Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shelves
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shelves in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shelves

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a shelf | shelves
 edit 
VERB  to shelve | shelved | shelved
shelving | shelves
furn. shelves {pl} [unit of furniture]
4300
Regal {n}
shelves
1395
Regale {pl}
furn. shelves
66
Bretter {pl} [f. Bücher, Gewürze etc.]
shelves
26
Einlegeböden {pl}
shelves
24
Regalfächer {pl}
shelves
9
Borde {pl}
2 Wörter
adjustable shelvesverstellbare Regale {pl}
furn. book shelves {pl}Bücherwand {f}
furn. book-shelvesBücherregale {pl}
furn. CD shelves {pl}CD-Regal {n}
deep shelvestiefe Regale {pl}
furn. filing shelves {pl} [in one unit]Aktenregal {n}
geol. ice shelvesEisschelfe {pl}
anat. palatal shelvesGaumenfortsätze {pl}
3 Wörter
furn. provided with shelves {adj} [postpos.]ausgefacht [mit Fächern versehenes Möbelstück]
to clear the shelvesdie Regale räumen
comm. to hit the shelvesin die Regale kommen
4 Wörter
to fly off the shelveswie von selbst laufen [ein Geschäft, ein Verkauf] [fig.]
furn. bookcase with six shelvesBücherschrank {m} mit sechs Fächern
5+ Wörter
end wall of a row of shelvesRegalstirnseite {f}
» Weitere 9 Übersetzungen für shelves innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shelves
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2014-12-29: hitting shelves AE
A 2014-02-12: a shelving unit with x shelves
A 2011-01-04: All the imported food items I chec...
A 2010-12-17: 'rush to the shelves' could also m...
A 2009-08-20: maybe "own group of shelves" might work
A 2009-07-20: he cleared the shelves (evtl. mit ...
A 2008-12-16: Typo in the original for +Regalflä...
A 2008-01-10: Nachweis: http://www.google.com.au...
A 2008-01-10: shelf/shelves
A 2008-01-10: one shelf, many shelves
A 2006-07-14: 2 by 1 m shelves / trays in the re...
A 2005-12-22: ... shelves, the following additio...
A 2005-12-22: When there are enough shelves addi...
A 2005-05-10: ??? span shelves, insert shelves???

» Im Forum nach shelves suchen
» Im Forum nach shelves fragen

Recent Searches
Similar Terms
sheltie
sheltopusik
sheltron
shelve
shelve a book
shelve a cupboard
shelve a plan
shelve a project
shelve sth.
shelved
• shelves
shelving
shelving filter
shelving rack
shelving system
Shem
Shema
shemagh
shemale
shemozzle
shemp

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung