Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shoestring fries
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shoestring fries in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shoestring fries

Übersetzung 1 - 59 von 59

EnglischDeutsch
gastr. shoestring fries [Am.]Strohkartoffeln {pl}
Teilweise Übereinstimmung
fish Fries's goby [Lesueurigobius friesii]Fries-Grundel {f}
bot. Fries' / Fries's pondweed [Potamogeton friesii]Stachelspitziges Laichkraut {n}
chem. Fries rearrangementFries-Umlagerung {f}
chem. Fries rearrangementFries-Verschiebung {f}
shoestring {adj} [Am.]miserabel [dürftig]
archi. friezeFries {m}
cloth. shoestring [Am.]Schnürsenkel {m}
cloth. shoestring [Am.]Schuhbändel {m} {n} [schweiz. nur {m}]
cloth. shoestring [Am.]Schuhsenkel {m}
shoestring [Am.] [coll.]paar Groschen {pl} [wenig Geld]
cloth. (leather) shoestring [Am.]Schnürriemen {m} [Schnürsenkel aus Leder]
cloth. leather shoestringRiemen {m} [lederner Schnürsenkel]
fin. shoestring budgetMinibudget {n}
fin. shoestring budgetMinimalbudget {n}
bot. shoestring fern family {sg} [family Vittariaceae]Vittariaceen {pl} [Farngewächse]
idiom to start on a shoestringklein anfangen
gastr. sb. friesjd. brät
textil. baizeFries {m} [Gewebe]
gastr. fries [Am.] [coll.]Pommes frites {pl}
textil. friezeFries {m} [flauschiges Wollgewebe]
archi. moulding [Br.]Fries {m}
gastr. (French) fries [esp. Am.]Pommes {pl} [ugs.]
gastr. cheese fries [Am.]Käse-Pommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr. cheese fries [Am.]Käsefritten {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr. cheese fries [Am.]Käsepommes {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]
gastr. curly fries [Am.]Spiralpommes {pl}
bot. devil's shoestring [Persicaria amphibia, syn.: Polygonum amphibium]Scharlachroter Knöterich {m}
bot. devil's shoestring [Persicaria amphibia, syn.: Polygonum amphibium]Sumpf-Knöterich / Sumpfknöterich {m}
bot. devil's shoestring [Persicaria amphibia, syn.: Polygonum amphibium]Wasser-Knöterich / Wasserknöterich {m}
bot. devil's shoestring [Persicaria amphibia, syn.: Polygonum amphibium]Wechselknöterich {m}
gastr. hist. freedom fries [Am.] [French fries]Pommes frites {pl}
gastr. French fries [Am.]Fritten {pl} [ugs.]
gastr. French fries [Am.]Pommes frites {pl}
fries stand [Am.]Frittenbude {f} [ugs.]
fish Fries's goby [Lesueurigobius friesii]Spitzschwänzige Grundel {f}
gastr. home fries [Am.]Bratkartoffeln {pl}
gastr. lamb friesLammhoden {pl}
mycol. orange chanterelle [Cantharellus friesii]Fries'scher Pfifferling {m}
mycol. velvet chanterelle [Cantharellus friesii]Fries'scher Pfifferling {m}
French fries stall [Am.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
French fries stall [Am.]Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesbude]
French fries stall [Am.]Pommesbude {f} [ugs.]
French fries stand [Am.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
French fries stand [Am.]Pommesbude {f} [ugs.]
on a shoestring (budget) {adv} [coll.] [idiom]mit (nur) ein paar Groschen [ugs.] [fig.]
gastr. crinkle-cut French fries [Am.]geriffelte Pommes {pl}
Would you like fries with that? [sarcastically]Sonst noch was? [ugs.] [sarkastisch]
to live on a shoestring (budget) [coll.] [idiom]von der Hand in den Mund leben [ugs.] [Redewendung]
to operate on a shoestring (budget) [coll.] [idiom]mit (sehr) wenig Geld auskommen müssen [Organisation, Verein etc.]
to operate on a shoestring (budget) [coll.] [idiom]mit knappen Mitteln haushalten müssen [Organisation, Verein etc.]
to run sth. on a shoestring (budget) [coll.] [idiom]bei etw.Dat. mit (sehr) wenig Geld auskommen müssen
archi. cornice [moulding]Fries {m} [an der Wand unmittelbar unter der Decke]
art hist. Parthenon FriezeParthenon-Fries {m}
gastr. French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US]Pommes-frites-Gabel {f}
gastr. French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US]Pommesgabel {f} [ugs.] [Pommes-Frites-Gabel]
bot. longleaf / long-leaf starwort [Stellaria longifolia, syn.: S. diffusa, S. frieseana]Fries-Sternmiere {f} [Langblättrige Sternmiere]
gastr. Do you want fries with that? [esp. Am.]Möchten Sie Pommes dazu? [formelle Anrede]
idiom He's a few fries short of a Happy Meal.Dem fehlen ein paar Tassen im Schrank.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shoestring+fries
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach shoestring fries suchen
» Im Forum nach shoestring fries fragen

Recent Searches
Similar Terms
shoeshine
shoeshine boy
shoeshine girl
shoeshiner
shoeshop
shoespoon
shoespooner
shoestring
shoestring budget
shoestring fern family
• shoestring fries
shoestrings
shoetree
shoetrees
shofar
shofroth
shogun
shogunate
shoji
Sholem Aleichem
shomiokite-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten