|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: shoulder
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shoulder in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: shoulder

Translation 1 - 50 of 295  >>

English German
NOUN   a shoulder | shoulders
VERB  to shoulder | shouldered | shouldered ... 
SYNO   articulatio humeri | shoulder ... 
to shoulder sth. [also fig.]
etw.Akk. schultern [auch fig.]
to shoulder sth.etw.Akk. auf die Schulter nehmen
to shoulder sth. [fig.] [e.g. responsibility]etw.Akk. auf sichAkk. nehmen [z. B. die Verantwortung]
anat. mus. shoulder
Schulter {f}
anat. shoulder
Achsel {f}
transp. shoulder [Am.]
Seitenstreifen {m} [Autobahn]
traffic shoulder [road shoulder]
Standstreifen {m}
Randstreifen {m}
tech. shoulder
Flanke {f}
electr. math. MedTech. shoulder [of a curve]
Schulter {f} [einer Kurve, z. B. der Dichtekurve]
shoulder [wood tenon]
Brüstung {f} [Holzzapfen]
gastr. shoulderBug {m} [Schulterstück]
shoulder [on a screw or bolt]Beffe {f} [einer Schraube oder eines Bolzen]
traffic shoulder [road shoulder]Abstellstreifen {m} [österr.]
2 Words: Others
mil. Shoulder arms!Das Gewehr über!
mil. Shoulder arms!Schultert das Gewehr!
shoulder-high {adj}schulterhoch
shoulder-high {adj}schulterhohe
shoulder-length {adj}schulterlang
shoulder-width {adj}schulterbreit
2 Words: Verbs
to cold-shoulder sb.jdm. die kalte Schulter zeigen
to shake sb.'s shoulderjdn. an der Schulter rütteln
to shoulder responsibilityVerantwortung übernehmen
to shoulder sb./sth. aside [shove with one's shoulder]jdn./etw. mit der Schulter wegstoßen
to shoulder sth. openetw. mit der Schulter aufstoßen [z. B. Tür]
2 Words: Nouns
traffic (road) shoulderBankett {n}
constr. (road) shoulderBankette {f}
sports (shoulder) shrugSchulterheben {n}
med. MedTech. artificial shoulderkünstliche Schulter {f}
med. broken shouldergebrochene Schulter {f}
med. calcareous shoulder [Bursitis calcarea]Kalkschulter {f}
tech. clamping shoulderSpannschulter {f}
cold shoulderkalte Schulter {f}
electr. contact shoulderKontaktbund {n}
cross-shoulderSchulterabstand {m} [Akromionbreite]
med. dislocated shoulderausgekugelte Schulter {f}
med. dislocated shoulderausgerenkte Schulter {f}
med. dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]Schulterausrenkung {f} [Luxation des Schultergelenks]
med. dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]Schultergelenkluxation {f}
med. dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]Schulterluxation {f}
med. dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]Schulterverrenkung {f} [Luxation des Schultergelenks]
med. drop shoulderhängende Schulter {f}
med. drop shoulderTiefstand {m} der Schulter [Schultertiefstand]
forming shoulderFormschulter {f}
med. frozen shoulderSchultersteife {f}
med. frozen shoulderstarre Schulter {f}
traffic transp. hard shoulder [Br.]Pannenstreifen {m} [bes. österr., schweiz.]
traffic transp. hard shoulder [Br.]Seitenstreifen {m} [Autobahn]
traffic transp. hard shoulder [Br.]Standspur {f} [Autobahn]
hard shoulder [Br.]Straßenrandstreifen {m}
» See 25 more translations for shoulder within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shoulder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2023-10-31: a door barely the width of one's shoulders / barely of shoulder's width
A 2021-11-17: to put one's shoulder much too hard to the wheel / to put too much effort ...
A 2019-07-23: Put Your Head On My Shoulder
A 2017-11-08: with a swing of his shoulder he pulled his sword and ...
A 2017-04-09: http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/have-a-chip-on-your-...
A 2017-03-15: back stitch (shoulder) seams ?
A 2016-11-07: http://www.dict.cc/?s=have+a+chip+on+one%27s+shoulder
A 2015-03-12: be able to shoulder the liabilities from ...
Q 2014-09-01: Wort suchen: hothead, prickly, chip-on-shoulder
A 2014-04-30: wackelsteif > frozen (cf. +frozen shoulder+)
A 2013-07-19: Und was machen wir mit dem off-season Eintrag? (Zwischensaison / Shoulder ...
A 2013-07-19: zu shoulder season: medium season, in-between season
A 2013-07-19: low / off / off-peak season .... shoulder - sagt niemand .....
A 2013-07-19: off-season / shoulder season / "middle season"
A 2013-04-12: Take the chip off your shoulder and replace it with a kitty. ;-)
A 2013-04-12: Chip on shoulder
A 2013-04-12: http://oxforddictionaries.com/definition/english/chip?q=chip+shoulder#chip__28
Q 2013-04-12: to have a chip on your shoulder
A 2012-10-11: Geesh, dude, get the chip off your shoulder!
A 2012-01-04: Here: just plain "shoulder of beef"

» Search forum for shoulder
» Ask forum members for shoulder

Recent Searches
Similar Terms
should be avoided
should be conducted
should be excluded
should be made clear
should-be state
should be used reservedly
Should business result
should clearly indicate
• shoulder
shoulder a burden
shoulder and breast muscles
shoulder and pectoral muscles
shoulder area
shoulder arm
Shoulder Arms
shoulder arthroscopy
shoulder badge
shoulder bag
shoulder bags

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers