Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shocked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shocked in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shocked

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   shocked | more shocked | most shocked
 edit 
VERB  to shock | shocked | shocked ... 
 
SYNO   aghast | appalled | dismayed ... 
shocked {adj} {past-p}
942
geschockt [ugs.]
shocked {adj} {past-p}
710
schockiert
shocked {adj} {past-p}
490
erschüttert
shocked {adj} {past-p}
394
betroffen [schockiert]
shocked {adj} {past-p}
374
bestürzt
shocked {adj}
47
fassungslos [schockiert, erschüttert]
2 Wörter
deeply shocked {adj}zutiefst schockiert
more shocked {adj}betroffener
most shocked {adj}betroffenste
hist. med. shell-shocked {adj}an einer Bombenneurose leidend
psych. shell-shocked {adj}an einer Kriegsneurose leidend [attr.]
shell-shocked {adj} [fig.]verstört
shell-shocked {adj} [fig.]zutiefst erschüttert
shell-shocked {adj} [fig.]völlig verstört und geschockt
sorely shocked {adj}aufs Äußerste schockiert
to be shockedempört sein
shocked expressionverwirrter Ausdruck {m}
3 Wörter
to be shocked at sth.etw. nicht fassen können
to be shocked by sth.an etw.Dat. Anstoß nehmen
to be shocked by sth.sich über etw. skandalisieren [veraltend] [Anstoß nehmen]
hist. med. mil. shell-shocked soldierKriegszitterer {m} [veraltet]
» Weitere 5 Übersetzungen für shocked innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shocked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2017-08-19: genauer: was fehlt ist die Verküpf...
F 2017-08-18: fehlt im Wörterbuch: shell-shocke...
A 2017-08-14: Shell-shocked.
F 2017-08-13: shell-shocked - is this common?
A 2014-09-22: https://www.google.de/#q=%22color+...
F 2014-09-22: Well, color him shocked ... (AE)
A 2013-07-24: Luckily/Thank God I wasn't hurt/in...
A 2013-06-07: @FS-AT - no reason to be shocked
A 2013-02-01: I was deeply shocked to hear how l...
A 2013-02-01: I was deeply shocked to hear of hi...
A 2010-09-15: Variant: All of us are shocked
A 2010-09-15: We are all shocked is right.
F 2010-09-15: We are all shocked
A 2008-11-22: When John expects her to visit him...
A 2008-02-19: I am shocked, dear colleagues!
A 2007-07-27: I was so shocked/scared/afright th...
A 2007-05-11: shell-shocked youth as in bewilder...
A 2007-03-23: I'm shocked...: http://oe1.orf.at/...
A 2007-03-15: @ Birgid, I`m shocked
A 2006-11-23: vague attempt: after ..... I canno...

» Im Forum nach shocked suchen
» Im Forum nach shocked fragen

Recent Searches
Similar Terms
shock-and-awe
shock-and-awe approach
shock anuria
shock breakout
shock brigade
shock chewing gum
shock collar
shock compression
shock cord
Shock Corridor
• shocked
shocked expression
shock effect
shocker
shockers
shock-free
shock front
shock grenade
shock-haired
shock-headed
shockheaded

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung