|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: shroud
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shroud in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: shroud

Translation 1 - 44 of 44

English German
 edit 
NOUN   a shroud | shrouds
 
SYNO   to cover | to enshroud | to hide ... 
to shroud
943
verhüllen
to shroud
184
verbergen
tech. to shroud
98
ummanteln
to shroud [e.g. in fog]
49
umwölken [rare]
Nouns
shroud
1048
Hülle {f}
shroud
855
Schleier {m}
shroud [burial shroud]
259
Leichentuch {n}
ecol. shroud
71
Abgasglocke {f}
shroud [burial shroud]
70
Leichenhemd {n}
shroud
66
Laken {n}
naut. shroud
57
Want {f} {n}
tech. shroud
48
Ummantelung {f}
shroud [burial shroud]
48
Totenhemd {n}
shroud
24
Grabtuch {n}
automot. tech. shroud
19
Zarge {f} [z. B. bei Lüftungs-/Absaugtechnik]
shroud [cloth to wrap a body for burial]
18
Sterbehemd {n}
naut. shroudWante {f}
2 Words: Verbs
to shroud sb./sth. in sth.jdn./etw. in etw.Akk. einhüllen
2 Words: Nouns
astron. optics aft shroudhinteres Gehäuse {n} [Weltraumteleskop]
tech. air shroudLuftführung {f}
tech. air shroudLuftkanal {m}
mil. weapons barrel shroudHandschutz {m} [um Lauf bei Handfeuerwaffen]
burial shroudLeichentuch {n}
burial shroudTotenhemd {n}
engine shroudTriebwerksgehäuse {n}
fan shroudLüfterhaube {f}
tech. fan shroudLüfterzarge {f}
naut. lower shroudUnterwant {f}
misty shroudNebelschleier {m}
misty shroudNebelwand {f}
automot. radiator shroudKühlerabdeckung {f}
naut. shroud tensionerWantenspanner {m}
myth. relig. Turin ShroudTuriner Grabtuch {n}
3 Words: Verbs
to shroud a corpseeine Leiche anziehen
to shroud a corpseeine Leiche einkleiden
3 Words: Nouns
shroud of mysterygeheimnisvoller Schleier {m}
meteo. shroud of snowSchneedecke {f}
myth. relig. Shroud of TurinTuriner Grabtuch {n}
automot. steering column shroudLenksäulenverkleidung {f}
5+ Words: Others
proverb There are no pockets in a shroud.Das letzte Hemd hat keine Taschen.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Bright Orange for the Shroud [John D. Macdonald]Giftgrün für Vivian
lit. F Shroud [John Banville]Caliban
film F The Mummy's Shroud [John Gilling]Der Fluch der Mumie
lit. F The Shroud [Grimm Brothers]Das Totenhemdchen [Brüder Grimm]
» See 4 more translations for shroud within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shroud
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
Q 2014-09-29: cloaking shroud - Tarnkappe???
A 2013-05-28: shroud in a distant mist
Q 2011-11-14: Text über Medizinbedarf: "shroud and neck seal" unbekannt (Datei: TASK155...
Q 2011-11-06: Text über Baumaschine (Abgabetermin Dienstag 9 Uhr) - Was ist "hood" und "...
A 2010-09-02: In the incident pieces of wreckage hit a hole into engine shroud.
A 2009-04-16: and why to shroud doesn't work?
A 2007-02-05: OK, she'll remain shtumm. Let us respect her shroud of secrecy ....
A 2006-02-23: what was to become the burial shroud?
A 2006-02-23: gestorben = shroud; lebendig = sheet

» Search forum for shroud
» Ask forum members for shroud

Recent Searches
Similar Terms
shrivelled face
shrivelling
shrivels
shrivel (up)
shrivel up
shriven
shrives
shrive sb.
shriving
shrooms
• shroud
shroud a corpse
shrouded
shrouded in cloud / clouds
shrouded in darkness
shrouded in legend
shrouded in mist
shrouded in mystery
shrouded in myth
shrouded plug
shrouded propeller

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement