Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shore in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shore

Übersetzung 1 - 50 von 149  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a shore | shores
 edit 
VERB1  to shear | sheared/shore | shorn/sheared ... 
 edit 
VERB2  to shore | shored | shored ... 
 
SYNO   shore | shoring | to prop ... 
sb. shore [archaic, except Aus. and NZ]
10
jd. schor
Substantive
shore
1635
Küste {f} [Ufer]
shore
761
Ufer {n}
shore
218
Strand {m} [Seeufer]
shore
58
Stützbalken {m}
shore
43
Stütze {f} [seitlich, gegen Umkippen]
constr. shore [brace, stay]
31
Strebe {f}
2 Wörter: Andere
naut. along shore {adv}entlang der Küste
near-shore {adj} [attr.]ufernah
off shore {adv}vor der Küste
on shorean Land
on shorean der Küste
naut. shore-based {adj}landseitig
2 Wörter: Verben
to reach shoredas Ufer erreichen
to shore upabstützen
to shore upverstärken
to shore up sth. [to support] [also fig.]etw. stützen [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
hydro. abrasion shoreAbbruchküste {f}
geol. abrasion shoreAbrasionsküste {f}
dagger shoreStopper {m} [Stapellaufschlitten]
geogr. eastern shoreOstküste {f}
eastern shore [of lake]Ostufer {n}
naut. lee shoreLeeküste {f}
north shoreNordufer {n}
geogr. north shore [north coast]Nordküste {f}
geogr. northern shoreNordküste {f}
ocean shoreMeeresküste {f}
ocean shoreOzeanküste {f}
geogr. Pacific shorePazifikküste {f}
ecol. polluted shoreverschmutzter Strand {m}
river shoreFlussufer {n}
rocky shoreFelsenküste {f}
rocky shoreFelsenufer {n}
geogr. rocky shoreFelsküste {f}
rocky shorefelsiges Ufer {n}
geogr. sandy shoreSandküste {f}
sandy shoreSandstrand {m}
sea shoreMeergestade {n} [geh.]
sea shoreSeeküste {f}
geogr. shingly shoreKiesküste {f}
bot. shore arrowgrass [Triglochin maritima]Röhrkohl {m}
bot. shore arrowgrass [Triglochin maritima]Salz-Dreizack {m}
bot. shore arrowgrass [Triglochin maritima]Strand-Dreizack {m}
shore batteryKüstenbatterie {f}
bot. shore bindweed [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella]Strandwinde {f}
bot. shore bindweed [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella]Strand-Zaunwinde / Strandzaunwinde {f}
entom. shore bugSpringwanze {f}
entom. shore bugs [family Saldidae]Springwanzen {pl}
entom. shore bugs [family Saldidae]Uferspringer {pl} [Wanzenfamilie]
entom. shore bugs [family Saldidae]Uferwanzen {pl}
» Weitere 26 Übersetzungen für shore innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shore
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2018-04-05: Western shore ...
F 2014-07-21: shore up his base
F 2013-01-31: creeping shore
F 2011-04-19: shore up friends / familiar song?
A 2010-05-04: I'd say "just off the shore..."
F 2009-11-25: Completed transfer as planned of a...
A 2009-06-10: off-shore ist alles, was nicht on-...
A 2009-06-10: off-shore ??
A 2009-05-23: "In 1992 he get his first act in t...
A 2008-12-09: Vielleicht hat sie auch schon mal ...
A 2008-11-20: To approach the shore by 500m
A 2008-07-14: shore line
A 2007-11-07: Come ashore - for new projects and...
A 2007-06-30: off-shore industry
F 2007-06-30: off-shore industry
F 2006-07-07: where the waves lap on the shore
A 2004-10-19: Laying telecom cables off-shore
F 2003-11-26: pebble / shore

» Im Forum nach shore suchen
» Im Forum nach shore fragen

Recent Searches
Similar Terms
shopping trolley
shops
Shops are open.
Shops close at noon.
shoptalk
shopwalker
shopwindow
shopwoman
shopworn
shopworn goods
• shore
shore arrowgrass
shore battery
shore bindweed
shore bug
shore bugs
shore clingfish
shore connection
shore crab
shore crabs
shore dinner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten