Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shear
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shear in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shear

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a shear | shears
 edit 
VERB  to shear | sheared/shore | shorn/sheared ... 
 
SYNO   to fleece | to shear
to shear
385
scheren
to shear
93
abschneiden
to shear
37
ausreißen
agr. to shear [esp. Scot.]
29
mähen [mit der Sichel]
Substantive
shear
374
Schere {f}
tech. shear
181
Scherung {f}
tech. shear
39
Abscherung {f}
shear
14
Schur {f}
tech. shear [e.g. of lathe]Wange {f} [eines Maschinenbetts]
2 Wörter: Andere
sb. would shearjd. schöre
phys. shear thickening {adj}dilatant
chem. material phys. shear thinning {adj}pseudoplastisch
chem. material phys. shear thinning {adj}strukturviskos
phys. tech. shear-induced {adj}scherinduziert
constr. shear-resistant {adj}schubfest
material shear-thickening {adj}scherverdickend
material shear-thickening {adj}scherverfestigend
material shear-thinning {adj} {pres-p}scherverdünnend
2 Wörter: Verben
to shear backzurückstutzen
to shear offabbrechen [sich lösen]
tech. to shear off [locking pin]abscheren [Sicherungsstift]
to shear sb. of sth. [strip, deprive]jdn. etw.Gen. entkleiden [geh.] [z. B. Macht, Einfluss]
to shear sheepSchafe scheren
to shear woolWolle scheren
2 Wörter: Substantive
cable shearKabelschere {f}
engin. tools flying shearfliegende Schere {f}
tech. shear angle [machine tools]Scherwinkel {m} [Werkzeugmaschinen]
shear bladeScherenmesser {n}
shear bladeSchermesser {n}
constr. engin. shear centerSchubmittelpunkt {m}
spec. tech. shear conditionsScherbedingungen {pl}
spec. tech. shear conditionsScherkräfte {pl}
spec. tech. shear conditionsScherungsbedingungen {pl}
tech. shear cuttingScherschneiden {n}
constr. geol. tech. shear deformationScherdeformation {f}
constr. geol. tech. shear deformationScherverformung {f}
constr. geol. tech. shear deformationSchubverformung {f}
constr. shear designSchubbemessung {f}
aviat. geol. meteo. shear directionScherrichtung {f}
geol. shear failureGrundbruch {m} [Gelände]
phys. shear fieldScherfeld {n}
tech. shear flowScherfließen {n}
phys. shear flowScherströmung {f}
engin. shear flowSchubfluss {m}
tech. shear forceAbscherkraft {f}
shear forceQuerkraft {f}
shear forceScherkraft {f}
shear forceSchubkraft {f}
spec. tech. shear forcesScherkräfte {pl}
shear fractureScherbruch {m}
» Weitere 3 Übersetzungen für shear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shear
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2017-04-13: Interessehalber: Wo kommt auf der ...
F 2017-04-12: in-shear
F 2016-01-07: shear spray
F 2011-12-28: sheers / shears / shear-legs / she...
A 2011-10-17: Depending upon context, it could b...
A 2010-08-23: "cross section wind charts" (missi...
A 2010-02-07: Typo for shear thinning - http://e...
A 2009-01-06: Danke. Gibts Shear Strength und au...
A 2009-01-06: Hatte mal "shear strength" dazu ge...
A 2008-07-24: shear tension test
A 2008-05-06: ? scissors cutting (mainly) with t...
A 2008-01-09: Schubfeld > shear field; Schubfeld...
A 2007-11-06: high shear media mill
F 2007-11-06: high shear media mill ?
A 2007-09-20: The scope of delivery / supply inc...
A 2007-09-20: Verbundanker = shear connector
A 2005-08-11: shear and pull (strengths)
A 2004-10-29: Grooming a dog, you shear its hair...
A 2004-04-30: scherempfindlich = sensitive to sh...

» Im Forum nach shear suchen
» Im Forum nach shear fragen

Recent Searches
Similar Terms
shea tree
sheaf
sheaf cohomology
sheaf design
sheaf of fire
sheaf of grain
sheaf of rings
sheaf-binding
sheaf-binding harvester
sheafer
• shear
shear angle
shear back
shear blade
shear carrying capacity
shear center
shear conditions
shear cutting
shear deformation
shear design
shear direction

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung