| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: shouts of triumph

Übersetzung 1 - 50 von 63689 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a shout of triumph | shouts of triumph

–

shouts of triumph {pl}

Triumphgeschrei {n}

Teilweise Übereinstimmung

shouts of glee

Schreie {pl} des Entzückens

arch of triumph

Triumphbogen {m}

cheer of triumph

Triumphgeschrei {n}

sense of triumph

Triumphgefühl {n}

mus. song of triumph

Triumphlied {n}

lit. F Arch of Triumph

Arc de Triomphe [Erich Maria Remarque]

film F Triumph of the Will

Triumph des Willens [Leni Riefenstahl]

film F Triumph of the Spirit [Robert M. Young]

Triumph des Geistes

lit. F The Triumph of the Sun [Wilbur Smith]

Der Stolz des Nubiers

art F The Triumph of Death [Pieter Bruegel the Elder]

Der Triumph des Todes

Rufe {pl}

Zurufe {pl}

to triumph

to triumph

Erfolg {m}

Sieg {m}

Siegesfreude {f}

Siegeszug {m} [fig.]

Triumph {m}

hist. triumph

Triumphzug {m} [auch fig.]

in triumph {adv}

hist. (Roman) triumph

Triumph {m} [Triumphzug]

in triumph {adj} {adv} [postpos.]

triumphierend [im Triumph]

triumph over sth.

Überwindung {f} [+Gen.]

idiom Good shall triumph.

Das Gute siegt.

to celebrate a triumph

einen Triumph feiern

to triumph over sb./sth.

über jdn./etw. triumphieren

to carry sb. in triumph

jdn. im Triumphzug tragen

idiom to continue one's triumph

seinen Siegeszug fortsetzen [fig.]

idiom to start one's triumph

seinen Siegeszug antreten [fig.]

to return (home) in triumph

im Triumph heimkehren

biol. triumph ceremony [in animal behaviour]

Triumphzeremonie {f} [im Tierverhalten]

lit. F Sharpe's Triumph [Bernard Cornwell]

acc. sum-of-the-year's digit method of depreciation

arithmetisch-degressive Abschreibung {f}

run-of-the-mill sort of person [pej.]

Dutzendmensch {m} [pej.]

hist. head-of-state council of the GDR

Staatsrat {m}

orn. species of bird-of-paradise [also: species of bird of paradise]

Paradiesvogelart {f}

bot. T

balm-of-Gilead / balm of Gilead (fir) [Abies balsamea, syn.: A. balsamifera]

Balsam-Tanne / Balsamtanne {f}

bot. T

bird-of-paradise / bird of paradise family {sg} [family Strelitziaceae]

Strelitziengewächse {pl}

bot. T

wild lily-of-the-valley / lily of the valley [Maianthemum bifolium, syn.: Convallaria bifolia]

Zweiblatt {n}

bot. T

wild lily-of-the-valley / lily of the valley [Maianthemum bifolium, syn.: Convallaria bifolia]

Zweiblättrige Schattenblume {f}

bot. T

wild lily-of-the-valley / lily of the valley [Maianthemum bifolium, syn.: Convallaria bifolia]

Zweiblättriges Schattenblümchen {n}

bot. T

king-of-the-meadow / king of the meadow [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]

Große Wiesenraute {f}

bot. T

lily-of-the-Nile / lily of the Nile [Agapanthus africanus, syn.: A. umbellatus, Abumon africanum, Crinum africanum]

Afrikanische Blaulilie {f}

bot. T

lily-of-the-Nile / lily of the Nile [Agapanthus africanus, syn.: A. umbellatus, Abumon africanum, Crinum africanum]

Afrikanische Schmucklilie {f}

bot. T

Chinese tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]

Götterbaum {m}

bot. T

queen-of-the-night / queen of the night [Selenicereus undatus, syn.: Hylocereus undatus, Cereus tricostatus] [dragonfruit]

Drachenfrucht {f}

bot. T

tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]

Ailanthus {m} [Götterbaum]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shouts+of+triumph
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.322 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung