| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: shards of glass

Übersetzung 1 - 50 von 64584 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a shard of glass | shards of glass

–

shards of glass

Glasscherben {pl}

Teilweise Übereinstimmung

heap of shards [also fig.]

Scherbenhaufen {m} [auch fig.]

pile of shards [also fig.]

Scherbenhaufen {m} [auch fig.]

entom. shards

Elytren {pl} [harte Flügeldecken von Käfern]

Scherben {pl}

porcelain shards

Porzellanscherben {pl}

archaeo. pottery shards

Gefäßscherben {pl}

archaeo. pottery shards

Keramikscherben {pl}

archaeo. scattered shards

Streuscherben {pl}

archaeo. vessel shards

Gefäßscherben {pl}

of glass {adj} [postpos.]

brew (glass of) beer

Bierchen {n} [Glas Bier]

gastr. (glass of) beer

Molle {f} [berlinerisch] [ugs.]

material block of glass

Glasblock {m}

breakage of glass

Glasbruch {m}

breakage of glass

Glasschaden {m}

breakage of glass

Glasschäden {pl}

glass of gin

Glas {n} Gin

glass of milk

Glas {n} Milch

glass of water

Glas {n} Wasser

glass of wine

Ballon {m} [schweiz.]

gastr. oenol. glass of wine

Glas {n} Wein

pane of glass

Fensterscheibe {f}

pane of glass

Scheibe {f} [Glasscheibe]

piece of glass

Glasplatte {f}

shard of glass

Glasscherbe {f}

sheet of glass

Glasscheibe {f}

splinter of glass

Glassplitter {m}

transp. transportation of glass

Glastransport {m}

type of glass

Glasart {f}

types of glass

Glasarten {pl}

film F Heart of Glass

Herz aus Glas [Werner Herzog]

gastr. a glass of sth.

ein Glas {n} etw.^Nom. [Apfelsaft, Milch etc.]

sea of glass [poet.]

Glasmeer {n} [poet.] [gläsernes Meer, Meer aus Glas]

bits of broken glass

Glassplitter {pl}

MedTech. glass envelope of tube

Röhrenglaskolben {m}

glass of the usual

Glas {n} des gewohnten Getränks

hist. Night of Broken Glass

Novemberpogrom {m} {n} (1938)

hist. Night of Broken Glass

Pogromnacht {f}

hist. Night of Broken Glass

Reichspogromnacht {f}

Unverified night of broken glass

Scherbennacht {f}

piece of (broken) glass

Glasscherbe {f}

rim of the glass

gastr. small glass of beer

kleines Bier {n}

gastr. small glass of beer

kleines Glas {n} Bier

small glass of beer

Seidel {n} [österr.]

welcome glass of champagne

Begrüßungssekt {m}

welcoming glass of champagne

Begrüßungssekt {m}

gastr. glass of tea [less common]

Glas {n} Tee

hist. [the] Night of Broken Glass

[die] Kristallnacht {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shards+of+glass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.320 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung