|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: shortly
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shortly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: shortly

Translation 1 - 45 of 45

English German
SYNO   curtly | short | shortly ... 
shortly {adv} [soon]
shortly {adv} [in a short time, soon]
shortly {adv}
gleich [sofort]
shortly {adv} [in a few words, briefly]
kurz [in wenigen Worten]
shortly {adv} [soon]
nächstens [bald, demnächst]
shortly {adv}nach kurzer Zeit
shortly {adv} [curtly]in schroffem Ton
shortly {adv} [soon]binnen kurzem
shortly {adv} [soon]binnen Kurzem
shortly {adv} [soon]in Kürze [bald, sofort]
2 Words: Others
shortly after {prep}bald nach [+Dat.]
shortly after {adv}gleich danach
shortly after {adv}kurz danach
shortly after {conj}kurz nachdem
shortly after {adv}nach einer Weile
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurz nach jdm./etw. [zeitlich]
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurze Zeit nach jdm./etw. [zeitlich]
shortly afterward {adv}kurz danach
shortly afterwards {adv}bald darauf
shortly afterwards {adv}kurz danach
shortly afterwards {adv}kurz darauf
shortly afterwards {adv}wenig später
shortly afterwards {adv}kurze Zeit später
shortly afterwards {adv} [Am.]daran anschließend [danach]
shortly ago {adv} [esp. Am.] [criticized usage / term for: a short while ago]vor kurzem [auch: vor Kurzem]
shortly before {adv}kurz davor
shortly before {prep}kurz vor
shortly before {adv}kurz vorher
shortly before {adv}kurz zuvor
shortly thereafter {adv}kurz danach
shortly thereafter {adv}wenig später
since shortly {adv}seit Kurzem
until shortly {adv}bis vor kurzem
2 Words: Verbs
to describe sth. shortlyetw. in wenigen Worten beschreiben
3 Words: Others
as of shortly {adv} [Am.]bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
shortly before / afterzeitnah
until shortly before ... {adv}bis kurz vor ...
very shortly after {conj}gleich nachdem
4 Words: Others
shortly after 5 (o'clock) {adv}kurz nach 5 (Uhr)
shortly after the sign {adv}kurz hinter dem Schild
shortly after the war {adv}kurz nach Kriegsende
shortly after the war {adv}kurz nach dem Krieg
sth. will shortly take placeetw. wird sich bald ereignen
5+ Words: Verbs
to arrive shortly after each otherkurz hintereinander ankommen
to arrive shortly behind each otherkurz hintereinander ankommen
» See 7 more translations for shortly within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shortly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Q 2015-09-14: Kann "in short order" tatsächlich -- unter gewissen Umständen -- shortly a...
A 2014-07-30: almost / before long / shortly ....
A 2012-09-20: shortly before closing time / five minutes to twelve
A 2012-01-20: in case your claim is provisionally contested or it will be contested you ...
A 2011-01-15: +shortly+ thereafter I +gathered+ they ...
A 2010-09-20: a distant possibility: Feldschütz (i.e. somebody who is appointed to prote...
A 2010-08-23: "He'll be here shortly" is not the same as "He'll be here briefly"
A 2010-08-23: First sauteed, then shortly fried in butter.
A 2010-03-24: shortly
A 2009-11-25: Mikromanger is in wikipedia. The verb should arrive shortly!
A 2009-06-23: 'YouTube is down for maintenance and will be back shortly' :-(
A 2009-05-07: sorry, it's a small bite to eat given or taken to keep from fainting of hu...
A 2008-10-15: certainly is...freeview went off shortly afterwards...
A 2008-10-02: Thanks. I used 'other sections of the wall fell victim to' shortly after 18:00.
A 2008-07-23: wow - isn't that great - the last time I've read letters in that writing m...
A 2008-05-26: Here you will ..... 2008 shortly/soon.
Q 2007-11-12: would anybode take pity on me and shortly revise my English translation
A 2007-11-04: Grave mistake, Laura: It was not Müller, it was Mayer who scored shortly b...
A 2007-09-28: @Kornelius - isn't there an open-air cinema near that particular park benc...
A 2007-09-28: ...to be sent soon or shortly. Or: a birthday package will soon be on its way.

» Search forum for shortly
» Ask forum members for shortly

Recent Searches
Similar Terms
short-lived enterprise
short-lived nature
short-lived success
(short-lobed) wild ginger
short-long-day plant
short / long patient key
• shortly
shortly after
shortly after 5 (o'clock)
shortly after sb./sth.
shortly after the sign
shortly after the war
shortly afterward
shortly afterwards
shortly ago
shortly before
shortly before / after

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers