| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: shears

Translation 1 - 52 of 52

English

German

edit	NOUN	a shear \| shears
edit	VERB	to shear \| sheared/shore \| shorn/sheared shearing \| shears

–

tools shears {pl} [one pair]

128

Schere {f} [Gartenschere, Blechschere, Schurschere etc.]

tools shears [more than one pair]

25

Scheren {pl} [größere Scheren (z. B. Heckenscheren, Schafscheren)]

entom. T

shears {pl} [treated as sg.] [Hada plebeja] [moth]

Zahneule {f} [Nachtfalterspezies]

2 Words: Nouns

agr. tools (sheep) shears {pl} [one pair]

Schurschere {f} [für Schafe]

agr. hist. blade shears {pl} [for shearing sheep] [dated]

Hand-Schafschere {f}

hort. tools branch shears {pl} [one pair]

Astschere {f}

tools cable shears {pl} [one pair]

Kabelschere {f}

hist. textil. tools cloth shears {pl} [archaic]

Tuchschere {f} [veraltet]

crown shears

Kronenschere {f}

cloth. tools dressmaking shears {pl}

Schneiderschere {f}

hort. tools edging shears {pl} [one pair]

(langstielige) Rasenschere {f} [zum Beschneiden der Rasenränder]

Flossenschere {f}

hort. tools garden shears [more than one pair]

Gartenscheren {pl}

hort. tools garden shears {pl} [one pair]

Gartenschere {f}

oenol. tools grape shears {pl} [one pair]

Traubenschere {f}

hort. tools grass shears {pl} [one pair]

Grasschere {f}

hort. tools grass shears {pl} [one pair]

Rasenschere {f}

hort. tools hedge shears {pl} [one pair]

Heckenschere {f}

gastr. tools lobster shears {pl}

Hummerschere {f}

hort. tools lopping shears {pl} [one pair]

Baumschere {f}

tech. tools metal shears {pl}

Metallschere {f}

textil. tools pinking shears {pl} [one pair]

Zickzackschere {f}

plate shears

Plattenschere {f}

tech. tools plate shears {pl} [one pair]

Blechschere {f}

gastr. tools poultry shears {pl} [one pair]

Geflügelschere {f}

agr. hort. tools pruning shears {pl} [also: a pair of pruning shears]

Rebschere {f}

hort. tools pruning shears {pl} [one pair]

Gartenschere {f}

MedTech. rib shears {pl}

Rippenschere {f}

thinning shears {pl}

Ausdünnschere {f}

thinning shears {pl}

Effilierschere {f}

tools tinmen's shears {pl}

Blechschere {f}

tools wire shears {pl} [one pair]

Drahtschere {f}

3 Words: Verbs

to cut with shears

3 Words: Nouns

hort. tools branch cutting shears {pl}

Astschere {f}

guillotine plate shears {pl}

Rahmenblechschere {f}

cosmet. hair-cutting shears {pl}

Haarschere {f}

hort. tools lawn edging shears {pl}

Rasenkantenschere {f}

pair of shears

Schere {f}

MedTech. Sauerbruch rib shears {pl} [one pair]

Rippenschere {f} nach Sauerbruch

tools wire rope shears {pl}

Drahtseilschere {f}

4 Words: Nouns

hort. tools (long-reach) pruning shears {pl}

Astschere {f}

hort. tools (long-reach) pruning shears {pl}

Baumschere {f}

med. tools plaster-of-Paris shears {pl}

Gipsschere {f}

5+ Words: Nouns

hort. tools a pair of hedge shears

eine Heckenschere {f}

hort. tools a pair of pruning shears

eine Baumschere {f}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

dingy shears [treated as sg.] [Fissipunctia ypsillon, syn.: Parastichtis ypsillon, Enargia ypsillon] [moth]

Weiden-Flachkopfeule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

dingy shears [treated as sg.] [Fissipunctia ypsillon, syn.: Parastichtis ypsillon, Enargia ypsillon] [moth]

Weiden-Pappel-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

glaucous shears [treated as sg.] [Papestra biren] [moth]

Moorwald-Blättereule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

glaucous shears {pl} [treated as sg.] [Papestra biren] [moth]

Moorwaldheiden-Blättereule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

tawny shears [treated as sg.] [Hadena perplexa] [moth]

Leimkraut-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

tawny shears [treated as sg.] [Hadena perplexa] [moth]

Leimkraut-Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

tawny shears [treated as sg.] [Hadena perplexa] [moth]

Lichtnelken-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]

» See 3 more translations for shears within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shears
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement