Wörterbuch Englisch → Deutsch: sharp rise in prices

Übersetzung 1 - 50 von 22658 >>

	Englisch	Deutsch
	sharp rise in prices	steiler Kursanstieg `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	stocks rise in prices	Hausse `{f}`
	rise in prices	Preisanstieg `{m}`
	drastic rise in prices	drastische Preiserhöhung `{f}`
	further rise in prices	weiterer Preisanstieg `{m}`
	general rise in prices	allgemeine Preiserhöhung `{f}`
	general rise in prices	allgemeiner Preisanstieg `{m}`
	marked rise in prices	merklicher Preisanstieg `{m}`
	rise in price / prices	Preissteigerung `{f}`
	steady rise in prices	beständiges Ansteigen `{n}` der Preise
	steep rise in prices	steiler Kursanstieg `{m}`
	stocks sharp fall in prices	Kurseinbruch `{m}` `[Aktienkurse]`
	sharp fall in prices	Preissturz `{m}`
	stocks sharp fall in prices	starker Kurssturz `{m}` `[Aktienkurs]`
	fin. stocks to benefit from a rise in prices	von einem Kursanstieg profitieren
	sharp rise	scharfer Anstieg `{m}`
	sharp rise	starker Kursanstieg `{m}`
	as prices rise	wenn der Kurs anzieht
	as prices rise	wenn die Preise anziehen
	Prices continued to rise.	Die Preise stiegen weiter.
	stocks prices on the rise	steigende Kurse `{pl}`
	strong rise of prices	starkes Anziehen `{n}` der Preise
	tendency for prices to rise	Neigung `{f}` der Preise anzuziehen
	Prices are likely to rise soon.	Die Preise dürften bald steigen.
	curr. The euro causes prices to rise.	Der Euro ist ein Teuro. `[ugs.]`
	to rise in rank	aufrücken
	to rise in value	im Wert zunehmen
	rise (in rates)	Kursanstieg `{m}`
	rise in activity	Aktivitätsanstieg `{m}`
	rise in births	Geburtenanstieg `{m}`
	biochem. rise in concentration	Konzentrationsanstieg `{m}`
	rise in consumption	Anstieg `{m}` des Verbrauchs
	rise in cost	Steigen `{n}` der Kosten
	rise in cost	Verteuerung `{f}`
	comm. rise in costs	Kostensprung `{m}`
	rise in costs	Steigen `{n}` der Kosten
	rise in employment	Zunahme `{f}` der Beschäftigung
	rise in exports	Zunahme `{f}` der Ausfuhren
	rise in imports	Zunahme `{f}` der Einfuhren
	rise in interest	Zinsauftrieb `{m}`
	rise in output	Produktionssteigerung `{f}`
	rise in population	Zunahme `{f}` der Bevölkerung
	rise in pressure	Druckanstieg `{m}`
	rise in price	Kursanstieg `{m}`
	rise in price	Preisanstieg `{m}`
	rise in price	Verteuerung `{f}`
	rise in productivity	Produktivitätsteigerung `{f}`
	rise in salary	Gehaltszulage `{f}`
	rise in sales	Erhöhung `{f}` der Umsätze
	rise in taxes	Erhöhung `{f}` der Steuern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sharp+rise+in+prices
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.234 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sharp rise in prices in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: sharp rise in prices

Übersetzung 1 - 50 von 22658 >>