Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shroud
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shroud in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shroud

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a shroud | shrouds
 
SYNO   to cover | to enshroud | to hide ... 
to shroud
596
verhüllen
to shroud
154
verbergen
tech. to shroud
79
ummanteln
to shroud [e.g. in fog]
36
umwölken [rare]
to shroud ineinhüllen
Substantive
shroud
633
Schleier {m}
shroud
602
Hülle {f}
shroud [burial shroud]
151
Leichentuch {n}
ecol. shroud
63
Abgasglocke {f}
shroud
53
Laken {n}
naut. shroud
46
Want {f}
shroud [burial shroud]
36
Totenhemd {n}
tech. shroud
34
Ummantelung {f}
shroud [burial shroud]
21
Leichenhemd {n}
automot. tech. shroud
17
Zarge {f} [z. B. bei Lüftungs-/Absaugtechnik]
shroud
13
Grabtuch {n}
shroud [cloth to wrap a body for burial]
9
Sterbehemd {n}
mil. weapons barrel shroudHandschutz {m} [um Lauf bei Handfeuerwaffen]
automot. radiator shroudKühlerabdeckung {f}
burial shroudLeichentuch {n}
automot. steering column shroudLenksäulenverkleidung {f}
fan shroudLüfterhaube {f}
tech. air shroudLuftführung {f}
tech. air shroudLuftkanal {m}
misty shroudNebelschleier {m}
misty shroudNebelwand {f}
meteo. shroud of snowSchneedecke {f}
burial shroudTotenhemd {n}
engine shroudTriebwerksgehäuse {n}
naut. lower shroudUnterwant {f}
2 Wörter: Substantive
shroud of mysterygeheimnisvoller Schleier {m}
astron. optics aft shroudhinteres Gehäuse {n} [Weltraumteleskop]
myth. relig. Turin ShroudTuriner Grabtuch {n}
myth. relig. Shroud of TurinTuriner Grabtuch {n}
3 Wörter: Verben
to shroud a corpseeine Leiche anziehen
to shroud a corpseeine Leiche einkleiden
5+ Wörter: Andere
proverb There are no pockets in a shroud.Das letzte Hemd hat keine Taschen.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Shroud [Grimm Brothers]Das Totenhemdchen [Brüder Grimm]
F film The Mummy's Shroud [John Gilling]Der Fluch der Mumie
F lit. Bright Orange for the Shroud [John D. Macdonald]Giftgrün für Vivian
» Weitere 4 Übersetzungen für shroud innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shroud
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2014-09-29: cloaking shroud - Tarnkappe???
A 2013-05-28: shroud in a distant mist
F 2011-11-14: Text über Medizinbedarf: "shroud ...
F 2011-11-06: Text über Baumaschine (Abgabetermi...
A 2010-09-02: In the incident pieces of wreckage...
A 2009-04-16: and why to shroud doesn't work?
A 2007-02-05: OK, she'll remain shtumm. Let us r...
A 2006-02-23: what was to become the burial shroud?
A 2006-02-23: gestorben = shroud; lebendig = sheet

» Im Forum nach shroud suchen
» Im Forum nach shroud fragen

Recent Searches
Similar Terms
shriveled face
shriveling
shrivelled
shrivelled face
shrivelling
shrivels
shriven
shrives
shriving
shrooms
• Shroud
shroud a corpse
shroud in
shroud of mystery
shroud of snow
Shroud of Turin
shrouded
shrouded in darkness
shrouded in legend
shrouded in mist
shrouded in mystery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten