|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: shade
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shade in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: shade

Translation 1 - 50 of 160  >>

English German
 edit 
NOUN1   a shade | shades
 edit 
NOUN2   shade | -
 edit 
VERB1  to shade | shaded | shaded ... 
 edit 
VERB2   a shade | shades
 
SYNO   to shade | to shade off | to shadow ... 
to shade
465
verdunkeln
to shade
298
schattieren
to shade [screen from direct light]
91
beschatten [geh.] [Schatten geben (und vor der Sonne schützen)]
to shade
32
abtönen
to shade
25
schraffieren
to shade
15
abschattieren
art to shade sth.etw.Akk. schummern [fachspr.] [schattieren]
to shade sth.etw.Akk. verschatten
sports to shade sth. [coll.]etw. knapp gewinnen
Nouns
shade
2084
Schatten {m}
shade [of a colour]
295
Farbton {m}
shade
172
Schattierung {f}
shade
124
Rollladen {m}
shade
93
Nuance {f}
shade
56
Abstufung {f} [Nuance]
shade
43
Blende {f}
shade [lamp shade]
36
Schirm {m} [Lampenschirm]
shade
31
Blendschutz {m}
shade
20
Ton {m} [Farbton]
shade
17
Couleur {f}
shade
15
Idee {f} [ein wenig]
shade [of colour, music, meaning]
13
Zwischenton {m}
shade
10
Abtönung {f} [Farbton]
shade
9
Graustufe {f}
shade [blind]
8
Rouleau {n}
myth. shade [ghost]
8
Totengeist {m}
art shade [archaic] [portrait in silhouette]
7
Schattenriss {m} [Porträt]
shade [tint]
6
Tönung {f} [Farbton]
shade [a mixture of a color with black]Mischung {f} einer Farbe mit Schwarz
2 Words: Others
affording shade {adj} {pres-p} [postpos.]Schatten bietend
tech. Unverified shade bandFarbkeil
shade-giving {adj} [e.g. trees]schattenspendend
hort. shade-grown {adj}im Schatten gewachsen
ecol. hort. shade-grown {adj}im Schatten gezogen
bot. shade-loving {adj}lichtscheu
shade-loving {adj}schattenliebend
bot. shade-loving {adj}sciaphil [fachspr.] [schattenliebend]
bot. shade-loving {adj}skiaphil [fachspr.] [schattenliebend]
bot. shade-tolerant {adj}schattentolerant
2 Words: Verbs
to give shadeSchatten geben
to give shadeSchatten spenden
to provide shadeSchatten geben
to provide shadeSchatten spenden
to seek shadeSchatten aufsuchen
to seek shadeSchatten suchen
sports to shade sb.'s winknapp vor jdm. gewinnen
to throw sb. shade [sl.]jdn. anschießen [ugs.] [kritisieren, attackieren]
2 Words: Nouns
(lamp) shadeLampenschirm {m}
blackout shadeVerdunklungsrollo {n} [Verdunklungsjalousie]
blended shadeMischfarbton {m}
» See 13 more translations for shade within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shade
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren shade/DEEN
 
Forum
A 2020-11-11: Let's hope and pray that +an artist's paint+ referring to one paint only (...
A 2019-04-25: +A shade of doubt+ appears to be quite legitimate. Could the negative expr...
Q 2018-11-20: Shade Rowdy
Q 2017-08-19: in and out of the light and the shade of the Forties?
A 2016-05-19: a shade under
A 2015-11-03: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=shade+off!
Q 2015-11-03: Was bedeutet: shade off of me once I demand to be acknowledged?
A 2012-08-29: shade cloth
A 2012-08-28: http://www.google.co.uk/webhp?hl=en&tab=ii#hl=en&output=search&sclient=psy...
A 2011-12-26: Beg to differ: contracted goods > vertraglich vereinbarte Waren - rather a...
Q 2011-02-18: lying about in the shade
A 2010-08-17: It's shadow, not shade.
A 2009-08-12: LINX http://woerterbuch.reverso.net/englisch-deutsch/shade/forced
Q 2009-08-12: to shade in (?)
A 2009-05-02: Bitte +Tiefschattenpflanze > deep-shade plant+ in dict.cc eingeben
A 2009-05-02: http://www.google.at/search?hl=de&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozil...
A 2008-07-11: since found 'woven in' and 'sewn in' and think its colour> shade
Q 2008-06-26: shade Zwischenton
A 2008-04-26: shade aplenty!
A 2008-01-17: a subdued shade of brown

» Search forum for shade
» Ask forum members for shade

Recent Searches
Similar Terms
shack up (with sb.)
shad
shad-blossom
shadblow
shad-blows
shadblow serviceberry
shadbush
shadbushes
shaddock
Shaddup
• shade
shade avoidance
shade card
shade cloth
shaded
shaded annulet
shaded area
shaded broad-bar
shaded fan-foot
shaded in gray
shaded in grey

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement