|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: short-run
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

short-run in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - all languages
Add to ...
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: short run

Translation 1 - 50 of 2908  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a short run | short runs
 
SYNO   short-run | short-term
–
run short {past-p}verknappt
short-run {adj}befristet
short-run {adj}kurzfristig
spec. tech. short runKleinserie {f}
short runkurze Laufzeit {f}
print short run [printing]Kleinauflage {f}
short-run analysisKurzzeitanalyse {f}
to run short [idiom]knapp werden
to run short [idiom]sich verknappen
short-run behaviour [Br.]Kurzzeitverhalten {n}
in the short run {adv}kurzfristig
in the short run {adv}auf kurze Sicht
to run short of time [idiom]in Zeitnot geraten
to go for a short runein wenig laufen
to run short of patience [Am.] [idiom]die Geduld verlieren
I have run short of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
We would run short of money.Uns würde das Geld ausgehen.
to run short [idiom] [e.g. money]zur Neige gehen [geh.] [Redewendung] [z. B. Geld]
Partial Matches
econ. fin. short fiscal year <short FY>Rumpfjahr {n} [Rumpfgeschäftsjahr]
run [rush]Run {m} [Ansturm]
film F Chicken Run [Peter Lord, Nick Park]Chicken Run – Hennen Rennen
film F Midnight Run [Martin Brest]Midnight Run - Fünf Tage bis Mitternacht
RealEst. short sales [US real estate]Short-Sale-Immobilien {pl} [US-amerik. Markt]
film F Short Order [Anthony Byrne]Short Order - Das Leben ist ein Buffet
zool. T
travel visa run [short trip out of a country to avoid overstaying visa]Visa-Run {m} [Kurzreise ins Ausland zur Umgehung der maximalen Aufenthaltsdauer]
traffic transp. short distance / short-distance public transport [Br.]öffentlicher Personennahverkehr {m} <ÖPNV>
sports to hit a home runeinen Home-Run erzielen
lit. F The Big Short: Inside the Doomsday Machine [Michael Lewis]The Big Short: Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte
FireResc scoop and runScoop and Run {n} [entspricht dem Load and Go]
hist. First Battle of Bull Run [First Battle of Manassas]erste / Erste Schlacht {f} am Bull Run [erste Schlacht von Manassas]
hist. Second Battle of Bull Run [Second Battle of Manassas]zweite / Zweite Schlacht {f} am Bull Run [zweite Schlacht bei Manassas]
med. short QT syndrome <SQTS>Short-QT-Syndrom {n} <SQTS> [kurzes QT-Syndrom]
sports chip and run shot [golf] [also: chip-and-run shot]Chip-and-Run-Schlag {m} [Golf]
stocks short squeezeShort-Squeeze {m} [Verkäufer-Engpass]
assigned short positionausgeloste Short-Position {f}
naked short callungedeckter Short Call {m}
sports home run [baseball]Home-Run {m}
run {past-p}gelaufen
run {past-p}gerannt
to runlaufen
to runrennen
transp. travel runFahrt {f}
pol. runKandidatur {f}
theatre runLaufzeit {f}
sports runSerie {f}
runStartbefehl {m}
insur. run-off {adj}Run-Off-
econ. bank runBank-Run {m}
insur. run offRun-Off {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=short-run
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

 
Forum
A 2010-02-22: In the short run / in the long run it might be..
A 2006-03-23: ? in the short run / over the short term / at short notice

» Search forum for short-run
» Ask forum members for short-run

Recent Searches
Similar Terms
Shortridge's pygmy rock mouse
Shortridge's rock mouse
short rotation
short-rotation
short-rotation coppice
short rotation forestry
short-rotation plantation
short rotation ryegrass
short rotation tree
short rows
• short run
short-run
short-run analysis
short-run behaviour
shorts
short sale
short sales
short scale
short score
short scythe
short sea shipping

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement