All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: ship
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ship in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: ship

Translation 1 - 50 of 607  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a ship | ships
 edit 
VERB  to ship | shipped | shipped ... 
 
SYNO   to embark | to ship | to send ... 
-ship {suffix}
101
-schaft
Verbs
transp. to ship
1125
versenden
comm. to ship
382
ausliefern [Produkt]
transp. to ship
292
befördern
comm. to ship
170
verschicken
naut. transp. to ship
150
verschiffen
transp. to ship
110
verladen
comm. to ship
45
expedieren [Waren]
naut. to ship
38
einschiffen
to ship
19
abfertigen
transp. to ship
17
spedieren
transp. to ship sth. [send off, dispatch]
13
etw. absenden
comm. to ship [to be shipped]ausgeliefert werden [Produkt]
to ship sb. [esp. teenage sl.; originally gamer sl.] [going back to "relationship"] [e.g. "I ship them so much." (I wish they were together.)][sich wünschen, zwei Personen wären ein Paar]
Nouns
naut. ship
2490
Schiff {n}
naut. galley [ship's kitchen]
683
Kombüse {f}
2 Words: Others
naut. Abandon ship!Alle Mann von Bord!
naut. aboard ship {adv}an Bord
naut. About ship!Wende! [Kommando]
naut. About ship!Klar zur Wende! [Kommando]
naut. alongside ship {adv}längsseits
naut. alongside shiplängs Schiff
naut. alongside shiplängsseits Schiff
naut. by ship {adv}per Schiff
transp. travel by ship {adv}zu Schiff
naut. traffic transp. by ship {adv}auf dem Seeweg
naut. by ship {adv}mit dem Schiff
comm. ex ship {adv}ab Schiff
Ship ahoy!Boot voraus!
naut. Ship ahoy!Schiff ahoi!
ship-based {adj}schiffsgestützt
ship-wrecked {adj}schiffbrüchig
ship's (own) {adj}bordeigen
aviat. two-ship {adj} [attr.]Rotten- [bei zwei Luftfahrzeugen]
2 Words: Verbs
naut. to abandon shipdas Schiff abandonnieren
naut. to abandon shipdas Schiff verlassen
naut. to abandon shipein Schiff abandonnieren
naut. to abandon shipein Schiff aufgeben
naut. to abandon shipein Schiff verlassen [aufgeben]
to abandon ship [fig.]das sinkende Schiff verlassen [fig.]
transp. to drop-shipper Direktlieferung versenden [vom Hersteller direkt zum Kunden]
transp. to drop-shipdirekt an den Kunden versenden [vom Hersteller direkt zum Kunden]
to jump shipdas Schiff wechseln
idiom to jump ship [fig.] [leave failing organization etc. (politician, unionist etc.)]das sinkende Schiff verlassen [fig.]
to jump ship [idiom]die Seiten wechseln [fig.]
to jump ship [passenger]das Schiff vorzeitig verlassen [Passagier]
naut. to jump ship [passenger]vorzeitig von Bord gehen [Passagier]
naut. to jump ship [sailor]heimlich abheuern [Matrose]
naut. to jump ship [sailor]ohne Erlaubnis abheuern [Matrose]
law naut. to jump ship [sailor]sich (unter Bruch des Heuervertrages) absetzen [Matrose]
» See 168 more translations for ship within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ship
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 
Forum
A 2019-05-04: Possibly the job description cover...
A 2019-01-27: LINX NB: In English, using +she / ...
A 2018-11-01: https://en.wikipedia.org/wiki/Bana...
A 2017-06-27: He is saying that the ship is as h...
Q 2015-04-28: ship seizure
A 2015-03-24: on the ship's deck - Schiffe "le...
Q 2015-03-24: Is it "on the ship deck" or "on th...
Q 2015-01-30: Artikel bei ship
Q 2014-09-13: Rudderless and without a compass, ...
Q 2014-08-21: to operate a ship = ein Schiff bet...
A 2014-05-22: First +bis+ - The ship sailed to C...
A 2013-09-12: Narrenschiff - ship of fools
A 2013-09-11: ship of fools?
A 2012-10-31: Are you sure it's about a ship's course?
Q 2012-10-20: Relief Ship To Gaza
A 2012-06-26: ship = flugzeug
Q 2012-06-26: Ship (Substantiv)
A 2012-05-02: +When my ship comes in+ is more +w...
Q 2012-05-02: When my ship comes in ...
A 2012-04-12: On a submarine and some ship heads...

» Search forum for ship
» Ask forum members for ship

Recent Searches
Similar Terms
shiny paper
shiny patch
shiny peaclam / pea clam
shiny red
shiny spider beetle
shiny-stem
shiny-stem mycena
shiny whistling thrush
shiny with sweat
-ship
• ship
ship abroad
ship accident
ship accidents
Ship ahoy
ship anchor chain
ship-based
shipboard
shipboard time
shipborne
shipborne aircraft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement