Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sexy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sexy in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sexy

Übersetzung 1 - 37 von 37


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sexy | sexier | sexiest
 
SYNO   aphrodisiac | aphrodisiacal | sexy
ADJ  sexy | [inoffiziell; häufiger] sexier/[offiziell; seltener] sexyer | [inoffiziell; häufiger] am sexysten/[offiziell; seltener] sexyesten
sexy | sexy | sexy
sexyster/sexyester/sexiester | sexyste/sexyeste/sexieste | sexystes/sexyestes/sexiestes
 edit 
SYNO   ansehnlich | attraktiv ... 
kinky {adj} [coll.] [underwear etc.]
456
sexy [ugs.]
fit {adj} [Br.] [coll.]
335
sexy
flirty {adj} [clothes]
231
sexy
sultry {adj}
137
sexy
foxy {adj} [of a woman] [Am.] [coll.] [sexually attractive]
100
sexy
nubile {adj}
53
sexy [ugs.]
sexy {adj}
50
sexy [ugs.]
fly {adj} [sl.] [attractive]
39
sexy [ugs.]
hawt {adj} [sl.]
33
sexy [ugs.]
sexy {adj} [fig.] [coll: exciting]
22
geil [ugs.]
sexy {adj} [also fig.]
20
begehrenswert
sexy {adj} [fig.] [coll.] [enthralling]
20
spannend
sexy {adj}
19
aufreizend
shaggable {adj} [sl.]
9
sexy
sexily {adv}sexy [ugs.]
smexy {adj} [coll.] [smart and sexy]klug und sexy
Substantive
shawty [Am., esp. African-American vernacular] [sl.] [attractive young woman]sexy Frau {f}
2 Wörter: Andere
super sexy {adj}supersexy
2 Wörter: Verben
to have oomph [coll.]sexy sein [ugs.]
to sex up [coll.]etw. sexy gestalten
2 Wörter: Substantive
sexy ass [vulg.] [Am.]Knackarsch {m} [ugs.]
sexy bottomKnackpo {m}
cloth. sexy braReiz-BH {m}
sexy bumKnackpo {m}
sexy butt [Am.]Knackpo {m}
sexy buttocks {pl}Knackpo {m} [ugs.]
cloth. sexy lingerieReizwäsche {f}
cloth. sexy underwearReizwäsche {f}
sexy womanRasseweib {n} [ugs.]
4 Wörter: Substantive
(cute / sexy) office chick [sl.](süße / sexy) Büromaus {f} [ugs: junge, attraktive Büroangestellte]
(cute / sexy) office girl(süße / sexy) Büromaus {f} [ugs.] [junge, attraktive Büroangestellte]
5+ Wörter: Andere
quote Berlin is poor but sexy.Berlin ist arm, aber sexy. [Klaus Wowereit]
5+ Wörter: Verben
idiom to go looking for a (cute / sexy / tasty) girlauf Schnittenschau gehen [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
(cute / sexy) little office girl(süßes / sexy) Büromäuschen {n} [junge, attraktive Büroangestellte]
Fiktion (Literatur und Film)
film RadioTV F Boys' Night Out [Michael Gordon]Sexy! (Männer gehören an die Leine) [Filmtitel nur: Sexy!]
film F Chasers [Dennis Hopper]ChasersZu sexy für den Knast
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 16 Übersetzungen für sexy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sexy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-04-17: Er hat diesen sexy britischen Akzent.
A 2015-03-09: In a commercially oversexed world,...
F 2015-03-09: sexy
A 2014-09-24: sexy
A 2012-09-19: I agree - a really fantastic/sexy/...
F 2012-03-02: "Sexy *.* Girls"
F 2011-07-02: How to create a sexy cut off T-shirt :)
A 2010-12-11: As a dad still incredibly sexy
A 2010-12-11: For a T-shirt? "Dad now - sexy still"
A 2010-07-30: Danke, tom - und nochmal: prima - ...
A 2010-04-07: SO witzig, hoffe eine sexy frau ha...
A 2010-01-28: What makes me cringe as a man is m...
A 2009-12-10: scharf im Sinne von sexy
A 2009-10-23: Was ist hier schon sexy?
A 2009-10-08: Fremde, Liebende und Mörder / Le...
F 2009-07-02: dis songch iz sexy ...
A 2009-05-25: Yet I am impressed how cute a part...
A 2009-05-22: Macht macht sexy - sogar kleine Fr...
A 2009-01-22: Kann Dir nur beipflichten, Romy - ...
F 2009-01-22: Steigerung von sexy

» Im Forum nach sexy suchen
» Im Forum nach sexy fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sexverrückter
Sexversand
Sexvideo
Sexvigintilliarde
Sexvigintillion
Sexvorstellung
Sexwelle
Sexwörterbuch
Sexwürfel
Sexwürfelspiel
• Sexy
sexy Frau
sexy gestalten
sexy sein
sexyer
sexyer machen
Seyal-Akazie
Seychellen
Seychellen-Anemonenfisch
Seychellen-Brillenvogel
Seychellen-Buschsänger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten