Begattung | Beischlaf ... 
lustless {adj} [not in a sexual mood]ohne Lust auf Sex [nachgestellt]
sexless {adj} [without sexual activity]ohne Sex [nachgestellt]
to sexdas Geschlecht bestimmen
biol. sex [biological sex]
Geschlecht {n} [biologisches Geschlecht]
biol. sex [sexual intercourse]
Geschlechtsverkehr {m}
biol. sex [sexual intercourse]
Sex {m} [Geschlechtsverkehr]
nookie [vulg.] [sl.]
Sex {m}
nooky [dated] [hum.] [sl.]
Sex {m}
blowjob [vulg.] [sl.] [act of fellatio]französischer Sex {m} [ugs.] [Fellatio]
blowjob [vulg.] [sl.] [fellatio]Sex {m} auf Französisch [ugs.] [Fellatio]
hookup [coll.] [meeting people for the purpose of having sex]Sex-Date {n}
biol. sex [gender; this usage sometimes seen as incorrect, esp. some academic disciplines]Geschlecht {n} [Gender]
sexploitation [coll.]Kommerzialisierung {f} des Sex
threesome [coll.]Sex {m} zu dritt
2 Words: Others
anti-sex {adj}sexualfeindlich
mixed-sex {adj}gemischtgeschlechtlich
same-sex {adj}gleichgeschlechtlich
same-sex {adj}homosexuell
sex-addicted {adj}sexsüchtig
sex-blind {adj}geschlechtsneutral
sex-charged {adj}sexgeladen
sex-craving {adj}sexgierig
sex-crazed {adj} [coll.]sexgeil [derb]
biol. sex-determining {adj}geschlechtsbestimmend
sex-hungry {adj}sexhungrig [ugs.]
biol. sex-linked {adj}geschlechtsgebunden
biol. sex-linked {adj}geschlechtsgekoppelt
sex-mad {adj} [coll.]sexbesessen
sex-obsessed {adj}sexbesessen
pol. sex-positive {adj}sexpositiv
med. psych. sociol. sex-specific {adj}geschlechterspezifisch
sex-specific {adj}geschlechtsspezifisch
sex-starved {adj}sexuell ausgehungert
sex-trafficked {adj} {past-p}für Sex gehandelt
educ. single-sex {adj} [attr.]nach Geschlechtern getrennt
2 Words: Verbs
to be underlaid [coll.]zu wenig Sex haben
to be undersexednicht viel für Sex übrighaben
to get laid [coll.]mit jdm. Sex haben
to have sexpudern [österr.] [vulg.]
to have sexschnackseln [österr.] [ugs.]
to have sexSex haben
to sex sb. up [coll.]jdn. scharf machen [ugs.]
to sex sb./sth. upjdn./etw. sexier machen [inoffiziell; häufiger als: ... sexyer ...]
to sex sb./sth. upjdn./etw. sexyer machen [seltener neben der inoffiziellen Form »... sexier ...«]
neol. to sex sb./sth. up [coll.]jdn./etw. aufsexen [ugs.]
to sex sth. up [coll.]etw.Akk. sexy gestalten [ugs.]
to sex sth. up [coll.]etw. attraktiver machen / gestalten
to sex sth. up [coll.] [improve, make more exciting]etw.Akk. aufpeppen
to sex sth. up. [coll.]etw.Akk. aufmascherln [ugs.] [bes. österr.] [attraktiver gestalten]
to sex up [coll.]aufmotzen [ugs.] [z. B. Auto]
» See 119 more translations for sex within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sex
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

A 2023-04-28: Da gibt's ein Album der Sex Pistols mit diesem Ausdruck als Titel
A 2018-09-30: elongate member ...... porn talk ...... ??? Klasse, ich vermisse eh den S...
A 2018-02-21: establishment of / setting up a same sex union
A 2018-02-15: Spätestens seit den Sex Pistols sollte das klar sein
Q 2017-12-10: Do you like sex? go to sign up the site
Q 2017-12-10: Do you like sex? go to sign up the site
A 2016-06-19: Or for that matter +'her parents,' provided +Alex+ belongs to the fairer sex
A 2016-03-26: Der Sex-Vergleich hinkt. Oder kann man den Briten über den Umweg "tea" etw...
A 2016-02-15: Please revise English sexual vocab with reference to this LINK http://www....
A 2015-09-30: Es gibt natürlich auch den Fetisch im pornografischen Bereich. Sex mit Foo...
A 2015-09-10: I had the sex wrong
Q 2015-06-19: sex expression
A 2015-05-11: SE hätte vermutlich SEX sein sollen
A 2015-04-03: http://www.dict.cc/?s=sex+trafficking
Q 2015-04-03: sex-trafficked
Q 2015-03-11: Computerprofis gefragt - wie kann ich Sex- und Viagra-E-Mails ausschalten?
A 2015-02-09: Sorry, I overlooked the hyphen - +sex-ed+ is another matter altogether. Or...
A 2015-02-09: Not sexed classes, but sex education lessons.
A 2015-02-09: http://www.dict.cc/?s=sex+education
Q 2015-02-09: in 'sex-ed' classes/Council-run schools

» Search forum for sex
» Ask forum members for sex

Recent Searches
Similar Terms
sew shirts
sew sth. in
sew sth. up
sews (up)
sew through
sew together
sew trousers
sew up
sew up a hole
sew / wrap sth. up
• sex
sex abuse
sex abuse scandal
sex abuse trial
sex act
sex addict
sex addiction
sex adventure
sex affair

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers