|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: shops
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shops in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: shops

Translation 1 - 36 of 36

English German
 edit 
NOUN   a shop | shops
 edit 
VERB  to shop | shopped | shopped
shopping | shops
NOUN   der Shop | die Shops
 edit 
shops
395
Geschäfte {pl}
comm. shops
138
Läden {pl}
shopsKaufläden {pl}
2 Words: Nouns
comm. delicatessen shopsDelikatessenhandlungen {pl}
elegant shopselegante Läden {pl}
exclusive shopsexklusive Geschäfte {pl} [Läden]
comm. gallery shops {pl}überdachte Ladenzeile {f}
independent shopsselbständige Einzelhändler {pl}
locksmith's shopsSchlossereien {pl}
metalworking shopsSchlossereien {pl}
comm. zool. pet shopsTierhandlungen {pl}
shoe shopsSchuhgeschäfte {pl}
comm. specialist shops {pl} [collectively]Fachhandel {m} [Geschäfte]
sweet shopsSüßwarengeschäfte {pl}
comm. toys toy shopsSpielwarenhandlungen {pl}
3 Words: Others
Shops are open.Läden sind geöffnet.
3 Words: Nouns
comm. chain of shopsLadenkette {f}
comm. closure of shops {sg}Ladenschließungen {pl}
econ. market. High Street shops [Br.][traditionelle Unternehmen im Gegensatz zu New-Economy-Unternehmen]
comm. high street shops [Br.]Geschäfte {pl} in der Hauptstraße
comm. retail wine shops {pl} [collectively]Weineinzelhandel {m}
comm. row of shops [Br.]Geschäftszeile {f} [Ladenzeile]
string of shopsReihe {f} Geschäfte
4 Words: Others
She's down the shops. [coll.]Sie ist einkaufen gegangen.
She's down the shops. [coll.]Sie ist gerade beim Einkaufen.
Shops close at noon.Die Läden schließen um 12 Uhr.
4 Words: Nouns
comm. death of small shopsLädelisterben {n} [schweiz.]
comm. econ. disappearance of small shopsLadensterben {n}
vast array of shopsenorme Ansammlung {f} von Geschäften
5+ Words: Others
All shops were sold out.Alle Läden waren ausverkauft.
He always shops around for bargains.Er kauft immer sehr preisgünstig ein.
We trudged around / round the shops.Wir sind durch die Geschäfte gelatscht. [ugs.]
5+ Words: Nouns
comm. a trip / tour round / to the antique shopsein Streifzug {m} durch die Antiquitätengeschäfte
comm. all shops carrying this line [for sale]alle Läden {pl}, die diesen Artikel führen
comm. reduction in the number of shopsLadensterben {n}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Cinnamon ShopsDie Zimtläden [Bruno Schulz]
» See 13 more translations for shops within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shops
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2024-05-13: Local shops (BE)
A 2018-01-18: Ja. Bindestrich in "Online-Shops".
A 2016-05-03: Protocols for British shops
A 2016-01-29: a main stretch of shops?
Q 2016-01-29: a main stretch of shops
A 2014-10-15: There are also +online shops+ ; failing to translate simple words lands us...
Q 2014-02-24: What would you call a chain of shops like HMV or Virgin (Megastores) in German?
A 2013-08-09: row of shops <> Einkaufspassage
A 2013-08-09: Auch: Geschäftszeile > row of shops http://www.stalys.de/data/wg03.htm
A 2013-05-06: Yes, that's true. Bramble jelly is one that always used to be homemade rat...
A 2013-04-10: @ufriend - no,no - continental style ist nun angesagt ..... mit all de...
A 2012-11-07: even more interesting: where will those shops/super markets buy the stuff?
A 2012-11-07: Great! ;-) Where will they sell? Will they set up local shops? Or at your ...
A 2012-06-25: shops = BE, stores = AE
Q 2012-06-25: Is 'second-hand book shops' British and 'second-hand book stores' American...
A 2011-12-31: Organic convenience shops?
A 2011-10-03: Aha! I was wondering all day why the shops are closed :-)
A 2011-08-12: If it's offered by the shopping centre rather than the individual shops,
A 2011-08-12: Wedding gift list is used by lots of shops in the UK -
A 2011-04-25: vielleicht das ? http://www.google.co.uk/search?q=%22community+shops%22&hl...

» Search forum for shops
» Ask forum members for shops

Recent Searches
Similar Terms
shopping tourist
shopping town
shopping traffic
shopping trip
shopping trips abroad
shopping trolley
shop premises
shop price
shop primer
shop rent
• shops
Shops are open.
shop sb.
Shops close at noon.
shop sign
shop signs
shop-soiled
shop-soiled goods
shop steward
shop stewards
Shop Talk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement