Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shielding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shielding in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shielding

Übersetzung 1 - 66 von 66

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a shielding | shieldings
 edit 
VERB  to shield | shielded | shielded
shielding | shields
shielding {adj} {pres-p}
328
schützend
shielding {adj} {pres-p}
321
deckend
shielding {adj}
5
abschirmend
Substantive
shielding
44
Abschirmung {f}
electr. shielding
30
Schirmung {f}
shielding
14
Ausblenden {n} [Grafik]
shielding
12
Abschottung {f}
2 Wörter: Substantive
audio acoustic shieldingakustische Abschirmung {f}
electr. MedTech. active shieldingaktive Abschirmung {f}
electr. cable shieldingKabelschirmung {f}
phys. chemical shieldingchemische Abschirmung {f}
tech. detector shieldingDetektorabschirmung {f}
electr. engin. electromagnetic shielding <EMS>elektromagnetische Abschirmung {f}
electr. tech. electromagnetic shielding <EMS>elektromagnetische Schirmung {f} <EMS>
MedTech. gonad shieldingGonadenschutz {m}
MedTech. gonad shielding [radiation protection for male gonads]Hodenschutz {m}
MedTech. gonadal shieldingGonadenschutz {m} [Schutzvorrichtung beim Röntgen]
nucl. lead shieldingBleiabschirmung {f}
MedTech. lead shielding [of organs]Bleiabdeckung {f} [von Organen]
electr. MedTech. tech. magnetic shieldingMagnetabschirmung {f}
electr. MedTech. magnetic shielding <MS>magnetische Abschirmung {f}
electr. MedTech. passive shielding <PS>passive Abschirmung {f}
MedTech. nucl. radiation shieldingAbschirmung {f} gegen Strahlung [Strahlenschutz]
nucl. reactor shieldingReaktorabschirmung {f}
tech. self-shieldingSelbstabschirmung {f}
electr. shielding attenuationSchirmungsdämpfer {m}
electr. shielding braidSchirmgeflecht {n}
electr. shielding canAbschirmbecher {m}
electr. shielding capAbdeckhaube {f} [Abschirmhaube]
electr. shielding capAbschirmhaube {f}
electr. shielding clipAbschirmclip {m}
electr. shielding conductorAbschirmleiter {m}
shielding coverAbschirmdeckel {m}
shielding deviceAbschirmeinrichtung {f}
shielding effectAbschirmeffekt {m}
phys. shielding effectSchirmeffekt {m} [Abschirmeffekt]
electr. unit shielding effectiveness <SE>Schirmdämpfung {f} <SE> [Messgröße]
electr. shielding enclosureAbschirmgehäuse {n}
electr. shielding enclosureSchirmgehäuse {n}
electr. shielding fabricAbschirmgewebe {n}
nucl. shielding factorAbschirmfaktor {m}
electr. shielding factorSchirmfaktor {m} [Abschirmfaktor]
electr. shielding fleeceAbschirmvlies {n}
electr. shielding foamAbschirmschaum {m}
electr. shielding foilAbschirmfolie {f}
tech. shielding gasSchutzgas {n} [Schweißen]
chem. shielding gasesSchutzgase {pl}
electr. shielding housingAbschirmgehäuse {n}
electr. shielding housingSchirmgehäuse {n}
electr. shielding materialSchirmwerkstoff {m} [Schirmmaterial]
electr. shielding materialsAbschirmmaterialien {pl}
electr. shielding materialsSchirmmaterialien {pl}
electr. shielding paintAbschirmfarbe {f}
tech. shielding plateAbschirmblech {n}
shielding propertyAbschirmeigenschaft {f}
tech. shielding sleeveAbschirmhülse {f}
electr. shielding tapeAbschirmband {n}
electr. shielding wallpaperAbschirmtapete {f}
electr. shielding windowAbschirmfenster {n} [geschirmtes Fenster, EMV-Fenster]
electr. shielding windowsgeschirmte Fenster {pl} [EMV-Fenster]
3 Wörter: Substantive
electr. attenuation of shieldingSchirmdämpfung {f}
electr. EMI shielding tapeAbschirmklebeband {n} [auch: Abschirm-Klebeband]
magnetic screening / shieldingmagnetische Schirmung {f} [auch: magnetische Abschirmung]
radiation shielding glassStrahlenschutzglas {n}
electr. shielding textile (material)Abschirmgewebe {n}
5+ Wörter: Substantive
MedTech. X-ray shielding window paneStrahlenschutzscheibe {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für shielding innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shielding
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2013-09-26: shielding ....
A 2012-12-29: I'd say "mutual access blocking" o...
A 2008-08-26: ? speedometer lead, speedometer sh...
A 2008-03-23: to implement further measures on b...
A 2007-07-19: lightly shielding
A 2006-10-19: or shielding the assassin

» Im Forum nach shielding suchen
» Im Forum nach shielding fragen

Recent Searches
Similar Terms
shield-tailed
shield-tailed snakes
shieldback
shieldbug
shielded
shielded cable
shielded cap
shielded oak bush-cricket
shieldfern
shieldfern family
• shielding
shielding attenuation
shielding braid
shielding can
shielding cap
shielding clip
shielding conductor
shielding cover
shielding device
shielding effect
shielding enclosure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung