Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shortly afterward
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shortly afterward in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shortly afterward

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
shortly afterward {adv}kurz danach
Teilweise Übereinstimmung
afterward {adv} [Am.]nachher
shortly {adv}gleich [sofort]
shortly {adv}nach kurzer Zeit
shortly {adv} [curtly]in schroffem Ton
shortly {adv} [in a short time, soon]demnächst
shortly {adv} [soon]bald
shortly {adv} [soon]binnen Kurzem
shortly {adv} [soon]binnen kurzem
shortly {adv} [soon]in Kürze [bald, sofort]
shortly {adv} [soon]nächstens [bald, demnächst]
shortly after {prep}bald nach [+Dat.]
shortly after {adv}gleich danach
shortly after {adv}kurz danach
shortly after {conj}kurz nachdem
shortly after {adv}nach einer Weile
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurz nach jdm./etw. [zeitlich]
shortly afterwards {adv}bald darauf
shortly afterwards {adv}kurz danach
shortly afterwards {adv}kurz darauf
shortly afterwards {adv}kurze Zeit später
shortly afterwards {adv}wenig später
shortly afterwards {adv} [Am.]daran anschließend [danach]
shortly before {adv}kurz davor
shortly beforekurz vor
shortly before {adv}kurz vorher
shortly before {adv}kurz zuvor
shortly thereafter {adv}kurz danach
shortly thereafter {adv}wenig später
since shortly {adv}seit Kurzem
until shortly {adv}bis vor kurzem
to describe sth. shortlyetw. in wenigen Worten beschreiben
as of shortly {adv} [Am.]bis vor kurzem
shortly before / afterzeitnah
until shortly before ... {adv}bis kurz vor ...
very shortly after {conj}gleich nachdem
shortly after the sign {adv}kurz hinter dem Schild
shortly after the war {adv}kurz nach dem Krieg
shortly after the war {adv}kurz nach Kriegsende
sth. will shortly take placeetw. wird sich bald ereignen
to arrive shortly after each otherkurz hintereinander ankommen
to arrive shortly behind each otherkurz hintereinander ankommen
shortly {adv} [in a few words, briefly]kurz [in wenigen Worten]
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurze Zeit nach jdm./etw. [zeitlich]
shortly ago {adv} [esp Am.] [criticized usage / term for a short while ago]vor kurzem
shortly after 5 (o'clock) {adv}kurz nach 5 (Uhr)
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shortly+afterward
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2015-09-14: Kann "in short order" tatsächlich ...
A 2008-10-15: certainly is...freeview went off s...

» Im Forum nach shortly afterward suchen
» Im Forum nach shortly afterward fragen

Recent Searches
Similar Terms
shortleaf yellow pine
shortlist
shortlist sb./sth.
shortlisted
shortly
shortly after
shortly after 5
shortly after sb./sth.
shortly after the sign
shortly after the war
• shortly afterward
shortly afterwards
shortly ago
shortly before
shortly before / after
shortly thereafter
shortness
shortness of a journey
shortness of breath
shortness of days
shortness of memory

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten