Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: short
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

short in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: short

Übersetzung 1 - 50 von 1425  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   short | shorter | shortest
 edit 
NOUN   a short | shorts
 edit 
VERB  to short | shorted | shorted ... 
short {adj}
2743
kurz
short {adj} [of a person: small in height]
1013
klein [Person]
short {adj} [pred.] [in insufficient supply]
369
knapp [in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden]
short {adj}
216
kurzfristig
gastr. short {adj}
43
mürbe [Gebäck]
short {adj}
23
unvollständig
fin. short {adj} [with insufficient funds]
23
ungedeckt
short {adj} [rudely brief, abrupt]
10
barsch
short {adj} [person]
7
zwergwüchsig
fin. short {adj}ohne Deckung
Verben
electr. to short [short-circuit]einen Kurzschluss verursachen
Substantive
short
158
Kürze {f}
electr. short
63
Kurzschluss {m}
gastr. short [coll.] [tot of whisky, gin etc.]
11
Kurzer {m} [ugs.] [Glas Schnaps]
film short
10
Kurzfilm {m}
stocks short
5
Verkaufsposition {f}
unit cental <cwt. sh.> [short hundredweight 45,36 kg]Short-Hundredweight {n} [amerikanischer Zentner]
shortKurzläufer {m}
stocks shorting [short selling]Short-Verkauf {m} [Leerverkauf]
2 Wörter: Andere
... for shortkurz ... [in Kurzform]
tech. cold-short {adj} [brittle when cold]kaltbrüchig
in short {adv}kurz [kurzweg]
in short {adv}kurzweg
in short {adv}zusammengefasst
in short {adv}kurz gefasst [mit wenigen Worten]
in shortkurz gesagt
in short {adv}kurz und gut
in shortder langen Rede kurzer Sinn [fig.]
in short {adv} [in few words]in Kürze [in wenigen Worten]
In short, ...Kurzum, ...
run short {past-p}verknappt
short dated {adj}kurzfristig
short for ...kurz für ...
short for ...ein Kurzwort für ...
short ofnahe von
short ofweniger als [unterhalb von]
short of {prep} [except]außer [+Dat.] [abgesehen von]
short of [time period : two hours etc.]knapp [Zeiteinheit: zwei Stunden usw.]
med. short-acting {adj}kurzwirkend
short-acting {adj}kurzfristig wirkend
short-armed {adj}kurzarmig
weapons short-barreled {adj} [esp. Am.]kurzläufig
orn. short-beaked {adj}kurzschnäbelig
orn. short-beaked {adj}kurzschnäblig
zool. short-beaked {adj}kurzschnäuzig
orn. short-billed {adj}kurzschnäbelig
orn. short-billed {adj}kurzschnäblig
bot. short-branched {adj}kurzästig
short-bristled {adj}mit kurzen Borsten [nachgestellt]
chem. short-chain {adj} [attr.]kurzkettig
» Weitere 806 Übersetzungen für short innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=short
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum
A 2018-10-26: https://www.google.de/search?ei=f4...
F 2018-10-25: Hay smoked scotch beef short rib
A 2018-09-11: Yes, it's short for "herübergeben".
F 2018-08-01: Are these short and general questi...
A 2018-07-19: She is probably looking for "Konfe...
A 2018-03-15: Basically, it seems to mean +to cu...
A 2018-03-12: "[kurz für: ...] / [short for: ....
A 2018-03-09: https://www.dict.cc/?ref=clickto&s...
F 2018-03-09: short on
F 2018-02-05: Short chat mid-song
A 2018-01-02: "vielerlei Art" is short for "von ...
F 2017-10-05: to be sold short
A 2017-02-17: Personally, I like it short and simple,
A 2017-01-03: kayaks as short boats
A 2016-11-29: Availability to perform repair ass...
A 2016-11-28: You do appreciate (a) the total re...
F 2016-11-22: to find oneself short?
A 2016-11-18: In short, no.
A 2016-08-22: discount period; more fully +cash ...
A 2016-07-18: Short cuts?

» Im Forum nach short suchen
» Im Forum nach short fragen

Recent Searches
Similar Terms
shoreside
shoreward
shoreward view
shorewards
shoreweed
shoreweed / shore-weed
shoring
shoring strut
shorn
Shors
• short
short / long patient key
short account
short account position
short across the inputs
short anaesthesia
short analysis
short and crisp
short and curlies
short and precise
short and sweet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten