|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shortly before
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shortly before in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shortly before

Übersetzung 251 - 300 von 579  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to prostrate oneself before sb.sich vor jdm. niederwerfen
law to summon sb. before courtjdn. vor Gericht laden
FoodInd. gastr. best-before date <BBD>Mindesthaltbarkeitsdatum {n} <MHD>
death before dishonour [Br.]Tod {m} vor Unehre
econ. earnings {pl} before tax <EBT>Vorsteuerergebnis {n}
econ. fin. earnings {pl} before taxes <EBT>Ergebnis {n} vor Steuern <EvS>
fin. earnings {pl} before taxes <EBT>Gewinn {m} vor Steuern
fin. earnings {pl} before taxes <EBT>Vorsteuergewinn {m}
length before bending [valve]gestreckte Länge {f} [Ventil]
(on) the day before {adv}am Tag davor
(on) the day before {adv}am Tag vorher
(on) the day before {adv}am Tag zuvor
(on) the day before {adv}am vergangenen Tag
(on) the day before {adv}am vorhergehenden Tag
(on) the evening before {adv}am Abend vorher
a short time before {adv}kurz zuvor
Adjectives come before nouns.Adjektive stehen vor Nomen.
as I said beforewie ich (gerade) schon sagte
as I said beforewie ich bereits sagte
as I said beforewie ich vorher gesagt habe
as it was beforewie es vorher war
as wise as beforeso schlau wie vorher
before (going to) bed {adv}vorm Zubettgehen [ugs.]
before / prior to shipping {adv}vor (dem) Versand
before a full audience {adv}vor einem vollen Haus [Theater, Konzertsaal etc.]
before God and man {adv}vor Gott und den Menschen
before going to bed {adv}vor dem Schlafengehen
before he could say {adv}ehe er sagen konnte
before it got lightehe es hell wurde
before making final arrangements {adv}vor einer endgültigen Regelung
before my next birthday {adv}vor meinem nächsten Geburtstag
before our very eyes {adv}(direkt) vor unseren Augen
before starting a trip {adv}vor Fahrtantritt
before taking a decisionehe wir eine Entscheidung treffen
before the customs border {adv}vor der Zollgrenze
before you know it {adv}ehe man sich versieht
before you know it {adv}ehe man sich's versieht [Redewendung]
before you know it {adv}im Handumdrehen [Redewendung]
bending before the storm {adj}sturmgepeitscht [geh.] [Bäume]
bigger than ever before {adj}größer denn je
law equal before the law {adj}gleich vor dem Recht
law equal before the law {adj}gleichberechtigt
idiom Have we met before?Sind wir uns schon mal begegnet?
sports just before the end {adv}kurz vor Schluss
long before the war {adv}lang vor dem Krieg
long before the war {adv}lange vor dem Krieg
proverb Look before you leap.Erst wägen, dann wagen.
more often than before {adv}öfter als früher
Please knock before entering!Bitte erst anklopfen!
naut. running before the windvor dem Wind segeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shortly+before
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2012-09-20: shortly before closing time / five minutes to twelve
A 2010-09-20: a distant possibility: Feldschütz (i.e. somebody who is appointed to prote...
A 2009-05-07: sorry, it's a small bite to eat given or taken to keep from fainting of hu...
A 2007-11-04: Grave mistake, Laura: It was not Müller, it was Mayer who scored shortly b...
F 2006-10-24: until shortly before 12 ----bis kurz vor 12 ??????
A 2006-02-22: after I was searched by a guard, I was monitored constantly/under constant...
A 2003-12-17: shortly before

» Im Forum nach shortly before suchen
» Im Forum nach shortly before fragen

Recent Searches
Similar Terms
short / long patient key
shortly
shortly after
shortly after 5 (o'clock)
shortly after sb./sth.
shortly after the sign
shortly after the war
shortly afterward
shortly afterwards
shortly ago
• shortly before
shortly before / after
shortly thereafter
short mackerel
short man syndrome
short-maturing
short-maturing securities
short message
short message server
Short Message Service
short messaging system

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung