Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shrewd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shrewd in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shrewd

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   shrewd | shrewder | shrewdest
 
SYNO   astute | sharp | shrewd | calculating ... 
shrewd {adj}
1652
schlau
shrewd {adj}
898
gerissen [ugs.]
shrewd {adj}
385
raffiniert [schlau]
shrewd {adj} [sly, cunning]
180
durchtrieben
shrewd {adj}
109
gewitzt
shrewd {adj}
96
scharfsinnig
shrewd {adj}
88
gescheit [schlau, pfiffig]
shrewd {adj}
85
geschickt
shrewd {adj}
72
clever
shrewd {adj}
59
pfiffig
shrewd {adj} [crafty, cunning]
46
hinterlistig
shrewd {adj} [malicious. guileful]
45
arglistig
shrewd {adj} [business-minded]
34
geschäftstüchtig
shrewd {adj}
28
klug [scharfsinnig]
shrewd {adj}
21
bauernschlau
shrewd {adj} [mischievous] [e.g. a smile]
15
verschmitzt [z. B. Lächeln]
shrewd {adj}
13
gewandt
shrewd {adj}
11
scharf [Verstand, Auge etc.]
shrewd {adj}
8
praktisch [geschickt, gewitzt]
shrewd {adj}
7
gewitzigt
shrewd {adj}
6
gerieben [ugs.] [durchtrieben]
shrewd {adj}
6
heftig
shrewd {adj}
5
gefinkelt [österr.]
shrewd {adj}gefitzt [schweiz.] [gefinkelt, ausgefuchst]
shrewd {adj}gehaut [österr.] [ugs.] [gerissen]
shrewd {adj}scharf unterscheidend
shrewd {adj} [up to every trick]mit allen Wassern gewaschen [fig.] [Redewendung]
2 Wörter: Verben
to be shrewdschlau sein
to be shrewdauf den eigenen Vorteil bedacht sein
2 Wörter: Substantive
shrewd adventureverzwicktes Abenteuer {n}
shrewd affairverzwickte Angelegenheit {f}
shrewd answerschlaue Antwort {f}
shrewd answertreffende Antwort {f}
shrewd clevernessGerissenheit {f}
shrewd eyesdurchdringende Augen {pl}
shrewd eyesscharfe Augen {pl}
shrewd eyes {pl}scharfer Blick {m}
shrewd guesswirklich gute Einschätzung {f}
shrewd headkluger Kopf {m}
shrewd ideapfiffige Idee {f}
shrewd idearaffinierte Idee {f}
shrewd intellectscharfer Verstand {m}
shrewd observerscharfer Beobachter {m}
med. shrewd painheftiger Schmerz {m}
shrewd politiciangeschickter Politiker {m}
shrewd problemverzwicktes Problem {n}
shrewd remarkscharfsinnige Bemerkung {f}
shrewd Scotschlauer Schotte {m}
shrewd windscharfer Wind {m}
shrewd witdurchtriebener Verstand {m}
» Weitere 6 Übersetzungen für shrewd innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shrewd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-12-12: Shrewd people steer clear of eithe...
A 2013-06-02: One more time ... (?) the shrewd o...
A 2013-06-02: +Noch einmal+ the shrewd old pro s...
A 2013-06-01: Once more the shrewd old hare show...
A 2012-05-14: "Klapprechner" seems shrewd marketing.
A 2010-10-01: Well, from a psychological point o...
A 2010-01-07: Must translators outdo authors in ...
A 2009-12-29: Maybe: crafty and shrewd
A 2009-10-15: schlau is basically shrewd, crafty...
A 2008-07-23: v. shrewd Meister...and cant lose,...
A 2007-10-03: Sharp / shrewd Peter < kein Artikel
A 2007-08-23: Or maybe something with "shrewd" in it.
A 2006-12-21: a shrewd guess: the painting "Der ...
A 2006-11-21: shrewd remark, Fudge!

» Im Forum nach shrewd suchen
» Im Forum nach shrewd fragen

Recent Searches
Similar Terms
shrew species
shrew's
shrew's fiddle
shrew-faced
shrew-faced squirrel
shrew-like
shrew-like mole
shrew-mouse
shrew-tenrec
shrew-toothed
• shrewd
shrewd adventure
shrewd affair
shrewd answer
shrewd cleverness
shrewd eyes
shrewd guess
shrewd head
shrewd idea
shrewd intellect
shrewd observer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung