About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: sheath

Übersetzung 1 - 50 von 112 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a sheath \| sheaths
edit	VERB	to sheath \| sheathed \| sheathed ... sheathing \| sheathes
	SYNO	case \| sheath \| cocktail dress
	case \| sheath cocktail dress \| sheath © Princeton University

–

tech. telecom. to sheath

141

umkleiden

tech. to sheath [spv.]

101

ummanteln [z. B. Kabel, Bewehrung]

Substantive

sheath

444

Umhüllung {f}

weapons sheath

231

Scheide {f} [v. Messer, Schwert]

electr. sheath

121

Kabelummantelung {f}

electr. sheath

Mantel {m}

hist. weapons sheath

Schwertscheide {f}

sheath

Futteral {n}

sheath [Br.] [condom]

Kondom {n} {m}

tech. sheath

Hülse {f}

MedTech. sheath

Schaft {m}

sheath [e.g. of a hypodermic needle]

Schutzkappe {f} [z. B. einer med. Kanüle]

cloth. sheath [sheath dress]

Futteralkleid {n}

sheath [Br.] [condom]

Gummischutz {m} [veraltend]

2 Wörter: Substantive

weapons bayonet sheath

Bajonettscheide {f}

electr. cable sheath

Kabelmantel {m}

bot. cambial sheath

Kambiumscheide {f}

electr. conductor sheath [cable]

Aderumhüllung {f} [Kabel]

electr. cotton sheath

Baumwollmantel {m} [Kerngarn]

MedTech. cystoscopy sheath

Zystoskopieschaft {m}

biol. dendrite sheath

Dendritenscheide {f}

biol. dendritic sheath

Dendritenscheide {f}

dent. dentinal sheath

Dentinscheide {f}

dent. dentinal sheath

Neumann'sche Scheide {f}

dent. dentinal sheath

Neumannsche Scheide {f} [alt]

biol. gelatinous sheath

Gallerthülle {f}

biol. glial sheath

Gliascheide {f}

anat. Henle's sheath

Henle-Scheide {f}

MedTech. hysteroscope sheath

Hysteroskopschaft {m}

MedTech. hysteroscopy sheath

Hysteroskopieschaft {m}

MedTech. inner sheath

Innenschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]

electr. inner sheath [cable]

Innenmantel {m} [Kabel]

MedTech. introducer sheath

Einführschleuse {f}

knife sheath

Messerscheide {f}

bot. leaf sheath

Blattscheide {f}

anat. Mauthner's sheath [Axolemma]

Mauthner'sche Scheide {f}

anat. Mauthner's sheath [Axolemma]

Mauthnersche Scheide {f} [alt]

tech. metal sheath

Metallummantelung {f}

electr. metallic sheath

Metallmantel {m}

electr. metallic sheath

metallischer Mantel {m}

anat. myelin sheath

Markscheide {f}

anat. myelin sheath

Myelinscheide {f}

MedTech. needle sheath

Nadelhülle {f}

anat. nerve sheath

Nervenscheide {f}

dent. Neumann's sheath

Neumannsche Scheide {f} [alt]

electr. outer sheath

Außenmantel {m}

MedTech. outer sheath

Außenschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]

electr. outer sheath [cable]

äußerer Mantel {m} [Kabel]

entom. ovipositor sheath

Ovipositorscheide {f}

cloth. ethn. penis sheath

Penisfutteral {n}

» Weitere 5 Übersetzungen für sheath innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sheath
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

F 2013-06-19: sheath needle, sheath meal, and ri...
A 2012-07-17: in a tight, black sheath dress?
F 2012-07-17: a slim black sheath
A 2012-06-12: ... cable, +serving+ s proof of th...
A 2010-02-27: Etymologically, +Scheide+ and +she...
A 2009-06-04: cable sheath test.
A 2009-06-03: (cable) sheath(ing) check
F 2009-03-02: sheath dress
A 2008-10-16: cable sheath cutter for longitudin...
F 2008-03-07: contact pad and sheath
A 2007-07-31: sheath pile, sheet piling
A 2006-12-10: sheatH gas, schau mal weiter unten
A 2006-12-10: sheatH gas > Schutz/abschirmgas
A 2004-03-30: Are you prone to tenosynovitis (in...

» Im Forum nach sheath suchen
» Im Forum nach sheath fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sheath in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: sheath

Übersetzung 1 - 50 von 112 >>