Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: short
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

short in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: short

Übersetzung 1 - 50 von 1522  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   short | shorter | shortest
 edit 
NOUN   a short | shorts
 edit 
VERB  to short | shorted | shorted ... 
short {adj}
3131
kurz
short {adj} [of a person: small in height]
1046
klein [Person]
short {adj} [pred.] [in insufficient supply]
390
knapp [in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden]
short {adj}
304
kurzfristig
gastr. short {adj}
53
mürbe [Gebäck]
fin. short {adj} [with insufficient funds]
28
ungedeckt
short {adj}
25
unvollständig
short {adj} [rudely brief, abrupt]
14
barsch
short {adj} [person]
8
zwergwüchsig
Unverified short {adj}schmal [z. B. Tischende]
fin. short {adj}ohne Deckung
short {adj} [e.g. biography, course, film, holiday]Kurz- [z. B. Biografie, Lehrgang, Film, Urlaub]
Verben
electr. to short [short-circuit]einen Kurzschluss verursachen
Substantive
short
163
Kürze {f}
electr. short
84
Kurzschluss {m}
film short
13
Kurzfilm {m}
gastr. short [coll.] [tot of whisky, gin etc.]
12
Kurzer {m} [ugs.] [Glas Schnaps]
stocks short
6
Verkaufsposition {f}
unit cental <cwt. sh.> [short hundredweight 45,36 kg]Short-Hundredweight {n} [amerikanischer Zentner]
shortKurzläufer {m}
stocks shorting [short selling]Short-Verkauf {m} [Leerverkauf]
2 Wörter: Andere
... for shortkurz ... [in Kurzform]
tech. cold-short {adj} [brittle when cold]kaltbrüchig
in short {adv}kurz [kurzweg]
in short {adv}kurzweg
in short {adv}zusammengefasst
in short {adv}kurz gefasst [mit wenigen Worten]
in short {adv}kurz gesagt
in short {adv}kurz und gut
in short {adv}der langen Rede kurzer Sinn [Redewendung]
in short {adv} [in few words]in Kürze [in wenigen Worten]
In short, ...Kurzum, ...
run short {past-p}verknappt
short dated {adj}kurzfristig
short for ...kurz für ...
short for ...ein Kurzwort für ...
short ofnahe von
short ofweniger als [unterhalb von]
short of {prep} [except]außer [+Dat.] [abgesehen von]
short of [time period : two hours etc.]knapp [Zeiteinheit: zwei Stunden usw.]
med. short-acting {adj}kurzwirkend
short-acting {adj}kurzfristig wirkend
short-armed {adj}kurzarmig
weapons short-barreled {adj} [esp. Am.]kurzläufig
orn. short-beaked {adj}kurzschnäbelig
orn. short-beaked {adj}kurzschnäblig
zool. short-beaked {adj}kurzschnäuzig
orn. short-billed {adj}kurzschnäbelig
orn. short-billed {adj}kurzschnäblig
bot. short-branched {adj}kurzästig
» Weitere 1016 Übersetzungen für short innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=short
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum
A 2022-01-16: shortlist / short-list
A 2021-06-04: In summary—overdrafts are good for...
A 2021-03-22: @geotadams: "at short notice" = "a...
A 2021-03-18: @geotadams: Mit "on short notice" ...
A 2021-02-26: +Everything but the expected+ is s...
A 2020-11-12: Ein Hinweis findet sich https://w...
F 2020-08-13: panties (short underpants for wome...
F 2020-08-12: Short German radio news from 1940's
A 2019-11-11: short illness???
A 2019-06-08: short notice
A 2019-03-08: https://www.oregonlive.com/ducks/2...
A 2019-03-08: Canzano: Oregon Ducks football sta...
F 2019-03-04: short for volume
A 2019-02-21: In BE, thrown on its own is ok and...
A 2019-01-12: Long and Short Scales
A 2019-01-12: Long and Short Scales
A 2018-10-26: https://www.google.de/search?ei=f4...
F 2018-10-25: Hay smoked scotch beef short rib
A 2018-09-11: Yes, it's short for "herübergeben".
F 2018-08-01: Are these short and general questi...

» Im Forum nach short suchen
» Im Forum nach short fragen

Recent Searches
Similar Terms
shoreward view
shore-weed
shoreweed
shoreweed / shore-weed
shoring
shoring strut
Shōrinji
Shōrinji Kempō
shorn
Shors
• short
short account
short account position
short across the inputs
short-acting
short-acting analog
short-acting analogue
short-acting insulin
short-age
shortage
short-age creationist

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung