Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shaky
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shaky in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shaky

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   shaky | shakier | shakiest
 
SYNO   precarious | shaky | shaky ... 
shaky {adj}
583
zitterig
shaky {adj} [wobbly]
255
wackelig
shaky {adj}
240
wacklig
shaky {adj} [precarious]
227
unsicher
shaky {adj} [precarious]
176
heikel
shaky {adj}
113
zittrig
shaky {adj}
27
schwankend
shaky {adj} [fig.]
26
unzuverlässig
shaky {adj}
14
wankend
shaky {adj} [fig.]
10
dubios
shaky {adj}
9
schlotterig
shaky {adj}schlottrig
shaky {adj}zitternd
2 Wörter: Andere
shaky-legged {adv}mit zitternden Beinen
shaky-legged {adj} [gait]staksig [ugs.] [Gang oder die Art des Gehens]
2 Wörter: Verben
to become shakyins Wanken geraten [fig.]
2 Wörter: Substantive
shaky argumentsschwache Argumente {pl}
shaky argumentsunsichere Argumente {pl}
shaky candidateWackelkandidat {m}
shaky candidate [female]Wackelkandidatin {f}
shaky constructionwindige Konstruktion {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
shaky construction [fig.]windiges Konstrukt {n} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
shaky courageschwankender Mut {m}
shaky creditschwaches Vertrauen {n}
shaky customerunzuverlässiger Kunde {m}
shaky evidenceunsichere Beweislage {f}
shaky firmunzuverlässige Firma {f}
shaky foundationunsichere Grundlage {f}
shaky groundunsicherer Untergrund {m}
shaky handwackelige Hand {f}
shaky handwritingzitterige Handschrift {f}
shaky healthinstabile Gesundheit {f}
shaky outlook {sg}unsichere Aussichten {pl}
shaky positionwackelige Position {f}
shaky reopeningwackelige Neueröffnung {f}
shaky resultsunsichere Ergebnisse {pl}
shaky structurewackeliger Aufbau {m}
furn. shaky tablewackeliger Tisch {m}
sports shaky victoryZittersieg {m}
3 Wörter: Andere
idiom on shaky ground {adv}auf unsicherem Boden
3 Wörter: Substantive
med. shaky legs syndrome [coll.] [(primary) orthostatic tremor](primärer) orthostatischer Tremor {m} <POT, OT>
shaky old manzittriger alter Mann {m}
pol. shaky peace processwackeliger Friedensprozess {m}
shaky political careerwackelige politische Karriere {f}
med. shaky-leg syndrome [coll.] [(primary) orthostatic tremor](primärer) orthostatischer Tremor {m}
4 Wörter: Verben
idiom to be on shaky groundauf wackeligen Füßen stehen
4 Wörter: Substantive
shaky piece of evidencefragwürdiges Beweisstück {n}
5+ Wörter: Andere
The financial situation was shaky.Die finanzielle Lage war unsicher.
5+ Wörter: Verben
to be shaky on one's pins [coll.]wackelig auf den Beinen sein
» Weitere 1 Übersetzungen für shaky innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shaky
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2013-10-14: Good point about translation in th...
A 2009-07-14: Agree with C. - if a house rears u...
A 2006-02-01: 'webtranslate' seems to be 'lingua...

» Im Forum nach shaky suchen
» Im Forum nach shaky fragen

Recent Searches
Similar Terms
shaking tumbler
shaking up
shaking voice
shaking with cold
shaking with fear
shaking-grass
shako
shakshouka
shakshuka
Shaktism
• shaky
shaky arguments
shaky candidate
shaky construction
shaky courage
shaky credit
shaky customer
shaky evidence
shaky firm
shaky foundation
shaky ground

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung